Werbung
Musical Mobile
Regular Cot Attachment (Rigid Cot)
DO NOT PLACE THE MOBILE ON DROP SIDE OF COT
1. Insert bolt (D) into the hole of the lower arm (F).
2. Sit the lip of the lower arm (F) on the top of the cot rail, ensuring that the bolt is
positioned between the rails facing outwards and not pointing inwards towards
baby.
3. Screw the nut (E) clockwise over the bolt until it stops and holds the arm firmly
in place.
4. Connect centre arm (G) to lower arm (F), ensure it is firmly in place.
5. Connect upper arm (H) to centre arm (G).
6. Attach music box (c) by placing it on to the hook of the upper arm (H).
FRONT VIEW
BACK VIEW
WARNING
•
A cot mobile is designed for baby's visual and auditory stimulation only, and is not
intended to be grasped by the child. When baby begins to push up on hands and knees,
remove the mobile from the crib/cot to prevent possible injury or entanglement.
•
Possible entanglement injury. Keep out of baby's reach.
•
Remove mobile from crib or playpen when baby begins to push up on hands and knees.
•
Do not hang directly over baby.
•
Do not add additional strings or straps to attach to a crib or playpen.
•
Do NOT mount mobile directly over you child's head or within child's reach
•
Do NOT mount mobile on any cot/crib sides that can be lowered
•
Do NOT mount mobile on a rocking – crib
•
Always attach all provided fasteners (strings, straps, clamps etc) securely to a cot/crib
according to the above instructions.
•
Do NOT wind the music box more than 4 times before each use to avoid damage. Wind
in a clockwise direction
•
If mounted on a wall or ceiling, install mobile clearly out of standing baby's reach.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Playgro Pty Ltd
49-51 Sunmore Close
Heatherton 3202
Vic. Australia
•
Bolt (D)
•
Nut (E)
•
Lower Arm (F)
•
Centre Arm (G)
•
Upper Arm (H)
Playgro Europe B.V.
Playgro USA LLC
P.O. Box 2
7200 Greenleaf Ave.
5280 AA Boxtel
Suite 390
The Netherlands
Whittier, CA 90602
FR
Nous vous félicitons pour l'achat du mobile musical Playgro pour votre enfant.
Comme la sécurité de votre enfant est notre priorité, nous nous prions de bien
suivre attentivement les instructions d'utilisation pour ce produit afin d'assurer la
sécurité de votre bébé.
Décorez la chambre de bébé avec ce mobile musical mécanique. Les
personnages qui tournent doucement au rythme de la musique sont conçus pour
attirer l'attention de bébé et lui apprendre à suivre des choses avec les yeux.
Faitez tourner au maximum le bouton se trouvant au dos de la boîte à musique
(C) afin d'activer la musique et la rotation du mobile. Ne le remontez pas
excessivement.
IMPORTANT:
Retirer tous les éléments d'emballage et les liens avant de donner le produit
à l'enfant. Pour nouveaux-nés jusqu'à 5 mois. Assemblez et montez sous la
surveillance d'un adulte. Vérifiez régulièrement que le bras de support mobile est
fermement attaché. Ce produit ne nécessite pas de pile.
FIXATION À UN LIT STANDARD (LIT À PAROIS RIGIDES)
NE PAS PLACER LE MOBILE SUR LA PAROI AMOVIBLE DU LIT
1. Insérer le boulon (D) dans le trou du bras inférieur (F).
2. Positionnez le support du bras inférieur (F) sur la barre supérieure du lit,
en vérifiant que le boulon se trouve entre les barres et qu'il est orienté vers
l'extérieur et non vers l'enfant.
3. Vissez l'écrou (E) au maximum sur le boulon dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce qu'il maintienne le bras fermement en place.
4. Raccordez le bras central (G) au bras inférieur (F), et vérifiez qu'il tient
fermement en place.
5. Raccordez le bras supérieur (H) au bras central (G).
6. Fixez la boîte à musique (c) en la suspendant au crochet du haut du bras (H).
ATTENTION
•
Un mobile pour berceau est uniquement destiné à stimuler le bébé au niveau visuel
et auditif et n'est pas conçu pour être saisi par l'enfant. Dès que l'enfant commence à
marcher à quatre pattes, il faut retirer le mobile du berceau/du lit pour éviter toute blessure
ou étranglement possible.
•
Retirer ce jouet du berceau ou du parc, dès que l'enfant commence à marcher à quatre
pattes ou à se tenir debout.
•
Ne pas suspendre le carroussel juste au-dessus du bébé.
•
Ne pas utiliser de ficelles ni de rubans supplémentaires pour le fixer au berceau ou au parc
•
NE pas monter le mobile directement au-dessus de la tête de l'enfant ou à portée de
l'enfant
•
NE pas monter le mobile sur un berceau/lit dont les côtés peuvent être abaissés
•
NE pas utiliser dans des parcs à jeux ou lits pliables. Toujours attacher tous les éléments
fournis (cordes, sangles, pinces, etc.) sûrement au berceau/lit et conformément aux
instructions ci-dessus.
•
NE pas remonter la boîte musicale plus de 4 fois avant chaque utilisation afin d'éviter des
dommages. Remontez dans le sens des aiguilles.
•
Si le mobile est monté sur un mur ou un plafond, installez-le hors de portée
du bébé lorsqu'il est debout.
DE
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein Playgro Musik-Mobile für Ihr Baby
gewählt. Da die Gesundheit Ihres Kindes für uns das Wichtigste ist, befolgen Sie
die Anleitung bitte genau, um die Sicherheit Ihres Kindes bei der Verwendung
dieses Produkts zu gewährleisten.
Schmücken Sie das Babyzimmer mit diesem Musikmobile zum Aufziehen. Die
Figuren drehen sich sanft zur Musik und fesseln die Aufmerksamkeit des Babys,
was die Entwicklung der Augenbewegung stimuliert.
Drehen Sie den Knopf an der Rückseite der Musikbox (C) bis zum Anschlag, um
die Musik und Drehfunktion zu aktivieren. Nicht überdrehen!
WICHTIG:
Vor der Verwendung die Verpackung und Schnüre bitte vollständig entfernen.
Geeignet von 0-5 Monate. Das Zusammensetzen und die Montage müssen
durch eine erwachsene Person erfolgen. Überprüfen Sie immer wieder, dass der
Stützarm gut befestigt ist. Keine Batterien erforderlich.
2
Werbung
