VORWORT LIEFERUMFANG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Im Standardlieferumfang* sind folgende Teile enthalten: wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg mit Ihrem neuen Leica – Zielfernrohr Produkt. – Transport-Schutzdeckel Damit Sie den Leistungsumfang Ihres Produktes vollständig nutzen – Prüfzertifikat können, lesen Sie bitte zunächst diese Anleitung.
RECHTLICHE HINWEISE SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEIN REGULATORISCHE HINWEISE • Bewahren Sie das Gerät nicht in Reichweite von kleinen Kindern Das Produktionsdatum Ihres Produktes finden Sie auf den auf. Aufklebern auf der Verpackung. Die Schreibweise ist Jahr/Monat/ • Nicht während des Gehens durch das Okular blicken. Stürze Tag.
WICHTIGE HINWEISE • Das Gerät vor allen Stößen schützen, die nicht durch die Waffe verursacht werden. • Beschädigte Dichtringe sollten immer ausgewechselt werden. • Versuchen Sie nicht, das Gerät zu demontieren. Reparaturen sollten ausschließlich von autorisierten Werkstätten durchgeführt werden. • Notieren Sie die Fabrikationsnummer Ihres Gerätes, da sie im Verlustfall außerordentlich wichtig ist.
Ihrem Verkäufer erhalten Sie für dieses Leica Zielfernrohr von der betreffende Mangel auf unsachgemäße Behandlung – wozu Leica Camera AG für 10 Jahre Garantieleistungen für die Optik und auch die Verwendung von Fremdzubehör zählen kann – zurück- das Gehäuse bzw. 2 Jahre für die Elektronik nach den nach- zuführen ist, ein Eingriff von nicht autorisierten Personen und...
Seite 7
Bedeutung der unterschiedlichen Kategorien von Informa- tionen in dieser Anleitung Hinweis – Zusätzliche Informationen Vorsicht – Nichtbeachtung kann zur Beschädigung des Gerätes und des Zubehörs führen – Nichtbeachtung kann zu Personenschäden führen Warnung – Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen...
Seite 9
Okular Vorsicht Augenmuschel (drehbar) Niemals mit einer Leica Optik in die Sonne oder helle Lichtquellen blicken! Dies kann zu Augenverletzungen führen. Index für Dioptrieneinstellung Index für Vergrößerungseinstellung Warnung Vergrößerungs-Einstellring Vor allen Arbeiten und Einstellungen am Zielfernrohr und vor jedem Batteriewechsel sicherstellen, dass die Waffe entladen Abdeckung Höhenverstellungsturm...
Eigenschaften Ihres Leica Zielfernrohres gerecht werden. Sie können die Montage auch selbst vornehmen, wobei unbedingt auf einen fluchtenden und spannungsfreien Aufbau zu achten ist. Leica empfiehlt jedoch, eine Fachwerkstatt zu beauftragen. Vorsicht • Um ein „Wandern“ des Zielfernrohres in der Ringmontage zu vermeiden, empfiehlt es sich, den unteren Montagering zu verkleben.
DIOPTRIEN EINSTELLEN Damit Brillenträger auch ohne Brille das Leica Zielfernrohr nutzen können, kann es in einem Bereich von +1 bis -3 Dioptrien auf das eigene Auge eingestellt werden (Dioptrienausgleich). ▸ Ein weit entferntes Objekt anvisieren ▸ Augenmuschel drehen, bis das anvisierte Objekt scharf...
EINSTELLUNGEN UND BEDIENUNG LEUCHTABSEHEN EINSTELLEN Die Beleuchtung des Absehens wird mit dem Einstellring ein- oder ausgeschaltet. Die Helligkeit des Leuchtpunkts lässt sich VERGRÖSSERUNG EINSTELLEN in mehreren Stufen regeln. ▸ Vergrößerungs-Einstellring drehen – stärkere Vergrößerung = nach rechts – geringere Vergrößerung = nach links ▸...
TREFFPUNKTLAGE JUSTIEREN „NULLEN“ DER TURMSKALEN Bei Abweichungen der Treffpunktlage ist eine Justierung des Dies erfolgt auf gleiche Weise an den beiden Verstelltürmen Absehens zur Waffe erforderlich. Dies erfolgt auf gleiche Weise an (Höhe: , Seite: den beiden Verstelltürmen (Höhe: , Seite: ▸...
PARALLAXENAUSGLEICH Bei höheren Vergrößerungen müssen die Abweichungen jedoch berücksichtigt werden. Daher besitzen Zielfernrohre mit Ver- Leica Zielfernrohre bis zu einer Maximalvergrößerung von 12-fach größerungsbereichen, die über eine Maximalvergrößerung von sind auf eine Entfernung von 100 m parallaxefrei abgestimmt, 12-fach hinausgehen, einen Parallaxenausgleich.
LEICA BALLISTIKRECHNER PFLEGE/REINIGUNG Um den vollen Nutzen der Leica Absehenschnellverstellung nutzen • Eine besondere Pflege Ihres Leica Produktes ist nicht notwendig. zu können, empfehlen wir den Leica Ballistikrechner. • Grobe Schmutzteilchen, wie z. B. Sand sollten mit einem Unter Berücksichtigung von relevanten Parametern, wie beispiels- Haarpinsel entfernt oder weggeblasen werden.
LEICA HUNTING APP Sie können mit der Leica Hunting App Ihre persönlichen ballisti- schen Profile erstellen und speichern. Dazu muss zunächst die App „Leica Hunting“ auf dem Mobilgerät installiert werden. ▸ Den folgenden QR-Code mit dem Mobilgerät scannen für iOS: für Android:...
TECHNISCHE DATEN Leica Amplus 6 1-6x24i 3-18x44i 2.5-15x50i 2.5-15x56i 24 mm 44 mm 50 mm 56 mm Objektivdurchmesser 1- bis 6-fach 3- bis 18-fach 2,5- bis 15-fach Vergrößerung Zoomfaktor Austrittspupille max./min. 12,2 – 4,2 mm 7,3 – 2,4 mm 11,6 – 3,4 mm 11,6 –...
LEICA CUSTOMER CARE Für die Wartung Ihrer Leica Ausrüstung sowie die Beratung zu sämtlichen Leica Produkten und deren Bestellung steht Ihnen der Customer Care der Leica Camera AG zur Verfügung. Bei Reparatu- ren oder in Schadensfällen können Sie sich ebenfalls an den Custo- mer Care oder direkt an den Reparaturdienst Ihrer Leica Landes- vertretung wenden.