Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CHaPiTrE 1 - aVErTiSSEmENTS D'orDrE
GENEraL
Dans ce chapitre, on trouvera une liste d'avertissements afin d'utiliser correctement
l'élévateur, sans risque pour les opérateurs ou les objets.
Ce manuel a été écrit par le personnel préposé à l'utilisation de l'élévateur travail-
lant dans l'atelier (OPERATEUR) et par le technicien préposé à l'entretien ordinaire
(RESPONSABLE MAINTENANCE).
Les modes d'emploi font partie intégrante de la machine et doivent l'accompagner tout au
long de son cycle de vie. Avant de procéder à une quelconque opération sur l'élévateur
et sur son emballage, lire attentivement le manuel en entier, car il contient d'importantes
informations concernant:
- LA SURETE DES PERSONNES
- LA SECURITE DE L'ELEVATEUR
- LA SECURITE DES VEHICULES SOULEVES
L'entreprise ne sera en aucun cas responsable des inconvénients, cassures, accidents,
etc... dus à un manque de connaissances ou à la non application des procédures décrites
dans ce manuel.
Le soulèvement, le transport, le montage, l'installation, l'étalonnage, les premiers réglages,
l'entretien extraordinaire, la réparation, la révision et le démantèlement de l'élévateur
doivent être effectués par des techniciens spécialisés, travaillant chez les REVENDEURS
AGREES ou dans les CENTRES D'ASSISTANCE AGREES par le Constructeur.
Le constructeur ne sera en aucun cas responsable des dommages causés aux person-
nes, aux véhicules ou aux objets, provoqués au cours d'une des interventions citées
ci-dessus par des personnes non agréées, ou découlant d'une utilisation inappropriée
ou non autorisée de l'élévateur.
Il faut empêcher les opérateurs qui ne connaissent pas les prescriptions et les procédures
reportées dans le mode d'emploi d'utiliser la machine.
1.1 Conservation du manuel
Pour utiliser correctement le manuel il faut:
Conserver le manuel à proximité de l'élévateur, dans un endroit facile d'accès.
Conserver le manuel à l'abri de l'humidité.
Utiliser le manuel en évitant de l'abîmer.
Ne rien modifier dans le manuel ; les éventuelles modifications et les mises à jour doivent
uniquement être apportées par le Fournisseur.
Rappel: le manuel fait partie intégrante de l'élévateur: en cas de vente, il faut le donner
au nouveau propriétaire.
140
Manuel d'utilisation
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
