FIRST AUSTRIA FA-5651-3 Bedienungsanleitung

‫61. في حالة استخدام مجفف الشعر في احلمام؛ يجب فصل القابس (الفيشة) بعد‬
‫كل استخدام، حيث أن وجود اجلهاز بالقرب من املياه قد يشكل خطر ا ً ، حتى‬
.‫وإن كان مجفف الشعر في وضع عدم التشغيل‬
‫)، في الدائرة الكهربية التي‬RCD( ‫71. يوصي بتركيب جهاز للتيار املتخلف‬
‫تزود احلمام بالتيار الكهربي، وبحيث اليتجاوز تيار التشغيل املقنن اخلاص‬
‫باجلهاز 03 مللي أمبير؛ وذلك لتوفير حماية إضافية. ميكنك طلب النصيحة من‬
‫سلك يدور على محور – للسماح لك بلوي املقبض دون تشابك السلك‬
)→( ‫مقبض م ُ حرر – لتدوير املشط على أسطوانة‬
.‫قم بفك كابل الطاقة وتوصيله مبقبس التيار الرئيسي وقم بالتشغيل‬
.)C ‫اضبط املفتاح على اإلعدادات املطلوبة (1 أو 2 أو‬
.)0( ‫عند االنتهاء، قم بضبط املفتاح على وضع إيقاف التشغيل‬
‫يجب أن يكون شعرك جا ف ً ا أو قريب من اجلاف عند استخدام الفرشاة. افصل خصل‬
.‫الشعر لكي تصبح لولبية وقم بتسريحها بدون تشابك‬
‫نشف الشعر إلزالة الرطوبة الزائدة. قسم الشعر إلى أقسام. استخدم املجفف‬
‫بجانب فرشاة التصفيف، مع توجيه الهواء الساخن إلى قسم الشعر في وقت‬
‫واحد. ح ر ّ ك املجفف بثبات عبر كل قسم بحيث مير الهواء الساخن من خالل‬
.‫الشعر. وجه تدفق الهواء نحو الشعر وليس فروة الرأس‬
‫حافظ على عدم انسداد فتحات إدخال هواء املجفف مع خلوها من الشعر أثناء‬
.‫لتجنب التجفيف الزائد، ال تركز احلرارة على قسم واحد طول الفترة الزمنية‬
‫للتصفيف السريع، رطب الشعر برزاز من املاء قبل التصفيف باستخدام‬
.‫تلميح: جرب أو ال ً على منطقة صغيرة من الشعر للتأكد من حتقيق النتائج املرجوة‬
.‫اترك اجلهاز يبرد قبل ملس أو تنظيف الهيكل‬
.‫نظف املبيت باستخدام قطعة قماش جافة وناعمة‬
‫ال تستخدم أي منظفات كاشطة أو مذيبات أو منظفات. ال تغمر اجلهاز في املاء‬
‫ميكنك املساعدة في حماية البيئة! رجاء تذكر احترام القوانني احمللية: سلم األجهزة‬
.‫الكهربية التي التعمل إلى مركز مناسب للتخلص من املخلفات‬
32
.‫الشخص القائم بالتركيب‬
:‫امليزات‬
‫3 إعدادات لدرجات احلرارة‬
‫مناسب لكافة أنواع الشعر‬
‫التشغيل‬
‫قم بتشغيل امليزان‬
.1 ‫الوضع 2 أكثر سخونة من الوضع‬
‫ = وظيفة التبريد‬C
‫إيقاف التشغيل‬
‫التشغيل – دليل التصفيف‬
.‫التجفيف‬
.‫اترك املجفف يتحرك عند التصفيف‬
.‫املجفف‬
‫العناية والتنظيف‬
.‫يجب فصل اجلهاز قبل التنظيف‬
.‫لتنظيفه‬
:‫البيانات التقنية‬
‫032 فولت • 05 هرتز• 004 وات‬
‫التخلص من اجلهاز بطريقة صديقة للبيئة‬
HOT AIR STYLER
INSTRUCTION MANUAL
HEISSLUFTBÜRSTE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ПЛОЙКА
•
INSTRUKCIÄ PO QKSPLUATACII
•
•
LOKOSUSZARKA
•
INSTRUKCJA OBSŁUGI
STAJLER SA TOPLIM VAZDUHOM
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
•
FĒNS – MATU SUKA
•
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
•
•
ŠILTO ORO ŠEPETYS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
•
PERIE DE COAFAT CU AER CALD
MANUAL DE UTILIZARE
НА ФРИЗЬОРСКИ УРЕД С ГОРЕЩ ВЪЗДУХ
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
.1
BROSSE A AIR CHAUD
MODE D'EMPLOI
.2
ПЛОЙКА ДЛЯ ВОЛОССЯ
ІНСТРУКЦІЯ З
.3
ВИКОРИСТАННЯ
.4
RIZADOR DE AIRE CALIENTE
MANUAL DE ISNTRUCCIONES
‫فرشاة الهواء الساخن‬
‫دليل التعليمات‬
.1
.2
.3
.4
ENGLISH ....................... PAGE 2
DEUTSCH ..................... SEITE 4
РУССКИЙ ........................ СТР. 6
POLSKI..................... STRONA 9
SCG/CRO/B.i.H. ....... STRANA 11
LATVIAN ......................... LPP. 13
LIETUVIU K. ....................... P. 15
FA - 5651- 3
ROMANESTE ........... PAGINA 17
БЪΛГАРСКИ .................. СТР. 20
FRANÇAIS .................. PAGE 23
УКРАЇНСЬКА............... СТОР. 25
ESPAÑOL ................ PAGINA 28
31 ‫العربية................................ الصفحة‬