Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Net - Filet - Red - Netz - Rete - Net Rede - Siatka
- Háló - Сетка - Δίχτυ - Plasă - Sieť - Síť - Nät -
Мрежа - Güvenlik ağı - Сітка -
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE d'UTIlISATION
MOdO dE EMPlEO
GEBRAUCHSANWEISUNG
ISTRUZIONI PER l'USO
GEBRUIKSHANDLEIDING
- 安全网
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ИнСтрукцИя по ИСпользованИю
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
NávOd NA POUžITIE
NávOd k POUžITí
1
MT 365
BRUkSANvISNING
упЪтванЕ за ИзползванЕ
kUllANIM kIlAvUZU
ІнСтрукцІя вИкорИСтання
使用说明
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Domyos Trampoline MT 365
Inhaltszusammenfassung für Domyos Trampoline MT 365
- Seite 1 Net - Filet - Red - Netz - Rete - Net Rede - Siatka MT 365 - Háló - Сетка - Δίχτυ - Plasă - Sieť - Síť - Nät - Мрежа - Güvenlik ağı - Сітка - - 安全网 MANUAL DE UTILIZAÇÃO OPERATING INSTRUCTIONS BRUkSANvISNING...
- Seite 2 Збережіть цю інструкцію OXYLANE - 4, Boulevard de Mons - BP299 - 59665 Villeneuve d’Ascq Cedex - France Made in China - Hecho en China - Fabricado na China - www.domyos.com İmal edildiği yer Çin www.domyos.com 中国 制造 - Произведено в Китае -...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ENGlISH ................8 FRANçAIS ................8 ESPAÑOl ................8 dEUTSCH ................8 ITAlIANO ................8 NEdERlANdS ................ 9 PORTUGUêS ................9 WJĘZYKU POLSKIM ............. 9 MAGYAR ................9 руССкИй язык ..............9 ROMÂNĂ ................10 SLOVENSKY ................ 10 ČESKY ................. 10 SvENSkA ................ - Seite 4 (1) X 3 (2) X 6 (3) X 6 (4) X 6 X 18 (6) ST4.8X15mm X 18 (7) X 1 (10) X 6 (12) X 10 11 X 6 . X 3 (#) X 2...
- Seite 5 ASSEMBLY •MONTAGE • MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • СБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Seite 6 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • СБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Seite 7 ASSEMBLY •MONTAGE • MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING ASSEMBLY •MONTAGE • MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • СБорка • MONTARE • MONTÁž • • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • СБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž...
- Seite 8 WARNING • Misuse of this product may result in serious injury. • Read user’s manual and follow all warnings operating instruc- tions prior to use. • Do not allow chil- dren on or around machine. • Replace label if damaged, illegible, or removed.
-
Seite 9: English
G A R A N T í A C O M E R C I A l Garantía 2 años de uso normal. La obligación de DOMYOS en virtud de esta garantía se limita a la sustitución o a la reparación del producto, a discreción de DOMYOS. -
Seite 10: Nederlands
A A N k O O P G A R A N T I E Garantie 2 jaar bij normaal gebruik. De verplichting van DOMYOS uit hoofde van deze garantie beperkt zich tot de vervanging of de reparatie van het product, naar goeddunken van DOMYOS. Alle producten waarop de garantie van toepassing is moeten naar een van de erkende DOMYOS... -
Seite 11: Română
O B C H O D N Í Z Á R U K A Záruka 2 roky při běžném použití. Závazek společnosti DOMYOS dle této záruky se vztahuje pouze na výměnu nebo na opravu výrobku po posouzení vady touto společností. -
Seite 12: Türkçe
Гарантія 2 роки за звичайного використання. Зобов’язання марки DOMYOS обмежуються цією гарантією: заміною або лагодженням виробу за розсудом DOMYOS . Всі вироби, на які поширюється ця гарантія, приймаються «DOMYOS» в уповноважених центрах з оплаченим транспортуванням разом із свідоцтвом купівлі. Ця гарантія не діє в таких...