Werbung
Quicklinks
OXYLANE - 4, Boulevard de Mons - BP299 - 59665 Villeneuve d'Ascq Cedex - France
RBR 560.indd 64
RBR 560
Notice à conserver
Keep these instructions
Conservar instrucciones
Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf
Istruzioni da conservare
Bewaar deze handleiding
Instruções a conservar
Zachowaj instrukcję
Őrizze meg a használati útmutatót
Сохранить инструкцию
Păstraţi instrucţiunile
Návod je potrebné uchovať
Návod je třeba uchovat
Spara bruksanvisningen
Запазете упътването
Bu kılavuzu saklayınız
Збережіть цю інструкцію
Made in China - Hecho en China - Fabricado na China -
中国 制造 - Произведено в Китае
Réf. pack : 1135.560 - CNPJ : 02.314.041/0001-88
3/13/2009 11:00:45 AM
Werbung
Verwandte Anleitungen für Domyos RBR 560
Inhaltszusammenfassung für Domyos RBR 560
- Seite 1 OXYLANE - 4, Boulevard de Mons - BP299 - 59665 Villeneuve d’Ascq Cedex - France Made in China - Hecho en China - Fabricado na China - 中国 制造 - Произведено в Китае Réf. pack : 1135.560 - CNPJ : 02.314.041/0001-88 RBR 560.indd 64 3/13/2009 11:00:45 AM...
-
Seite 2: Kullanim Kilavuzu
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OPERATING INSTRUCTIONS KULLANIM KILAVUZU MODO DE EMPLEO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE GEBRAUCHSANWEISUNG NÁVOD NA POUŽITIE 使用说明 ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSHANDLEIDING NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL DE UTILIZAÇÃO BRUKSANVISNING RBR 560.indd 1 3/13/2009 11:00:45 AM... - Seite 3 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • 安装 RBR 560.indd 3 3/13/2009 11:00:45 AM...
- Seite 4 RBR 560.indd 4 3/13/2009 11:00:45 AM...
- Seite 5 Arrivée - Finish - Llegada - Ende - Arrivo - indpositie Chegada - Pozycja początkowa - Érkezés - Финиш Sosire - Koniec - Konec Mål - Крайно положение - Varış - Крайно положение - RBR 560.indd 5 3/13/2009 11:00:45 AM...
- Seite 6 Al uw opmerkingen en suggesties over DOMYOS-producten zijn steeds welkom. U kunt daarvoor steeds terecht bij het team van uw winkel of de ontwerpdienst van de DOMYOS-producten. Indien u ons wenst te schrijven, kunt u dit doen door ons een e-mail te sturen naar dit adres: www.domyos.com...
- Seite 7 (datum op het kasticket geldt als bewijs). Deze garantie is alleen van toepassing op de eerste koper. De verplichting van DOMYOS uit hoofde van deze garantie beperkt zich tot de vervanging of de reparatie van het product, naar believen van DOMYOS.
- Seite 8 Uw knieën zijn lichtjes naar buiten gedraaid. Uw knieën mogen Materiaal: RBR 560, een stang van 1,55m, ideaal zou zijn dat u tijdens de beweging niet voorbij uw voeten komen. Ga van zodra uw traint met een stang van 2 m indien u zware gewichten gebruikt (vanaf dijen horizontaal komen te staan weer omhoog terwijl u uitademt.