Werbung
Quicklinks
Einbauanleitung
| User Manual
Kompressor mit Tank
| heavy duty onboard air system
Modell
| Model
HCOMPTANK050
Beginne erst dann mit dem Einbau wenn du diese Anleitung komplett gelesen und verstanden hast!!
Read this manual complete, do not start the installation until you fully understood the manual!
w w w . h o r n t o o l s . c o m
Werbung
Verwandte Anleitungen für Horn Tools HCOMPTANK050
Inhaltszusammenfassung für Horn Tools HCOMPTANK050
- Seite 1 | heavy duty onboard air system Modell | Model HCOMPTANK050 Beginne erst dann mit dem Einbau wenn du diese Anleitung komplett gelesen und verstanden hast!! Read this manual complete, do not start the installation until you fully understood the manual!
- Seite 2 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Einbau- und Bedienungsanleitung Kompressor mit Tank | Artikelnummer: HCOMPTANK050 Bitte befolge diese Anweisungen, um deinen Kompressor zu installieren. Im Lieferumfang enthaltene Komponenten: - 9,5 Liter Drucklufttank mit 6 Anschlüssen - Kompressor - 11m Druckluftleitung (für Zubehör- und Manometer Installation) - 10m Luftschlauch mit Schnellkupplung Bitte überprüfe, ob jede Packung die Teile enthält, die für bestimmte Bereiche der Installation des Kompressors...
- Seite 3 Allgemeine Hinweise | universal notes ► Fragen / questions Solltest du noch Fragen zur Montage oder zum Gebrauch deines Produktes haben, kontaktier uns gerne! If you have further questions regarding the mounting or the useage of your horntools product feel free to contact ►...
- Seite 4 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Lieferumfang: Teilepakete Packung #1 – Lufttankinstallation Befestigungsschrauben (4 Stück) Unterlegscheiben (8 Stück) Sicherungsscheiben (4 Stück) Muttern (4 Stück) Gummilager für Tank (6 Stück) 1/4” NPT Ablass (1 Stück) 1/4” NPT 175 PSI (12 Bar) Überdruckventil (1 Stück) 1/4”...
- Seite 5 Packung #3 - Druckschalter und Fitting Druckschalter mit Relais - (110 PSI (7,6 Bar) Ein/On, 145 PSI (9,9 Bar) Aus/Off) (1 Stück) 1/4” Fitting für Druckschalter (1/8“ NPT F auf 1/4” NPT M) (1 Stück) Packung #4 – Einbau Manometer Manometer mit EIN/AUS-Kippschalter (1 Stück) Befestigungsschrauben (2 Stück) Unterlegscheiben (4 Stück)
- Seite 6 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Einbau 9,5 Liter Lufttank (Inhalt der Teileverpackung #1 verwenden) Dein 9,5-Liter-Lufttank wird mit sechs Stück 1/4” NPT Anschlüssen geliefert, die eine Installation in vielen Positionen an deinem Fahrzeug ermöglichen. Um einen sicheren und störungsfreien Betrieb deines Lufttanks zu gewährleisten, empfehlen wir dir dringend, den mitgelieferten Ablass und das Überdruckventil zu installieren (siehe Abbildung 1).
- Seite 7 Montage des Tanks Wir liefern 6 Stück Gummilager im Lieferumfang mit. Du hast die Möglichkeit, zweilagige Gummilager an einem deiner Tankbeine zu verwenden, um den Tank leicht in Richtung Ablass zu neigen und den Wasserauslass zu ver- bessern. Verwende die mitgelieferten langen Schrauben, die entsprechenden Unterlegscheiben und Muttern um den Tank an einer geeigneten Position am Fahrgestell zu befestigen.
- Seite 8 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Kompressor Installation (Inhalt der Teileverpackung #2 verwenden) Nach 25 Minuten Laufzeit bei 23°C braucht der Kompressor eine Abkühlungszeit von 30 Minuten vor der erneuten Betätigung. Bitte befolge die folgenden Installationsanweisungen, um die bestmögliche Nutzung deines Kompressors mit Tank zu gewährleisten.
- Seite 9 Kompressor Verkabelung: (Siehe Abbildung 2) Trenne das Massekabel von der Fahrzeugbatterie. Stelle den Kompressor vorübergehend an der Stelle auf, an der er montiert werden soll. Verlege das Massekabel an den negativen Pol der Batterie oder an einen geeigneten Massepunkt und kürze das Kabel nach Bedarf.
- Seite 10 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Wartung und Reparatur von Kompressoren: Überprüfe regelmäßig alle elektrischen und Fitting Anschlüsse. Bei Bedarf reinigen und festziehen. Überprüfe regelmäßig alle Befestigungsschrauben. Ziehe diese bei Bedarf an. Ersetze den Luftfilter regelmäßig. Der Austauschzyklus ist abhängig von der Einschalthäufigkeit und der Betriebsumgebung.
- Seite 11 Druckschalter mit Relais-Installationshinweisen: Installiere deinen Druckschalter niemals direkt in der Einlassöffnung des Kompressors. Der Tankdruck kann durch den Druckschalter falsch abgelesen werden. Montiere den Druckschalter am Tank, wo er die Messwerte von entlüfteter Luft empfängt. Verwende niemals einen Druckschalter, der über den maximalen Betriebsdruck (150PSI/ 10 Bar) deines Kom- pressors hinausgeht.
- Seite 12 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Installationshinweise: • Wenn du die Luftleitungsrohre schneidest, schneide sie immer so gerade wie möglich. Verwende einen Schlauchschneider. • Bei der Verlegung von Luftleitungsrohren ist darauf zu achten, dass scharfe Kanten, Wärmequellen und Biegungen vermieden werden. (Die Luftleitung muss mindestens 30cm von Abgassystemen und anderen Wärmequellen entfernt verlegt werden.) WICHTIG Achte darauf, dass in die zu bohrende Fahrzeugseite frei von elektrischen Leitungen ist.
-
Seite 13: Anleitung Zur Fehlerbehebung
Abbildung 2 Anleitung zur Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache(n) Fehlerbehebung Der Tankdruck sinkt bei abgeschalte- 1. Loser Ablass 1. Ablass anziehen tem Kompressor 2. Undichtes Ventil 2. Ventil oder Tank ersetzen 3. Lose Anschlüsse 3. Alle Anschlüsse mit Seifen- oder Wasserlösung prüfen und festziehen. Kompressor läuft kontinuierlich, 1. - Seite 14 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Problem Mögliche Ursache(n) Fehlerbehebung Der Kompressor läuft nicht 1. Kein Strom oder Schalter auf OFF 1. Vergewissere dich das der Schal- ter auf ON ist 2. Durchgebrannte Sicherung 2. Kompressor von der Stromquelle 3.
- Seite 15 PART NO. HCOMPTANK050 Datum / date: 07.11.2019 Seite / page:...
- Seite 16 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved 9.5 Liter COMPRESSOR SPECIFICATION 12-Volt Compressor 24-Volt Compressor – Permanent Magnetic Motor – Permanent Magnetic Motor – Duty Cycle: 33% @ 100 PSI – Duty Cycle: 33% @ 100 PSI – Max. Working Pressure: 150 PSI (10.34 bar) –...
- Seite 17 Datum / date: 07.11.2019 Seite / page:...
- Seite 18 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved 9.5 LITER 9.5 Liter Liter Tank Datum / date: 07.11.2019 Seite / page:...
- Seite 19 Use the compressor with the assigned 12-volt or 24-volt (please do check on the compressor’s specification) DC system only. Datum / date: 07.11.2019 Seite / page:...
- Seite 20 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Datum / date: 07.11.2019 Seite / page:...
- Seite 21 9.5 Liter Datum / date: 07.11.2019 Seite / page:...
- Seite 22 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Datum / date: 07.11.2019 Seite / page:...
- Seite 23 Datum / date: 07.11.2019 Seite / page:...
- Seite 24 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved CE-Konformitätserklärung | CE Declaration of Conformity gemäß der Richtlinie 2014/30/EU according to the Directive 2014/30/EU Wir garantieren, dass unsere Produkte die Normen für die europäischen Anforderungen erfüllen. Richtlinie 2014/30/EU Prüfung nach Normen: EN55014-1:2006+A1+A2, EN55014-2:2015 We declare that our product meet the requirements of the European directive 2014/30/EU.
- Seite 25 RoHS Konformitätserklärung | RoHS Declaration of Conformity gemäß der Richtlinie 2011/65/EG according to the Directive 2011/65/EC Wir garantieren, dass unsere Produkte keine Gefahrstoffe oder deren Bestandteile enthalten und die Konzentratio- nen unter den unten angegebenen Grenzwerten liegen: Cadmium: 0,01% (100ppm) Blei, Quecksilber, sechswertiges Chrom, polybromierte Biphenyle (PBBs) und polybromiertes Chrom Diphenylether (PBDEs): 0,1% (1000ppm) Hinweis: Für bestimmte spezielle Anwendungen sind gemäß...
- Seite 26 Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved Notizen | Notes Datum / date: 07.11.2019 Seite / page:...
- Seite 27 Notizen | Notes Datum / date: 07.11.2019 Seite / page:...
- Seite 28 horntools GmbH Wallenmahd 23 . 6850 Dornbirn . AUSTRIA email: office@horntools.com UID: ATU65090439 w w w . h o r n t o o l s . c o m...