Inhaltszusammenfassung für Ravcore BLIZZARD AVAGO 9800
Seite 1
Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi Návod k obsluze Bedienungsanleitung Instructions for use Návod na obsluhu Használati útmutató...
OPROGRAMOWANIE DO ZAAWANSOWANEJ KONFIGURACJI Ustawienia myszki Ravcore Blizzard można konfigurować za po- mocą prostego oprogramowania, dostępnego do pobrania ze ŚRODKOWY PRZYCISK / strony internetowej Ravcore. Jeżeli chcesz maksymalnie wyko- ROLKA PRZEWIJANIA / SCROLL rzystać możliwości myszki BLIZZARD, w tym funkcje makr, przy- spieszenia, ustawienia profili i wielu więcej, możesz to zrobić...
Seite 3
ładować profile. Ostatnie ustawienie jest zapamiętywane w pamięci myszy. MENEDŻER MAKR Za pomocą oprogramowania do myszki Ravcore Blizzard moż- na nagrywać makra dla poszczególnych kombinacji przycisków, które mogą składać się z nawet 300 różnych przyciśnięć o precy- zyjnie dostosowanym czasie pomiędzy sekwencjami. Funkcja ta zapewnia możliwość...
Seite 4
USTAWIENIA WYDAJNOŚCI Można wybierać spośród 4 ustawień rozdzielczości, zależnie od wybranego profilu, w zakresie od 100 do 8200 dpi. W tym oknie możesz wybrać daną rozdzielczość czujnika. Mo- żesz konfigurować rozdzielczość za pomocą różnych pozio- mów. Za pomocą przycisków znajdujących się w górnej części okna wybierz poziomy, pomiędzy którymi chcesz przełączać...
Seite 5
DOSTOSOWANIE ROZKŁADU MASY Symbol odpadów pochodzących ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego Myszka Ravcore Blizzard posiada system metalowych ciężarków (WEEE - ang. Waste Electrical and Electronic Equipment) do wyważania masy. To inteligentny system dostosowywania masy myszki. Do pod- Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie stawy myszki można dodać...
Seite 6
SOFTWARE FOR ADVANCED SETUP The Ravcore Blizzard can be configured with simple software, which is available in the download section of our site. If you want to get the maximum use of all the BLIZZARD’s features including MIDDLE BUTTON/ macro settings, acceleration, profile settings and more, then the SCROLL WHEEL software menu should be your next destination.
You also can create unlimited profiles and save load profiles. Last setting from software always keep inside of Mouse. MACRO MANAGER On the Ravcore Blizzard you can record macro for key combina- tions that can be up to 300 different keystrokes and with a precise timing of sequences. This allows you to setup common commands and shortcuts that en- hance your actions per minute and ensures that you don’t acci-...
Seite 8
PERFORMANCE SETTINGS You have 4 different dpi options, you can activete dpi options ac- cording to the your each profile, from 100dpi to 8200dpi Select the desired resolution(s) of the mouse sensor here. You can configure the resolution of the sensor in different steps. Us- ing the upper check boxes, select which steps you want to switch the dpi resolution between using the Plus/Minus mouse buttons.
Seite 9
METAL WEIGHT TUNING Ravcore Blizzard come with metal weight tuning system. It is intelligent system for adjust mouse weight. 3pcs 4gr metal screw can add mouse base. If you don’t need just leave it.
SOFTWARE PRO POKROČILOU KONFIGURACI Nastavení myši Ravcore Blizzard lze konfigurovat pomocí jed- noduchého softwaru, který si můžete stáhnout z internetových stránek Ravcore. Pokud chcete maximálně využít možnosti myši PROSTŘEDNÍ TLAČÍTKO / SKROLOVACÍ BLIZZARD, včetně funkce maker, zrychlení, nastavení profilů a KOLEČKO...
Seite 11
Můžete také vytvářet neomezené množství profilů a ukládat a načítat profily. Poslední nastavení bude uloženo v paměti myši. SPRÁVCE MAKER Pomocí softwaru pro myš Ravcore Blizzard můžete nahrávat makra pro jednotlivé kombinace tlačítek, které mohou sestávat z až 300 různých zmáčknutí s precizně nastaveným časem mezi se- kvencemi.
NASTAVENÍ VÝKONU Můžete si vybrat ze 4 nastavení rozlišení - v závislosti na zvole- ném profilu - v rozsahu 100 až 8200 dpi. V tomto okně si můžete zvolit dané rozlišení čidla. Můžete nakon- figurovat rozlišení pomocí různých úrovní. Pomocí tlačítek, která se nacházejí...
Seite 13
PŘIZPŮSOBENÍ ROZLOŽENÍ HMOTNOSTI Myš Ravcore Blizzard má systém kovových závaží pro vyvážení hmotnosti. Jedná se o inteligentní systém pro přizpůsobení hmotnosti myši. K podložce myši lze - v závislosti na preferencích - přidat tři kovo- vá závaží s hmotností 4 gramů.
Nastavenia myši Ravcore Blizzard možno konfigurovať pomocou jednoduchého programového vybavenia, dostupného na výber PROSTREDNÉ TLAČIDLO / KLADKA z internetovej stránky Ravcore. Ak chcete maximálne využiť mož- PREVÍJANIA / SCROLL ností myši BLIZZARD, z toho funkcie makr, zrýchlenia, nastavenia profilov a viaceré iné, môžete to urobiť v menu programového PRAVÉ...
Seite 15
Posledné nastavenie je uložené v pamäti myši. MANAŽÉR MAKR Pomocou programového vybavenia pre myš Ravcore Blizzard možno nahrávať makra pre jednotlivé kombinácie tlačidiel, ktoré sa môžu skladať z až 300 rôznych stlačení s presne prispôsobe- ným časom medzi sekvenciami. Táto funkcia zabezpečuje mož- nosť...
Seite 16
NASTAVENIA VÝKONNOSTI Možno voliť medzi 4 nastaveniami rozlišovacej schopnosti, zá- vislo od zvoleného profilu, v rozsahu 100 až 8200 dpi. V tomto okne si môžete zvoliť danú rozlišovaciu schopnosť sní- mača. Môžete konfigurovať rozlišovaciu schopnosť pomocou rôznych úrovní. Pomocou tlačidiel, ktoré sa nachádzajú v hornej časti okna zvoľte úrovne, medzi ktorými chcete prepínať...
Seite 17
DPRISPÔSOBENIE ROZLOŽENIA HMOTNOSTI Myš Ravcore Blizzard má systém kovových záťaží na vyváženie hmotnosti. Je to inteligentný systém prispôsobenia hmotnosti myši. K pod- stavci myši možno pridať podľa uváženia tri kovové záťaže hmot- nosti 4 g.
Настройки мыши Ravcore Blizzard можно конфигурировать с помощью своей программы, доступной для загрузки на сай- СРЕДНЯЯ КНОПКА / КОЛЕСО те Ravcore. Если Вы хотите максимально использовать воз- ПРОКРУТКИ / ПРОКРУТКА можности мыши BLIZZARD, в том числе, функции макросов, ускорения, настройки профилей и многое другое, Вы можете...
Seite 19
лей, а также сохранять и загружать профили. Последняя на- стройка остается в памяти мыши. РЕДАКТОР МАКРОСОВ С помощью программы для мыши Ravcore Blizzard можно сохранять макросы для отдельных комбинаций клавиш, ко- торые могут состоять даже из 300 разных нажатий с точно...
Seite 20
НАСТРОЙКИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ Можно выбирать из 4 настроек разрешения, в зависимости от выбранного профиля, в диапазоне от 100 до 8200 dpi. В этом окне Вы можете выбрать данное разрешение дат- чика. Можно конфигурировать разрешение с помощью разных уровней. При помощи кнопок, расположенных в верхней...
Seite 21
ПОДБОР РАСПРЕДЕЛЕНИЯ МАССЫ Мышь Ravcore Blizzard имеет систему металлических грузил для сбалансирования массы. Это умная система подбора массы мыши. К подставке мыши можно добавить, по своему усмотрению, три металлических грузила весом 4 г.
SZOFTVER HALADÓ KONFIGURÁCIÓHOZ A Ravcore Blizzard egér beállításai konfigurálható egy egyszerű, a Ravcore honlapján elérhető és letölthető szoftver segítségével. Ha a BLIZZARD egér valamennyi lehetőséget használni akarod, KÖZÉPSŐ GOMB beleértve a makró funkciókat, a gyorsításokat, a profilok beállítá- / GÖRDÍTŐ KERÉK sát és még sok minden mást, ezt a szoftver menüjében állíthatod...
Seite 23
2. Töltsd le a telepítő programokat a gyártó internetes oldaláról ható beállítási nyomógomb funkcióval rendelkezik. 3. Megjelenik a telepítési képernyő. Klikkelj a NEXT-re (tovább) és telepítsd a szoftvert 4. Indítsd újra a számítógépet. Az újraindítást követően a Ravcore Blizzard szoftver használatra kész RAVCORE BLIZZARD TELEPÍTŐPROGRAM FŐOLDAL A szoftver megnyitása után az alábbi képernyő...
Seite 24
TELJESÍTMÉNY BEÁLLÍTÁSAI 4 felbontási beállítás közül lehet választani, a kiválasztott profiltól függően 100 és 8200 dpi közötti tartományban. Ebben az ablakban tudod kiválasztani az érzékelő adott felbon- tását is. A felbontást konfigurálhatod különböző szintek segít- ségével. Az ablak felső részében található gombok segítségével válaszd ki a szinteket, ami között a felbontást akarod váltogatni;...
Seite 25
SÚLYELOSZLÁS BEÁLLÍTÁSA A Ravcore Blizzard egér a súly megfelelő elosztásához fémnehe- zék rendszerrel rendelkezik. Ez egy intelligens rendszer az egér súlyának beállításához. Az egér aljzatához igény szerint három 4 g súlyú nehezéket lehet hozzáadni.
Die Einstellungen der Ravcore Blizzard-Maus können mittels einer einfachen Software konfiguriert werden, die auf der Web- MITTLERE TASTE / SCROLLER seite von Ravcore zum Download bereitsteht. Wenn Sie die Mög- lichkeiten der BLIZZARD-Maus maximal nutzen möchten (u.a. Macro-Funktionen, Beschleunigung, Profileinstellungen und vie-...
2. Treiber auf der Internetseite des Herstellers herunterladen reiche Tasten-Standardfunktionen zur Auswahl. 3. Der Installationsbildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf NEXT (weiter) und installieren Sie die Software 4. Computer neu starten. Nach dem Neustart ist die Ravcore Bliz- zard-Software einsatzbereit. STARTSEITE DES TREIBERS RAVCORE BLIZ- ZARD Nach dem Öffnen der Software wird der untenstehende Bild-...
EFFEKTIVITÄTSEINSTELLUNGEN Zur Wahl stehen 4 Auflösungen, je nach gewähltem Profil – zwi- schen 100 und 8200 dpi. In diesem Fenster kann die gewünschte Auflösung des Sensors eingestellt werden. Diese kann mittels verschiedener Levels kon- figuriert werden. Über die Schaltflächen im oberen Bereich des Fensters können die Levels gewählt werden, zwischen denen die Auflösung gewechselt wird.
ANPASSUNG DER GEWICHTSVERTEILUNG Die Ravcore Blizzard-Maus verfügt über ein System von Metallge- wichten für den Gewichtsausgleich. Dabei handelt es sich um ein intelligentes Gewichtsanpassungs- system. Der Unterbau der Maus kann je nach Bedarf mit drei Me- tallgewichten (je 4 g) beschwert werden.
Seite 30
Symbol odpadów pochodzących ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE - ang. Waste Electrical and Electronic Equipment) Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować...