Seite 1
E-BOLT Français 3-10 Svenska 51-58 English 11-18 Suomi 59-66 Deutsch 19-26 Dansk 67-74 Nederlands 27-34 Polski 75-82 Český Español 35-42 83-90 Italiano 43-50 Japan 91-98 wintech-esbolt bis.indb 1 wintech-esbolt bis.indb 1 20/03/07 12:34:07 20/03/07 12:34:07...
Das MAVIC-Team hat all seine Erfahrung und Kompetenz in die Entwicklung und Herstellung Ihres Fahrrad-Computers gesteckt. Er unterstützt Sie bei der Optimierung Ihrer Leistungsfähigkeit. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. INHALT 1. LIEFERUMFANG 2. MONTAGE DES COMPUTER-HALTERS 3. MONTAGE UND DEMONTIEREN DES COMPUTERS AUF DER HALTERUNG 1.
3. MONTAGE UND DEMONTIEREN 5. MONTAGE DES SPEICHENMAGNETEN DES COMPUTERS AUF DER HALTERUNG 5.1 Platzieren Sie den Magnethalter so, dass sich die Magnet- 3.1 Computer von vorne ganz auf die Halterung schieben, bis Mitte genau auf Höhe einer der beiden Markierungen ein Klick-Geräusch zu hören ist.
Ein Batteriewechsel hat immer zur 8.2 Diese Display-Anzeigen werden durch kurzes Drücken der Folge, dass folgende Speicherwerte auf linken Taste abgerufen: Null gestellt werden: Gesamtkilometer, Anzeige 3: Anzeige 4: Masseinheiten (m oder km), Radumfang, • Durchschnittsgeschwindigkeit • Maximal-Geschwindigkeit Uhrzeit • benutzter Rad-Typ •...
10. INITIALISIERUNG EINES ZWEITEN RAD-TYPS 10.2 Geschwindigkeit (0,0) und Trittfrequenz (0) blinken. Vorderrad drehen, bis die aktuelle Geschwindigkeit angezeigt Ihr WIN-Tech-Computer kann gleichzeitig auf zwei Tacho- wird (bei Trittfrequenzmessung: gleiche Vorgehensweise Sensoren abgestimmt sein, damit er abwechselnd mit zwei mit der Kurbel). Mit der rechten Taste bestätigen, sobald verschiedenen Fahrrädern oder einem zweiten Laufrad-Paar Geschwindigkeit und Trittfrequenz korrekt angezeigt werden.
12. EINSTELLEN DER GESAMTKILOMETER - Aufs Rad setzen und 12.1 Mit der linken Taste Anzeige 4 (ODO) auswählen. ganz gerade Etwa 4 sec. lang die rechte Taste drücken, um exakt eine bis der Rad-Typ blinkt. Radumdrehung Mit der linken nach vorne 12.1 Taste den rollen.
14. TAGESMESSUNGEN AUF NULL SETZEN Durch erneutes Drücken der rechten Taste wird die erste Zwischenzeit gestoppt und gespeichert. Ausgehend von einer beliebigen Anzeige für ca. 2 Sekunden Sobald die rechte Taste wieder für 2 Sekunden gedrückt wird, gleichzeitig linke und rechte Taste drücken – dann werden die beginnt die zweite Zwischenzeit-Messung (CR 2) ...
(etwa im Auto, hinter der Windschutz- oder Heckscheibe). der einzelnen Rad-Typen • Keine Reparaturversuche unternehmen oder Bauteile (1, 2, Hometrainer, auseinander nehmen – sonst erlischt die Mavic-Garantie. Summe aller Werte) • Radfahren ist ein Sport, der körperliche Anstrengung sowie angezeigt.
Seite 26
Freilauf- Sperrklinken, Schaltwerks-Leitrollen, Batterien ... Die Garantie gilt nicht für Produkte, deren Reparatur nicht durch (1) Eine aktuelle Liste erhalten Sie bei Mavic - 74996 Annecy ein Mavic Service Center, einen anderen autorisierten Mavic- Cedex 09 oder auf der Mavic-Website www.mavic.com.
Seite 100
74996 ANNECY Cedex 9 - France produit avec les directives 89/336/CEE et 99/5/CEE. Tél. 33 (0)4 50 65 71 71 • Fax. 33 (0)4 50 65 71 72 • www.mavic.com The CE mark is used to mark conformity with the European Union ®...