Seite 1
USER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO9496 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/30/EU. A copy of the DOC (Declaration of Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
Seite 2
MO9496 Indoor weather station clock Features: • Time display • 12/24 Hour • Alarm & snooze • Temperature display in °C or °F • Temperature range: 0°C - 50°C • Relative humidity display • Relative humidity range: 20% - 99% •...
Seite 3
Calendar setting: • Press MODE once to view calendar. • Press MODE hold for 3 seconds to enter the calendar setting mode. • The “year” is blinking and can be set by pressing UP or DOWN for setting the year. •...
Seite 4
SNZ/Light Press SNZ/LIGHT to turn on color background light for 5 seconds when the station is operated by AAA batteries. Comfort Index: Comfort: Temp = 20.0°C - 25.0°C; Relative humidity: 40% - 70% Temp = Any; Relative humidity > 70% Moist: Temp = Any;...
Seite 5
• Temperatur Anzeige in °C oder °F • Temperaturbereich: 0°C - 50°C • Relative Luftfeuchtigkeit • Relativer Luftfeuchtigkeitsbereich: 20% - 99% • Anzeige: max/min Temperatur- und Feuchtigkeitsanzeige • Kalender: 2000~2099 Jahre • Vorhersage (sonnig, leicht bewölkt, bewölkt, regnerisch) • Temperaturverlauf der letzten 12 Stunden •...
Seite 6
• Drücken Sie erneut die MODE Taste: • Der "Monat" blinkt und kann mit den Tasten UP oder DOWN eingestellt werden. • Drücken Sie erneut die MODE Taste: • Der "Tag" blinkt und kann mit den Tasten UP oder DOWN eingestellt werden.
Seite 7
Drücken Sie SNZ/LIGHT, um das farbige Hintergrundlicht für 5 Sekunden einzuschalten, wenn die Station mit AAA-Batterien betrieben wird. Komfort Index Komfort: Temp = 20.0°C - 25.0°C; Relative Luftfeuchtigkeit: 40% - 70% Feucht: Temp = Beliebig, relative Luftfeuchtigkeit > 70% Trocken: Temp = Beliebig, relative Luftfeuchtigkeit <40% Temp >...
Seite 8
Caractéristiques : 1. Affichage de l'heure 2. 12/24 heures 3. Alarme & Rappel 4. Affichage de la température en ° C ou ° F 5. Plage de température : 0 ° C - 50 ° C 6. Affichage du taux d'humidité 7.
Seite 9
Appuyez une fois sur MODE pour afficher le calendrier. Appuyez sur MODE pendant 3 secondes pour accéder au réglage du calendrier. L'année clignote et peut être réglée en appuyant sur UP ou DOWN. Appuyez à nouveau sur MODE. ...
Seite 10
d) E) SNZ/Light e) Appuyez sur SNZ / LIGHT pour allumer la lumière d'arrière-plan pendant 5 secondes lorsque la station est alimentée par des piles AAA. Indice de confort: Confort: Temp = 20.0°C - 25.0°C; Taux d’humidité: 40% - 70% Temp = toutes ;...
Seite 11
Características: o Reloj o Formato de 12/24 horas o Alarma y repetición o Temperatura en °C o °F o Rango de temperatura: 0 °C - 50 °C o Humedad relativa o Rango de humedad relativa: 20 % - 99 % o Valores máximos y mínimos de temperatura y humedad o Calendario: de 2000 a 2099 o Previsión del tiempo (sol, nubes y claros, nublado, lluvia)
Seite 12
ABAJO. - Vuelva a pulsar MODO: - El «mes» parpadea y se puede ajustar pulsando ARRIBA o ABAJO. - Vuelva a pulsar MODO: - El «día» parpadea y se puede ajustar pulsando ARRIBA o ABAJO. - Pulse MODO para confirmar. Configuración de la alarma - Pulse dos veces el botón MODO para visualizar la hora de alarma.
Seite 13
Índice de confort Confort: Temp. 20,0°C - 25,0°C; Humedad relativa: = 40 % - 70 % Temp. = Cualquiera; Humedad relativa > Humedad: 70 % Temp = Cualquiera; Humedad relativa <40 % Desecación: Temp. > 25,0°C o < 20,0°C; Neutra: Humedad relativa: = 40 % - 70 % Previsión meteorológica: Coloque la estación meteorológica en una zona ventilada para...
Seite 14
Calendario: 2000 ~ 2099 anni Previsione (soleggiato, semi-soleggiato, nuvoloso, piovoso) Andamento della temperatura nelle ultime 12 ore Indice di comfort Cinque pulsanti funzione (MODE, MAX / MIN, SNZ / LIGHT, UP, DOWN) Consumo energetico: 3 batterie AAA (esclusa) o cavo USB (incluso) Operatività...
Seite 15
D. Premere nuovamente MODE, il "minuto" lampeggia e può essere impostato premendo UP o DOWN. E. Premere MODE per confermare. F. Premere UP per attivare / disattivare la funzione sveglia. G. Quando suona la sveglia, premere SNZ / LIGHT per posticipare per 8 minuti o premere qualsiasi altro tasto per uscire.
Seite 16
previsioni della stazione meteorologica locale. Nota: quando il display LCD diventa sfocato, si prega di sostituire le batterie. Binnenshuis weerstation met klok Eigenschappen: a) Tijdweergave b) 12/24 uurs-weergave c) Wekker- en sluimerfunctie d) Temperatuurweergave in °C of °F e) Temperatuurbereik: 0°C - 50°C f) Weergave relatieve vochtigheid g) Bereik relatieve vochtigheid: 20% - 99% h) Weergave max/min temperatuur en vochtigheid records...
Seite 17
• Druk MODE om te bevestigen. • Houd UP 3 seconden in om van 12- of 24-uursweergave te wisselen. Kalender instellen: • Druk 1 keer op Mode om de om de kalender te bekijken. • Druk Mode 3 seconden in om de om de kalender in te stellen. •...
Seite 18
vochtigheidsrecords te zien. • Druk nogmaals op Max/Min om de minimale temperatuur- en vochtigheidsrecords te zien. SNZ/Light: Druk op SNZ/LIGHT om het gekleurde achtergrondlicht aan te zetten als het station loopt op AAA-batterijen. Comfort Index: Comfortabel: Temp = 20.0°C - 25.0°C; Relatieve vochtigheid: 40% - 70% Temp = Alle;...
Seite 19
Funkcje: • Wyświetlanie czasu • 12/24 godziny • Alarm i drzemka • Wskaźnik temperatury w ° C lub ° F • Zakres temperatury: 0 ° C - 50 ° C • Wyświetlanie względnej wilgotności • Względny zakres wilgotności: 20% - 99% •...
Seite 20
• Miga pozycja miesiąca i można go ustawić, naciskając UP lub DOWN. • Naciśnij ponownie MODE: • Miga pozycja dnia i można go ustawić, naciskając UP lub DOWN. • Naciśnij MODE w celu potwierdzenia. Ustawienie alarmu: • Naciśnij dwukrotnie MODE, aby wyświetlić godzinę alarmu •...
Seite 21
<40% Neutralny: Temp> 25,0 ° C lub <20,0 ° C; Względna wilgotność: = 40% - 70% Prognoza pogody: Umieść stację pogodową w naturalnie wentylowanym miejscu, aby uzyskać dokładniejsze wyniki. Cztery ikony pogody: słoneczny, częściowe zachmurzenie, pochmurny, deszczowy przedstawiają prognozę pogody. Prognoza jest obliczana na podstawie zmian temperatury i wilgotności względnej i ma jedynie charakter orientacyjny.