Inhaltsverzeichnis
Werbung
Before you use your K'NEX Robotics models,
read all instructions carefully
• Warning: Failure to comply with or observe all assembly, safety, and operation
instructions and warnings regarding the use of this product may result in serious
bodily injury.
• Parents Please Note: Examine electronic components, transformer and cords,
periodically for potential hazards, looking for damaged parts, damage to cord or plug,
or possible overheating. Do not use transformer or potentially hazardous components
until damage is repaired or they are replaced.
• The transformer is not intended for children under 3 years old. The transformer is not
a toy. The toy must only be used with the recommended transformer. The toy should
not be connected to more than the recommended number of power supplies.
• To prevent electric shock do not immerse in water, wipe clean with damp cloth.
Electrical components can 'short-out' if exposed to water, spilled liquids or moisture.
Keep the electrical components dry and always store in a dry area. Do not use when
wet. Do not handle plug with wet hands. Electrocution could occur when handling the
plug with wet hands.
• To stop the movement of your motorized model press stop button (n) or slide the
power switch to the off (0) position on the control box.
• Turn OFF or unplug when not in use.
• Only use K'NEX supplied cables to connect components.
• Ask your parent's permission and help before using a phone or other device with
the T-Rex Car model. Carefully place your phone into the stand in the T-Rex Car and
secure it in place.
Building Basics
Bases de Construction
Start Building
To begin your model, find the
and follow the
1
numbers. Each piece has its own shape and
color. Just look at the pictures, find the pieces
in your set that match and then connect them
together. Try to face your model in the same
direction as the instructions while you build.
The arrows show you where the parts connect,
but not all connections points have arrows.
Faded colors show you this section is already
built.
Démarre ta Construction
Pour commencer le modèle, cherche l'étape
numéro
et suis les numéros dans l'ordre.
1
Chaque pièce a sa propre forme et sa propre
couleur. Regarde les illustrations, trouve les
pièces qui y correspondent et les assemble-
les. Pour te faciliter la tâche, oriente le modèle
dans le même sens que les instructions.
Les flèches indiquent où les pièces
s'assemblent, mais les points de raccorde-
ment n'ont pas tous des flèches. Les pièces
ayant une couleur estompée sont celles déjà
assemblées.
Avant d'utiliser vos modèles K'NEX Robotics,
lire attentivement toutes les instructions
• Attention : Le non-respect ou d'observer tous les assemblages, la sécurité et les
instructions de fonctionnement et les avertissements concernant l'utilisation de ce
produit peut entraîner des blessures corporelles graves.
• Les Parents s'il Vous Plaît Noter : Examiner les composants électroniques, le
transformateur et les accords, périodiquement les dangers potentiels, à la recherche
de pièces endommagées, des dommages à cordon ou la fiche, ou une éventuelle
surchauffe. Ne pas utiliser un transformateur ou des composants potentiellement
dangereux jusqu'à ce que le dommage est réparé ou ils sont remplacés.
• Le transformateur n'est pas destiné aux enfants de moins de 3 ans. Le transformateur
n'est pas un jouet. Le jouet doit être utilisé avec le transformateur recommandé. Le
jouet ne doit pas être connecté à plus que le nombre recommandé d'alimentations.
• Pour éviter les chocs électriques ne pas immerger dans l'eau, essuyez avec un chiffon
humide. Les composants électriques peuvent «court-circuiter» si elle est exposée à
l'eau, des liquides renversés ou l'humidité. Gardez les composants électriques secs
et toujours stocker dans un endroit sec. Ne pas utiliser lorsqu'il est mouillé. Ne pas
manipuler la fiche avec les mains mouillées. Electrocution pourrait se produire lors de
la manipulation de la prise avec les mains mouillées.
• Pour arrêter le mouvement de votre modèle motorisé appuyez sur le bouton d'arrêt
(n) ou faites glisser l'interrupteur d'alimentation hors tension (0) position sur le boîtier
de commande.
• Éteignez ou débranchez lorsqu'ils ne sont pas en cours d'utilisation.
• Utilisez uniquement les câbles fourni par K'NEX pour connecter des composants.
• Demandez la permission de vos parents et d'aider avant d'utiliser un téléphone ou
un autre appareil avec le modèle T-Rex voiture. Placez délicatement votre téléphone
dans le support dans le T-Rex de voiture et de le fixer en place.
2
1
Spacers
3
There are places in your model where
you need to add spacers. Be sure to use
the correct number of spacers shown in
the instructions.
Séparateurs
1 - 2
Il y a des endroits sur le modèle où des
séparateurs sont nécessaires. Assure-toi
d'utiliser la bonne nombre de séparateurs,
comme indiqué sur les instructions.
Connectors
You can slide these special connectors together.
Push tightly until you hear a "click". Pay close
attention to the instructions and position them
horizontally or vertically exactly as they are
shown.
Connecteurs
Tu peux assembler ces connecteurs spéciaux en
les faisant glisser l'un dans l'autre. Pousse fort
jusqu'à entendre un « clic ». Lis attentivement
les instructions et positionne-les horizontalement
ou verticalement, en suivant exactement les
illustrations.
The plugs on the connection cables
are directional and can only be
inserted one way.
FORCING plugs into connections the
wrong way will damage the plug and
component, voiding any warranties!
Les prises sur les câbles de connex-
ion sont directionnels et ne peuvent
être insérés dans un sens.
FONCANT les prises dans les connexions dans
le mauvais sens peut endommager le bouchon
et le composant, annulant toute garantie !
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
