Werbung
Schutzhaube montieren
.
Schutzhaube montieren und mit der
Schraube fixieren
Demontage in umgekehrter Rei-
chenfolge.
3.2
Werkzeuge
Nur saubere Werkzeuge mon-
tieren!
3.2.1 Wechsel/Montage des
Werkzeuges
Mit Spannzange
Spindel an der Schlüsselfläche mit
Einmaulschlüssel festhalten und
Spannzange mit Einmaulschlüssel
festziehen.
Probelauf min. 30 Sekunden
12
DE
Monter le capot de protection
Monter le capot de protection
et le fixer avec la vis
Démontage dans l'ordre in-
verse.
3.2
Outils
Ne monter que des outils
propres !
3.2.1 Changement/montage
de l'outillage
Avec pince de serrage
Maintenir la broche par le méplat
avec une clé plate simple et verrouil-
ler la pince de serrage avec une clé
plate.
Effectuer une marche d'essai de
FR
Assembling safety guard
Mount safety guard and secure it
with the screw
Disassamblage in reverse order.
3.2
Tools
Use only clean tools!
3.2.1 Changing/fitting the tool
With collet chuck
Hold spindle by wrench flats with
single-end open-end-wrench and
tighten down collet chuck with open
end wrench.
Perform a trial run a minimum
GB
Werbung
