Verwandte Anleitungen für Texas Equipment CB 8700
Inhaltszusammenfassung für Texas Equipment CB 8700
- Seite 1 DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung CB 8700 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 20.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
-
Seite 2: Advarselssymboler
Advarselssymboler / Warning symbols / Warnsymbole Advarselssymboler Warning symbols Warnsymbole Symboles d‘avertissement Simboli di avvertimento Advarsel: Warning: Warnung: Sikkerhedsinformation Safety information about Sicherheitsinformationen zu omkring situationer der kan hazards that can result in Gefahren, die zu Verletzungen ende i personskade personal injury führen können Læs betjeningsvejledningen... -
Seite 3: Illustrationer
Illustrationer / Illustrations / Abbildungen Illustrationer Illustrations Abbildungen Illiustrations Illustrazioni... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
DK Original brugsanvisning Udvis ekstra forsigtighed ved arbejde på skråninger. Betjen aldrig maskinen i hurtigt tempo. Advarselssymboler ............2 Undlad at overbelaste maskinens kapacitet ved at Illustrationer ..............3 forsøge at skubbe den for stærkt. Sikkerhedsforskrifter ............ 8 ... -
Seite 9: Identifikation Af Dele
Vedligehold eller udskift sikkerheds- og Montering af styr: Illustration C6 instruktionsmærkater efter behov. Indsæt mellemstykke (1) mellem styr (2) og chassis Brug kun originale reservedele eller tilbehør. Hvis stang (3). Brug M8x70 bolt, gummiskive, M8 skive og der ikke anvendes originale dele eller tilbehør, M8 låsemøtrik til fastgørelse. -
Seite 10: Betjening
Betjening Luftfilter Kontroller og påfyld altid motorolie før start! Luftfilteret skal efterses og renses jævnligt. Hvis filteret Læs og anvend instruktionerne i den vedlagte start ikke er blevet renset i en længere periode, vil dette guide. kunne mærkes på motorens kraftoverførsel, samt kunne beskadige motoren. -
Seite 11: Opbevaring Og Vedligeholdelse
Opbevaring og vedligeholdelse Reklamationsretten omfatter IKKE fejl eller mangler opstået som følge af: • Manglende service og vedligeholdelse Vedligehold løbende din fingerklipper: Kontroller • løbende alle bolte, skruer, møtrikker. Afmonter Konstruktionsmæssige ændringer klippeskær og plast remskærm for regelmæssig • At maskinen har været udsat for ydre påvirkning rengøring. - Seite 12 GB Original instructions Never operate the machine at a fast pace. Do not overload machine capacity by attempting to push at too fast a rate. Warning symbols ............2 Do not carry passengers. Illustrations ..............3 Never allow any bystanders in front of unit. Safety .................
-
Seite 13: Identification Of The Parts
Only use orginal spare parts or accessories. If not Install the handlebar: Illustration C6 orginal parts or accessories is used, the liablility is Insert the absorber block (1) between the handlebar (2) no longer applied. and Ex-arm-fixer (3). Use bolt M8x35, rubber washer, washer M8 and locknut M8 fixing it. -
Seite 14: Oil Change
Recoil start: Cutting bar Set throttle lever to full throttle. Pull the recoil starter gently until you feel resistance Inspection of the cutting bar • in the rope, then pull quickly and energetic. Do not Tilt the scythe mower with the front upwards. at any time let go of the recoil starter but slide it •... -
Seite 15: Warranty Terms And Conditions
Warranty terms and conditions The warranty period is 2 years for private end users in EU countries. Products sold for commercial use, only have a warranty period of 1 year. The warranty covers material and/or fabrication faults. Restrictions and requirements Normal wear and replacement of wearing parts are NOT covered by the warranty. -
Seite 16: Sicherheitsvorkehrungen
DE Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Reparieren Sie die Beschädigungen, bevor Sie fortfahren. Sollte die Maschine anfangen, ungewöhnlich zu Warnsymbole ............... 2 vibrieren, stoppen Sie die Maschine und Abbildungen ..............3 untersuchen Sie sofort die Ursache. Vibration ist im Sicherheitsvorkehrungen.......... -
Seite 17: Identifizierung Der Teile
Betanken Sie niemals innerhalb von Gebäuden Montage oder wo Benzindämpfe auf eine Zündquelle treffen können. Gehen Sie anhand der Abbildungen vor. Stellen oder Verwenden Sie niemals Benzin oder die Maschine in der Nähe von Geräten, Montage von Gleitkufen: Abbildung C1 Zündflammen, Grills, elektrischen Geräten, Montieren Sie die Gleitkufen (1) am Mähbalken (2) wie Elektrowerkzeugen usw. -
Seite 18: Höhenverstellung
Höhenverstellung Ölwechsel Lenkerhöhenverstellung: Abbildung D5 Das Öl sollte nach 5 Stunden zum ersten Mal Lösen Sie zum Einstellen der Lenkerhöhe die gewechselt werden und danach einmal jährlich. Schrauben auf beiden Seiten, wählen Sie die gewünschte Höhe aus und ziehen Sie die Schrauben Sie benötigen dazu ein Ölablassset. -
Seite 19: Mähbalkenmesser
Mähbalkenmesser Tauchen Sie einen Lappen in Öl ein und schmieren Sie die verschiedenen Teile und Oberflächen (Rostschutz). Überprüfung des Mähbalkenmessers • Standard-Gewährleistungsbedingungen Achten Sie darauf, dass der Motor ausgeschaltet und der Zündkerzenstecker abgezogen ist. • Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre für private Kippen Sie den Balkenmäher mit dem Vorderteil Endanwender in EU-Ländern. -
Seite 20: Ce Overensstemmelseserklæring
CE Overensstemmelseserklæring CE Declaration of conformity EG-Konformitätserklärung EU-importør • EU-importer • EU-importeur Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden • Fingerklipper • Scythe mower • Balkenmäher CB8700 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver •...