FAAC TM XT1 868 Bedienungsanleitung

1 CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione: 1 batteria 3V, CR 2032
Consumo corrente: 10 mA
Frequenza: 868,30 MHz
Temperatura di servizio: -20°C / +55°C
Portata: 100 m ca (esterna) 30 m ca (interna)
Dimensioni: 110 x 38 x 14 mm
Peso: 37 g
2 FUNZIONAMENTO
Tasto A : Salita
Tasto B : Discesa
Tasto C : Stop
Nel telecomando, ogni singola pressione del
tasto salita o discesa, comanda un movimento
completo. Per fermare una manovra occorre
premere il pulsante STOP , altrimenti il motore
è attivo fino al raggiungimento del finecorsa
corrispondente.
3 MEMORIZZAZIONE DEL PRIMO TELECOMANDO
SULLA RICEVENTE
1. Verificate in figura B a quale schema di montaggio cor-
risponde la vostra installazione e annotatevi il tasto del
telecomando Indicato (A o B).
2. Alimentare il motore. La ricevente posta nel motore entrerà
in fase di programmazione, facendo muovere il motore in
entrambe le direzioni per 1 secondo.
3. Premere entro 15 secondi il tasto del trasmettitore (A o B)
corrispondente al vostro schema di montaggio.
4. A conferma della corretta programmazione, il motore si
muoverà ancora in entrambe le direzioni per 1 secondo.
4 AGGIUNTA DI ALTRI TELECOMANDI
1. Premere e tenere premuto per 5 secondi il tasto STOP del
trasmettitore già memorizzato; il motore si muove per 1
secondo in entrambe le direzioni.
2. Entro 5 secondi, premere il tasto SALITA e nei 5 secondi
successivi premere il tasto DISCESA; il motore si muove
per 1 secondo in entrambe le direzioni.
3. Premere il tasto SALITA del NUOVO trasmettitore entro 5
secondi. Se il nuovo trasmettitore è stato memoriz-
zato correttamente, il motore si muove in entrambe le
direzioni per 1 secondo.
4. Nel caso la memorizzazione non sia avvenuta con suc-
cesso ripetere la procedura
FAAC TM XT1 868
A
C
B
A
ITALIANO
B
A
1 TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply: 1 battery 3V, CR 2032
Current consumption: 10 mA
Frequency: 868,30 MHz
Operating temperature: -20°C / +55°C
Range: about 100 m (outdoor) and about 30 m (indoor)
Dimensions: 110 x 38 x 14 mm
Weight: 37 g
2 OPERATION
Key A: Rise
Key B: Descent
Key C: Stop
On the remote-control, every single pressure of
the rise or descent key commands a complete
movement. To stop a manoeuvre, press the
STOP push-button, otherwise the motor will
continue operating until the relevant travel-limit
is reached.
3 MEMORY STORAGE OF THE FIRST REMOTE-CONTROL
ON THE RECEIVER
1. In figure B, check to which installation lay-out your installation
corresponds, and find the appropriate key of the indicated
remote-control (A or B).
2. Power up the motor. The receiver installed in the motor goes
into the programming phase, moving the motor in both
directions for 1 second.
3. Within 15 seconds, press the key of the transmitter (A or B)
corresponding to your installation lay-out.
4. To confirm correct programming, the motor moves again
in both directions for 1 second.
4 ADDITION OF OTHER REMOTE-CONTROLS
1. Press and hold down for 5 seconds the STOP key of the
transmitter already stored in the memory; the motor moves
for 1 second in both directions.
2. Press the RISE key within 5 seconds, and press the DESCENT
key within the next 5 seconds; the motor moves in both
directions for 1 second.
3. Press the RISE key of the NEW transmitter within 5 seconds.
If the new transmitter was correctly memory-stored, the
motor moves in both directions for 1 second.
4. If the memory storage was not successfully performed,
repeat the procedure
A
B
ENGLISH
B