Werbung
SI:
VZDRŽEVANJE IN NEGA
Primerno vzdržujte in ohranite videz vašega izdelka. Zadošča že redno brisanje prahu z mehko
krpo. Madeže obrišite z vlažno krpo. Če so izdelku priložene blazine, jih hranite v zaboju za
shranjevanje vrtnih blazin, ko jih ne potrebujete. Zunanje pohištvo lahko zaščitite tudi tako, da ga
prekrijete s prevleko in tako poskrbite, da ostane ohranjeno dlje časa.
HU: KARBANTARTÁS ÉS ÁPOLÁS!
A bútora külsejének ápolása és karbantartása. Elegendő egy puha kendővel portalanítania a
terméket. A szennyeződések eltávolításához használjon nedves kendőt. Ha a termékhez
díszpárnák is tartoznak, javasolt azokat párnatartóban tárolni, amíg nincsenek használatban. Ha a
kültéri bútorokat huzattal védi, azzal általában meghosszabbíthatja az élettartamukat.
HR: ODRŽAVANJE I NJEGA!
Pobrinite se za održavanje i njegu svojega proizvoda. Redovito brisanje prašine mekanom krpom
bit će prikladno. Za tvrdokorne mrlje prebrišite proizvod vlažnom krpom. Ako proizvod sadržava
ukrasne jastuke, uvijek se preporučuje da ih držite u kutiji za jastuke ako se ne upotrebljavaju.
Općenito, ako za zaštitu vanjskog namještaja upotrebljavate navlaku, ostat će čisto i uredno dugo
vremena.
BG: ПОДДРЪЖКА И ГРИЖИ!
Грижете се и поддържайте външния вид на модула. Достатъчно е редовно бърсане на прах
с мека кърпа. При зацапвания, избършете модула с влажна кърпа. Ако продуктът има
възглавници, препоръчително е да ги съхранявате в кутия за възглавници, когато не ги
използвате. В повечето случаи, ако използвате покривало за предпазване на външните
мебели, те ще останат чисти дълго време.
BA: ODRŽAVANJE I NJEGA!
Brinite se o i održavajte izgled svoje jedinice. Odgovarajuće je redovno čišćenje prašine mekom
krpom. Mrlje od gareži brišite vlažnom krpom. Ako proizvod sadrži ukrasne jastuke, uvijek se
preporučuje da ih držite u sanduku za jastuke kad se ne koriste. Ako uopšteno koristite presvlaku
za zaštitu namještaja, on će dugo ostati čist.
RS: ODRŽAVANJE I NEGA!
Negujte i održavajte izgled vašeg nameštaja. Redovno čistite od prašine pomoću meke krpe. Ako
postoje mrlje od prljavštine, prebrišite nameštaj vlažnom krpom. Ako proizvod sadrži ukrasne
jastuke, uvek se preporučuje da ih držite u sanduku za jastuke kada se ne koriste. Uopšteno, ako
koristite i navlaku za zaštitu nameštaja koji se koristi na otvorenom, duže će ostati netaknut.
TR: BAKIM VE TEMİZLİK!
Ünitenizin görünümüne özen gösterin ve koruyun. Yumuşak bir bezle düzenli toz alma yeterli
olacaktır. Kir lekeleri için üniteyi nemli bir bezle siliniz. Üründe minder varsa, kullanılmadıklarında
minder kutusunda bulundurmaları her zaman önerilir. Genel olarak, dış mekan mobilyalarını
korumak için bir kılıf da kullanırsanız, uzun süre temiz kalırlar.
DK: VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE!
For at holde produktet pænt bør det rengøres med en let fugtet klud regelmæssigt.
Anvend kun vand eller et mildt vaskemiddel. Tørres af med en ren klud. Hvis produktet indeholder
hynder anbefales det altid opbevaring i en hyndeboks.Generelt gælder det, at bruger man også
cover til afdækning af udendørsmøbler, vil de holde sig pæne i længere tid.
soap
13-23
Werbung
