Werbung
HU: FONTOS!
Fontos, hogy a csavarok segítségével összeszerelt termékek csavarjait összeszerelés után 2 héttel,
és ezt követően 3 havonta meghúzza – Ezáltal biztosíthatja a bútordarab stabilitását a termék teljes
élettartama alatt.
HR: VAŽNO!
Važno je da se na svakom proizvodu sastavljenom s pomoću vijaka oni ponovno zategnu 2 tjedna
nakon sastavljanja, a zatim jednom svaka 3 mjeseca. To je potrebno za osiguranje stabilnosti
tijekom vijeka trajanja proizvoda.
BG: ВАЖНО!
Важно е продукти, които са сглобени с помощта на винтове, да бъдат отново затегнати 2
седмици след сглобяването,а след това веднъж на всеки 3 месеца – Това се прави с цел да
се осигури стабилност по време на жизнения цикъл на продукта.
BA: VAŽNO!
Važno je da se bilo koji proizvod koji se sastavlja pomoću bilo koje vrste vijaka ponovo stegne nakon
dvije sedmice nakon sklapanja i jednom svaka 3 mjeseca - ovo je kako bi se osigurala stabilnost
tokom cijelog vijeka trajanja proizvoda.
RS: VAŽNO!
Veoma je važno da se svaki proizvod koji se sklapa pomoću bilo koje vrste vijaka ponovo zategne 2
nedelje nakon sklapanja i jednom na svaka 3 meseca. To se radi sa bi se osigurala stabilnost tokom
celog radnog veka proizvoda.
TR: ÖNEMLİ!
Herhangi bir vida kullanılarak monte edilen herhangi bir ürünün montajdan 2 hafta sonra ve her 3
ayda bir tekrar sıkılması önemlidir – Bu, ürünün kullanım ömrü boyunca kararlılığı sağlamak içindir.
DK: VIGTIGT!
Det er vigtigt, at alle produkter, der samles med alle former for skruer, efterspændes to uger efter
samling samt hver tredje måned for at sikre, at produktet er stabilt i hele dets levetid.
NO: VIKTIG!
Det er viktig at alle produkter som monteres med skruer blir etterstrammet 2 uker etter montering, og
hver 3 måned for å sikre stabiliteten gjennom hele produktets levetid.
IS:
MIKILVÆGT!
Mikilvægt er að allar vörur sem eru skrúfaðar saman séu hertar 2 vikum eftir samsetningu og einu
sinni á 3 mánaða fresti – Þetta er til að tryggja stöðugleika í gegnum endingartíma vörunnar.
1~2
10-23
Werbung
