Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Mesures de Sécurité
  • Instructions Relatives à la Sécurité
  • Préparatifs Avant L'utilisation
  • Emplacement des Commandes
  • Sources D'alimentation
  • Soin et Entretien
  • Guide de Dépannage
  • Safety Precautions
  • Safety Instructions
  • Preparation for Use
  • Location of Controls
  • Power Sources
  • Operation
  • Care and Maintenance
  • Troubleshooting Guide
  • Warranty
  • Precauciones de Seguridad
  • Instrucciones de Seguridad
  • Preparación para el Uso
  • Alimentación Eléctrica
  • Operación
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Precauções de Segurança
  • Instruções de Segurança
  • Preparação para Utilização
  • Localização Dos Controlos
  • Fontes de Alimentação
  • Cuidados E Manutenção
  • Guia de Resolução de Problemas
  • Precauzioni DI Sicurezza
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Preparazione Per L'uso
  • Disposizione Dei Comandi
  • Fonti DI Alimentazione
  • Cura E Manutenzione
  • Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  • Garanzia
  • Voorbereidingen Voor Het Gebruik
  • Plaats Van de Bedieningstoetsen
  • Reiniging en Onderhoud
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 79
Lecteur CD Cars
Cars Boombox CD Player
GUIDE D'UTILISATION
INSTRUCTION MANUAL
RCD200DC
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LEXIBOOK RCD200DC

  • Seite 1 Lecteur CD Cars Cars Boombox CD Player GUIDE D’UTILISATION INSTRUCTION MANUAL RCD200DC...
  • Seite 79: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG VORSICHT ELEKTROSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG DER GEFAHR VON ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN, ENTFERNEN SIE DIE GERÄTEABDECKUNG (UND RÜCKSEITE) NICHT. KEINE VOM NUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN DES GERÄTS. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL. GEFÄHRLICHE STROMSPANNUNG: Der Blitz und die Pfeilspitze im Dreieckist ein Warenzeichen, das Sie auf “gefährliche Stromspannung”...
  • Seite 80 SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie diese Anleitungen. 12. Trennen Sie das Gerät während 2. Bewahren Sie diese Anleitungen Gewitter bzw. wenn Sie es über einen auf. längeren Zeitraum nicht verwenden 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. von der Stromquelle. 4. Befolgen Sie alle 13.
  • Seite 81 HINWEISE: • Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht über einen längeren Zeitraum bei hohen Temperaturen oder starker Feuchtigkeit; das Gerät könnte beschädigt werden. • Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung, zum Beispiel im Fahrzeug aus; das Gerät könnte sich verbiegen und/oder beschädigt werden. •...
  • Seite 82 VOR DER INBETRIEBNAHME ERSTE SCHRITTE • Bedienen Sie die Regler und Schalter, wie in diesem Handbuch erläutert. • Vergewissern Sie sich, bevor Sie das Gerät einschalten, dass es der Netzstecker korrekt eingesteckt ist. • Bewahren Sie Ihre CDs an einem kühlen Ort auf, um Beschädigungen aufgrund von Hitze zu vermeiden.
  • Seite 83: Anordnung Der Regler

    ANORDNUNG DER REGLER Rückansicht 1. LAUTSTÄRKE-Regler 2. KOPFHÖRER-Buchse (3.5 mm) 3. AUX IN-Buchse 4. AC-Netzanschluss (9V) 5. Tragegriff 6. Hintere Lautsprecher drehbar...
  • Seite 84 Oben auf dem Gerät PROG. REPEAT 1. CD-Fach 2. FUNKTION-Auswahlschalter OFF/CD/AUX 3. Netz Meldeleuchte 4. LC-Display 5. PROG.-Taste 6. WIEDERHOLEN-Taste 7. STOPP-Taste ( ) 8. WIEDERGABE/PAUSE-Taste 9. SKIP-Taste...
  • Seite 85 STROMQUELLEN Diese CD arbeitet mit vier (4) LR14/C-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einen AC/DC-Adapter (beiliegend). BATTERIEINSTALLATION 1. Öffne die Batteriefachabdeckung des Gerätes, indem du sie aufschiebst. 2. Setzen Sie vier (4) LR14/C-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) gemäß den Polaritätsmarkierungen (wie unten abgebildet) im Batteriefach ein. Alkaline-Batterien versprechen die längste Nutzungsdauer.
  • Seite 86 STROMQUELLEN (Fortsetzung) WECHSELSTROMBETRIEB Für den Wechselstrombetrieb verbinden Sie das schmale Ende des AC/DC- Adapter mit der Buchse an der Geräterückseite und stecken den Stecker in eine AC~230V, 50Hz Steckdose. Bei der Verwendung des Wechselstromadapters werden die Batterien automatisch deaktiviert. HINWEIS: Der gepolte Wechselstromstecker, der mit dem Gerät geliefert wird, reduziert die Gefahr elektrischer Schläge.
  • Seite 87: Bedienung

    BEDIENUNG CD-EINLEGEN UND WIEDERGABE Schiebe den Funktionsschalter in die Stellung CD, um das Gerät einzuschalten und wähle die Der Player liest das Inhaltsverzeichnis Betriebsart CD aus; die NETZ-Leuchte leuchtet. Öffne das CD-Fach. Lege eine CD auf die mittlere und an der Anzeige wird die Spindel (mit dem Etikett nach oben) und drücke Gesamtzahl der Titel auf der CD sie vorsichtig hinein, damit sie sicher auf der...
  • Seite 88 BEDIENUNG (Fortsetzung) Drücke die Taste WIEDERGABE/PAUSE Nachdem die Disk abgespielt worden ist, um die Wiedergabe zu unterbrechen. Drücke stoppt sie. Drücken die Taste STOP ( ) um die Taste WIEDERGABE/ PAUSE , um die die Diskwiedergabe vorher zu beenden. Wiedergabe fortzusetzen. Wenn du das Gerät ausschalten möchtest, schiebst du den Funktionsschalter in die Stellung OFF;...
  • Seite 89 BEDIENUNG (Fortsetzung) HINWEISE ZUR CD-WIEDERGABE: • Mit diesem Gerät können normale CDs oder 3”-Singles abgespielt werden; es wird kein Adapter benötigt. • Sofern eine Disk nicht korrekt eingelegt, schmutzig, beschädigt oder überhaupt nicht vorhanden ist, wird an der Anzeige “no” eingeblendet. •...
  • Seite 90 BEDIENUNG (Fortsetzung) EINEN SONG WIEDERHOLT ABSPIELEN Wenn die CD entweder gestoppt ist oder sich Drücke die Taste SKIP oder , um im Wiedergabemodus befindet, drücke einmal einen Titel auszuwählen und drücke die die WIEDERHOLEN-Taste; „REP 1“ erscheint Taste WIEDERGABE/PAUSE , um die nicht blinkend auf dem LC-Display.
  • Seite 91 BEDIENUNG (Fortsetzung) SO PROGRAMMIERST DU DEN SPEICHER (BIS ZU 20 TITEL) Wenn die CD angehalten ist, drücke die Wähle den ersten Titel für die Wiedergabe PROG.-Taste; „PROG“ und „1“ (die mit der Taste SKIP oder aus und Programmnummer) blinken auf dem LC- drücke dannerneut die Taste PROG Display.
  • Seite 92: Pflege Von Cds

    PFLEGE VON CDs PFLEGE VON CDs • Behandle CDs sorgfältig. Berühre CDs nur an den Kanten. Berühre die glänzende, unbedruckte Seite der Kompakt-Disk niemals mit den Fingern. • Klebe weder Klebestreifen, noch Aufkleber usw. auf das Etikett einer CD. • Reinige Kompakt-Disks regelmäßig mit einem weichen, flusenfreien, trockenen Tuch.
  • Seite 93: Leitfaden Für Die Fehlerbehebung

    LEITFADEN FÜR DIE FEHLERBEHEBUNG Sollten Probleme mit dem Gerät auftreten, versuche bitte erst das Problem anhand der folgenden Übersicht zu beheben. SYMPTOM URSACHE LÖSUNG Keine CD- Funktionsschalter nicht in Funktionsschalter in die Wiedergabe. der Stellung CD. Stellung CD schalten. Die CD ist falsch eingelegt Funktionsschalter in die Stellung CD schalten.
  • Seite 94: Garantie

    Informationen enthält. Haftungsausschluss: Wir verbessern unsere Produkte, deren Farben und Produktdetails ständig, daher kann Ihr Produkt leicht von der Abbildung auf der Verpackung abweichen. Referenznummer: RCD200DC Designed und entwickelt in Europa - Hergestellt in China Deutschland & Österreich Service-Hotline: 01805 010931 (0.14€ TTC/Minute) E-Mail: savcomfr@lexibook.com...

Diese Anleitung auch für:

Disney pixar cars rcd200dc

Inhaltsverzeichnis