Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Identification of Symbols
  • Know Your Product
  • Hedge Trimmer Safety Warnings
  • Safety Instructions for Operation
  • Additional Safety Instructions
  • Personal Protective Equipment
  • Battery Safety
  • Operation
  • Maintenance
  • Troubleshooting
  • Technical Data
  • Parts & Accessories
  • Contents of the Ec Declaration of Conformity
  • Signification des Symboles
  • Consignes Générales de Sécurité Relativesà L'outil à Moteur
  • Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
  • Consignes de Sécurité Supplémentaires
  • Exposition aux Vibrations
  • Équipement de Protection Individuel
  • Avant la Mise en Marche
  • Installation de la Batterie
  • Entretien
  • Recherche de Pannes
  • Caractéristiques Techniques
  • Pièces & Accessoires
  • Contenu de la Déclaration de Conformité de la Ce
  • Identificación de Símbolos
  • Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
  • Montaje del Accesorio
  • Antes de Arrancar
  • Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Datos Técnicos
  • Piezas y Accesorios
  • Contenido de la Declaración de Conformidad Ce
  • Identificazione Dei Simboli
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza Dell'attrezzo Elettrico
  • Prima DI Iniziare
  • Manutenzione
  • Ricerca Dei Guasti
  • Dati Tecnici
  • Ricambi E Accessori
  • Contenuto Della Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Betekenis Van de Symbolen
  • Ken Uw Product
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Aanvullende Veiligheidsinstructies
  • Persoonlijke Beschermingsmiddelen
  • Onderhoud en Opslag
  • Voordat U Begint
  • Problemen Oplossen
  • Technische Gegevens
  • Onderdelen en Accessoires
  • Inhoud Van de Eg-Verklaring Van Overeenstemming
  • Förklaring Av Symboler
  • Ytterligare Säkerhetsföreskrifter
  • Personlig Skyddsutrustning
  • Tekniska Data
  • Delar Och Tillbehör
  • Innehållet I Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Personlig Verneutstyr
  • Tekniske Data
  • Deler Og Tilbehør
  • Innholdet I Ef-Samsvarserklæringen
  • Yderligere Sikkerhedsinstruktioner
  • Personligt Beskyttelsesudstyr
  • Reservedele Og Tilbehør
  • Indhold I Ef-Overensstemmelseserklæring
  • Laitteen Osat
  • Yleiset Sähkötyökaluja Koskevat Varoitukset
  • Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
  • Henkilökohtaiset Suojavarusteet
  • Tekniset Tiedot
  • Varaosat Ja Lisävarusteet
  • Eu:n Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Avisos Gerais de Segurança da Ferramenta Eléctrica
  • Instruções de Segurança Adicionais
  • Equipamento de Proteção Pessoal
  • Segurança da Bateria
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Peças E Acessórios
  • Ασφαλεια Μπαταριασ
  • Επιλυση Προβληματων
  • Τεχνικα Στοιχεια
  • Význam Symbolů
  • Bezpečnostní Pokyny Pro Provoz
  • Osobní Ochranné Prostředky
  • Řešení ProbléMů
  • Technické Údaje
  • Obsah Prohlášení O Shodě Eu
  • Sigurnosne Upute Za Rad
  • Dodatne Sigurnosne Upute
  • Osobna Zaštitna Oprema
  • Rješavanje Problema
  • Tehnički Podaci
  • Sadržaj Europske Deklaracije O Usklađenosti
  • Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje
  • Varnostna Navodila Za Uporabo
  • Dodatna Varnostna Opozorila
  • Osebna Zaščitna Oprema
  • Odpravljanje Težav
  • Tehni ni Podatki
  • Vsebina Izjave es O Skladnosti
  • Zastosowane Symbole
  • Dodatkowe Zasady Bezpieczeństwa
  • Środki Ochrony Osobistej
  • Przed Uruchomieniem
  • Montaż Akumulatora
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Dane Techniczne
  • CzęśCI I Akcesoria
  • Treść Deklaracji ZgodnośCI Z Normami We
  • Popis Symbolov
  • Bezpečnostné Pokyny Pre Prevádzku
  • Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
  • Osobné Ochranné Prostriedky
  • Riešenie Problémov
  • Obsah Vyhlásenia O Zhode es
  • További Biztonsági Utasítások
  • Személyi VéDőfelszerelés
  • M Szaki Adatok
  • Az Ek-Megfelelőségi Nyilatkozat Tartalma
  • Пояснения К Символам
  • Меры Безопасности
  • Средства Индивидуальной Защиты
  • Перед Началом Работы
  • Техническое Обслуживание
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Технические Данные
  • Запасные Части И Принадлежности
  • Содержание Декларации О Соответствии Ес
  • Ohutusjuhised Kasutamisel
  • Tehnilised Andmed
  • El-I Vastavusdeklaratsiooni Sisu
  • Simbolių Paaiškinimas
  • Papildomi Saugos Nurodymai
  • TrikčIų Šalinimas
  • Techniniai Duomenys
  • Eb Atitikties Deklaracijos Turinys
  • Darba Drošības NorāDījumi
  • Problēmu Novēršana
  • Tehniskie Dati
  • Допълнителни Инструкции За Безопасност
  • Лични Предпазни Средства
  • Техническо Обслужване
  • Отстраняване На Неизправности
  • Технически Характеристики
  • Съдържание На Декларацията За Съответствие На Ес
  • Echipament de Protecție Personală
  • Date Tehnice
  • Conținutul Declarației de Conformitate Ce
  • Ürününüzü Taniyin
  • Sorun Gi̇derme
  • Tekni̇k Veri̇ler
  • Parçalar Ve Aksesuarlar
  • Правила Техніки Безпеки Під Час Використання
  • Перед Початком Роботи
  • Технічне Обслуговування
  • Усунення Несправностей
  • Технічні Характеристики
  • Opšta Bezbednosna Upozorenja Za Električni Alat
  • Dodatna Bezbednosna Uputstva
  • Rešavanje Problema
  • Tehnički Podaci
  • Sadržaj Ez Deklaracije O Usaglašenosti
  • Lična Zaštitna Oprema
  • Sadržaj Deklaracije Ec O Usklađenosti
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
, .
67
4
11
18
25
32
39
46
53
60
74
81
88
95
®
C-Li 20VHT
102
109
116
123
130
137
144
151
158
165
172
179
186
193
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Flymo C-Li 20VHT

  • Seite 1 C-Li 20VHT ®...
  • Seite 3 80-100% 60-79% 30-59% <30%...
  • Seite 11: Beschreibung Der Symbole

    BESCHREIBUNG DER SYMBOLE • WARNUNG! Dieses Elektrowerkzeug kann gefährlich sein! können sich in bewegten Teilen verfangen. (Abbildung 7) Unsachgemäße oder nachlässige Handhabung kann zu • Tragen Sie immer lange Hosen aus schwerem Stoff, lange schweren oder tödlichen Verletzungen des Anwenders oder Ärmel, Stiefel und Schutzhandschuhe.
  • Seite 12: Sicherheitshinweise Für Heckenscheren

    • Sorgen Sie für einen festen Stand. Achten Sie jederzeit darauf, Service sicher zu stehen und das Gleichgewicht zu bewahren. Dadurch • Lassen Sie das Elektrowerkzeug von einem qualifi zierten haben Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser Fachmann reparieren, und bestehen Sie darauf, dass nur im Griff.
  • Seite 13: Vibrationsbelastung

    • Beachten Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Beachten Sie die Symbole und die Sicherheitshinweise. Die • Verwenden Sie immer geeignete persönliche Schutzausrüstung Nichtbeachtung der Anweisungen und Symbole kann zu bei der Benutzung des Geräts. Das Tragen persönlicher Verletzungen oder zum Tod führen.
  • Seite 14: Montage

    • Bewahren Sie die Akkus sauber und trocken auf. • Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn ein Schaden am Kabel oder Stecker vorliegt. Lassen Sie diese sofort • Reinigen Sie verschmutze Akkukontakte mit einem sauberen, austauschen. trockenen Tuch. • • Sekundäre Akkus müssen vor dem Gebrauch aufgeladen werden. Benutzen Sie das Ladegerät nicht, wenn es einen starken Verwenden Sie immer das richtige Akkuladegerät, und beachten Sie Schlag bekommen hat, fallengelassen oder auf andere Art...
  • Seite 15: Wartung

    zu laden, wenn das Werkzeug nicht verwendet wird. Die TRIMMEN Laufzeit der Batterie verbessert sich nach dem dritten 1. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch den zu schneidenden oder vierten Laden. Bereich – entfernen Sie Objekte, die ausgeworfen werden 1. Richten Sie die Feder des Akkus an den Schlitzen im oder sich in den Trennscheiben verfangen könnten.
  • Seite 16: Fehlerbehebung

    1. Verschmutzungen von den Klingen Klingen entfernen 2. Beschädigte Klingen 2. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter TECHNISCHE DATEN Einheit C-Li 20VHT Motorspezifi kationen Motortyp Bürstenmotor Motorspannung V (DC) Motorleistung Lärm- und Vibrationsdaten Äquivalenter Vibrationspegel (ahv, eq) Handgriff vorn. Siehe Anmerkung 1.
  • Seite 17: Teile Und Zubehör

    Wir, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SCHWEDEN, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät Folgendem genügt: Beschreibung Heckenschere Marke Flymo Plattform/Typ/Modell Plattform IT20BFY, repräsentiert Modell C-Li 20VHT Charge Seriennummer ab Baujahr 2018 Es erfüllt die folgenden EU-Vorschriften und -Richtlinien: Richtlinie/Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Über Maschinen“...
  • Seite 203 D D eutschland / Germany China Georgia Luxembourg Singapore GARDENA Manufacturing Husqvarna (China) Machinery ALD Group Magasins Jules Neuberg Hy-Ray PRIVATE LIMITED GmbH Manufacturing Co., Ltd. Beliashvili 8 39, rue Jacques Stas 40 Jalan Pemimpin Central Service No. 1355, Jia Xin Rd., 1159 Tleilisi Luxembourg-Gasperich 2549 #02-08 T at Ann Building...
  • Seite 204 ® flymo Original instructions Izvirna navodila Originalanweisungen Oryginalne instrukcje Instructions d’origine Pôvodné pokyny Instrucciones originales Eredeti útmutatás Istruzioni originali Оригинальные инструкции Originele instructies Originaaljuhend Bruksanvisning i original Originalios instrukcijos Originale instruksjoner Instrukcijas oriģinālvalodā Originale instruktioner Оригинални инструкции Alkuperäiset ohjeet Instrucţiuni iniţiale Instruções originais...

Inhaltsverzeichnis