Inhaltsverzeichnis
-
Identification of Symbols
4
-
-
Hedge Trimmer Safety Warnings
5
-
Safety Instructions for Operation
5
-
Additional Safety Instructions
5
-
Personal Protective Equipment
6
-
-
-
-
-
-
-
Contents of the Ec Declaration of Conformity
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Signification des Symboles
18
-
Consignes Générales de Sécurité Relativesà L'outil à Moteur
18
-
Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
19
-
Consignes de Sécurité Supplémentaires
19
-
Exposition aux Vibrations
20
-
Équipement de Protection Individuel
20
-
Avant la Mise en Marche
21
-
Installation de la Batterie
21
-
-
-
Caractéristiques Techniques
23
-
-
Contenu de la Déclaration de Conformité de la Ce
24
-
Identificación de Símbolos
25
-
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
26
-
-
-
-
Resolución de Problemas
30
-
-
-
Contenido de la Declaración de Conformidad Ce
31
-
Identificazione Dei Simboli
32
-
Avvertenze Generali DI Sicurezza Dell'attrezzo Elettrico
32
-
-
-
-
-
-
Contenuto Della Dichiarazione DI Conformità Ce
38
-
Betekenis Van de Symbolen
39
-
-
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
39
-
Aanvullende Veiligheidsinstructies
40
-
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
41
-
-
-
-
-
Onderdelen en Accessoires
45
-
Inhoud Van de Eg-Verklaring Van Overeenstemming
45
-
Förklaring Av Symboler
46
-
Ytterligare Säkerhetsföreskrifter
47
-
Personlig Skyddsutrustning
48
-
-
-
Innehållet I Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
52
-
-
-
-
Innholdet I Ef-Samsvarserklæringen
59
-
Yderligere Sikkerhedsinstruktioner
61
-
Personligt Beskyttelsesudstyr
62
-
Reservedele Og Tilbehør
66
-
Indhold I Ef-Overensstemmelseserklæring
66
-
-
Yleiset Sähkötyökaluja Koskevat Varoitukset
67
-
Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
68
-
Henkilökohtaiset Suojavarusteet
69
-
-
Varaosat Ja Lisävarusteet
73
-
Eu:n Vaatimustenmukaisuusvakuutus
73
-
Avisos Gerais de Segurança da Ferramenta Eléctrica
74
-
Instruções de Segurança Adicionais
75
-
Equipamento de Proteção Pessoal
76
-
-
Resolução de Problemas
79
-
Especificações Técnicas
79
-
-
-
-
-
-
Bezpečnostní Pokyny Pro Provoz
89
-
Osobní Ochranné Prostředky
90
-
-
-
Obsah Prohlášení O Shodě Eu
94
-
Sigurnosne Upute Za Rad
96
-
Dodatne Sigurnosne Upute
96
-
Osobna Zaštitna Oprema
97
-
-
-
Sadržaj Europske Deklaracije O Usklađenosti
101
-
Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje
102
-
Varnostna Navodila Za Uporabo
103
-
Dodatna Varnostna Opozorila
103
-
Osebna Zaščitna Oprema
104
-
-
-
Vsebina Izjave es O Skladnosti
108
-
-
Dodatkowe Zasady Bezpieczeństwa
111
-
Środki Ochrony Osobistej
111
-
-
-
Rozwiązywanie Problemów
114
-
-
-
Treść Deklaracji ZgodnośCI Z Normami We
115
-
-
Bezpečnostné Pokyny Pre Prevádzku
117
-
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
117
-
Osobné Ochranné Prostriedky
118
-
-
Obsah Vyhlásenia O Zhode es
122
-
További Biztonsági Utasítások
124
-
Személyi VéDőfelszerelés
125
-
-
Az Ek-Megfelelőségi Nyilatkozat Tartalma
129
-
-
-
Средства Индивидуальной Защиты
132
-
-
Техническое Обслуживание
134
-
Поиск И Устранение Неисправностей
135
-
-
Запасные Части И Принадлежности
136
-
Содержание Декларации О Соответствии Ес
136
-
Ohutusjuhised Kasutamisel
138
-
-
El-I Vastavusdeklaratsiooni Sisu
143
-
Simbolių Paaiškinimas
144
-
Papildomi Saugos Nurodymai
145
-
-
-
Eb Atitikties Deklaracijos Turinys
150
-
Darba Drošības NorāDījumi
152
-
-
-
Допълнителни Инструкции За Безопасност
159
-
Лични Предпазни Средства
160
-
Техническо Обслужване
162
-
Отстраняване На Неизправности
163
-
Технически Характеристики
163
-
Съдържание На Декларацията За Съответствие На Ес
164
-
Echipament de Protecție Personală
167
-
-
Conținutul Declarației de Conformitate Ce
171
-
-
-
-
Parçalar Ve Aksesuarlar
178
-
Правила Техніки Безпеки Під Час Використання
180
-
Перед Початком Роботи
182
-
Технічне Обслуговування
183
-
Усунення Несправностей
184
-
Технічні Характеристики
184
-
Opšta Bezbednosna Upozorenja Za Električni Alat
186
-
Dodatna Bezbednosna Uputstva
187
-
-
-
Sadržaj Ez Deklaracije O Usaglašenosti
192
-
Lična Zaštitna Oprema
195
-
Sadržaj Deklaracije Ec O Usklađenosti
199