Résolution Des Problèmes - Energy Power Bar Elite Handbuch

et place la barre de son en mode « VEILLE » quand la fonction SOURDINE est activée. Si
c'est le cas, vous n'avez pas besoin de programmer manuellement la télécommande de
votre téléviseur. De plus, si, une fois que vous avez raccordé le système Energy Power Bar
Elite, vous déterminez que la télécommande de votre téléviseur gère automatiquement
l'augmentation et la réduction du volume par la barre de son (indiquant que vous avez
une sortie audio « variable » sur votre téléviseur), vous n'avez pas besoin de programmer
VOLUME HAUT (+) ou VOLUME BAS (-) lorsque vous programmez votre télécommande.
Programmez la télécommande de votre téléviseur (ou la télécommande de votre décodeur
satellite ou de votre décodeur de câblodistribution si votre barre de son est raccordée à
ce type de dispositif) selon les directives du Guide d'installation rapide inclus dans le
coffret de la barre de son.
Panneau de commande
avant de la barre de son
1. SI La BarrE DE Son ESt En moDE VEILLE (voyant d'état gauche rouge allumé en
continu), appuyez sur un bouton quelconque de la barre de son jusqu'à ce que le
voyant d'état gauche s'allume en continu en orange OU en vert. Quand le voyant
d'état gauche s'allume en continu en orange ou en vert, maintenez enfoncés
simultanément les deux boutons SOURCE et SOURDINE à l'avant de la barre de son
(pendant environ 3 secondes) jusqu'à ce que le voyant d'état gauche se mette à
clignoter en orange.
2. Appuyez sur le bouton SOURDINE de la barre de son et maintenez-le enfoncé
jusqu'à ce que le voyant d'état gauche devienne orange en continu.
3. Tenez votre télécommande à environ 30 cm de l'avant de la barre de son. Appuyez
quatre fois sur le bouton SOURDINE de votre télécommande. Les trois premières fois
que vous appuyez sur ce bouton, le voyant d'état gauche clignote à chaque fois,
puis à la quatrième pression, le voyant reste allumé en continu. Ceci indique que la
touche SOURDINE de la barre de son a « appris » la fonction SOURDINE provenant
de votre télécommande (donc, lorsque vous appuierez sur la touche de mise en
sourdine de votre télécommande, la barre de son passera en mode Veille sans sortie
de son. Appuyez à nouveau sur le bouton SOURDINE de votre télécommande pour
faire sortir le système Power Bar Elite du mode Veille ; la sortie du son est alors ac-
tivée sur la barre de son). Répétez les étapes UN, DEUX et TROIS pour programmer
les boutons Source, Volume Haut (+) et Volume Bas (-) de votre télécommande sur
la barre de son. (Remplacez SOURDINE par SOURCE, VOLUME HAUT (+) ou VOLUME
BAS (-) aux étapes deux et trois.)
rEmarQUE ImPortantE :
Il n'y a aucun interrupteur d'alimentation marche/arrêt
sur l'avant de la barre de son (il existe un interrupteur d'alimentation principale (Power/
ON/OFF) à l'arrière de la barre de son. Il n'est pas nécessaire d'éteindre la barre de son
(ou le caisson de graves) lorsque vous avez terminé de regarder la télévision. Une fois
que vous avez terminé de regarder la télévision, éteignez le téléviseur (ou votre décodeur
satellite ou votre décodeur de câblodistribution si votre barre de son est raccordée à ce
type de dispositif). La barre de son ainsi que le caisson de graves passent automatique-
ment en mode Veille ou « Sommeil » s'ils ne reçoivent aucun signal audio en provenance
de votre téléviseur, de votre décodeur satellite ou de votre décodeur de câblodistribution
pendant environ 10 minutes. L'activation du mode Veille est indiquée par un voyant
d'état gauche rouge continu à l'avant de la barre de son et sur le panneau arrière du
caisson de graves. Quand le téléviseur, le décodeur satellite ou le décodeur de câblodis-
tribution est réactivé et qu'un signal est à nouveau reçu, la barre de son ainsi que le
caisson de graves sortent automatiquement du mode Veille et se mettent en marche.
fonCtIonnEmEnt DE L'EnErGy PoWEr™ Bar ELItE
Une fois que la barre de son est raccordée et opérationnelle, prenez la peine d'effectuer
ces quelques étapes de base pour mieux profiter de votre système. Tout d'abord, arrêtez
Voyant D'état
SoUrCE
SILEnCE
aUGmEntatIon DU VoLUmE
DImInUtIon DU VoLUmE
les haut-parleurs de votre téléviseur afin que la barre de son devienne la nouvelle source
du son. Certains téléviseurs éteignent automatiquement leurs haut-parleurs quand la
barre de son est raccordée. D'autres téléviseurs exigent que cette désactivation soit
effectuée manuellement. Consultez le guide d'utilisation de votre téléviseur pour savoir
comment désactiver les haut-parleurs de votre téléviseur. Si vous ne pouvez pas éteindre
les haut-parleurs de votre téléviseur, la barre de son apporte quand même une excellente
amélioration au son provenant de votre appareil de télévision et vous pouvez facilement
en régler le son pour l'harmoniser avec celui de la barre de son. Pour effectuer ce réglage,
vous devez d'abord programmer la télécommande de votre téléviseur pour opérer la barre
de son, puis réduire manuellement et complètement le son à partir des commandes du
téléviseur. Ensuite, appuyez sur la commande VOLUME HAUT (+) à l'avant de la barre de
son jusqu'à ce que vous obteniez un niveau de volume d'écoute agréable en provenance
de la barre de son. Enfin, assurez-vous que le caisson de graves Energy Power Bar Elite
a un son équilibré en harmonie avec celui de la barre de son ; pour cela, réglez le volume
du caisson de graves en positionnant le bouton à l'arrière du caisson approximativement
à un point intermédiaire, puis ajustez vers le haut ou le bas.
amBIoPhonIE 3D
Le système Energy Power™ Bar Elite est doté d'un mode ambiophonique 3D qui crée
une impression de grandeur au son, simulant l'effet ambiophonique donné par plusieurs
haut-parleurs comme dans une salle de cinéma. Cette fonction n'exige ni placement
spécial des haut-parleurs, ni exigences particulières pour la pièce ni matériel de
programmation spécifique pour opérer correctement. Pour l'activer, il suffit d'appuyer sur
le bouton « 3D » sur la télécommande et un voyant blanc apparaît sur la barre de son,
indiquant que la fonction est activée. Pour désactiver la fonction, appuyez à nouveau sur
le bouton 3D et le voyant blanc s'éteint avec la désactivation de la fonction. Cet effet est
opérationnel à plusieurs positions d'écoute dans votre pièce. Les quatre boutons de com-
mande peuvent être programmés sur des dispositifs de télécommande autres que celui
inclus en utilisant la fonction intégrée d'apprentissage des commandes à distance mais
le bouton arrêt/marche du mode ambiophonique 3D ne peut pas être appris par un autre
dispositif de télécommande et doit être opéré avec la télécommande incluse.
réSoLUtIon DES ProBLÈmES
La barre de son ne passe pas sous tension
• L'alimentation est-elle branchée dans une prise sous tension « alimentée »?
• L'interrupteur arrière de l'alimentation principale « Power » de la barre de son est-
il sur la position ON (marche)?
aucun son ne sort de la barre de son
• Est-elle branchée dans une prise sous tension « alimentée » et l'interrupteur ar-
rière de l'alimentation principale « Power » est-il sur la position ON (marche)?
• Tous les branchements du téléviseur/décodeur satellite ou de câblodistribution
sont-ils insérés à fond?
• Le téléviseur/décodeur satellite ou de câblodistribution est-il en marche et le
volume est-il réglé à un niveau audible?
• Le volume de la barre de son est-il réglé à un niveau audible?
• Le mode VEILLE de la barre de son est-il désactivé? (voyant DEL vert ou orange
continu)
• La barre de son est-elle sur l'entrée source correcte?
aucun son ne sort du caisson de graves
• Est-il branché dans une prise sous tension « alimentée » et l'interrupteur arrière de
l'alimentation principale « Power » est-il sur la position ON (marche)?
• Le volume du son est-il réglé à un niveau audible à l'arrière du caisson de graves?
• Le caisson de graves est-il « couplé » à la barre de son?
Le caisson de graves ne « s'associe » pas automatiquement par le réseau sans fil à la
barre de son
(les voyants d'état verts du caisson de graves continuent de clignoter)
• Rapprochez le caisson de graves de la barre de son
• Si d'autres dispositifs sans fil à proximité (p.ex., moniteurs de surveillance de bébé,
téléphones sans fil, Wi-Fi, etc.) ont une sélection de plusieurs canaux, changez leur
canal
• Arrêtez la barre de son et le caisson de graves, puis remettez-les en marche pour
initialiser une nouvelle séquence de couplage.
Le téléviseur/le décodeur satellite ou de câblodistribution ne se programme pas
• Suivez strictement toutes les instructions de programmation