Verwandte Anleitungen für Harman harman/kardon BT
Inhaltszusammenfassung für Harman harman/kardon BT
- Seite 1 OWner’s manual Premium Wireless Over-ear HeadPHOnes Casques CirCum-auriCulaires Premium sans Fil...
- Seite 3 EN 1) Microphone dE 1) Mikrofon sc 1) 话筒 1) Mikrofoni 2) + button 2) Taste „+“ 2) “+”按钮 2) +-painike 3) • button 3) Taste „•“ 3) “•”按钮 3) •-painike 4) – button 4) Taste „–“ 4) “–”按钮 4) –-painike 5) BT button/BT LED 5) Taste BT/BT-LED 5) “BT”按钮/BT LED 指示灯...
-
Seite 4: Led Indications
Frequency range: 2.4GHz – 2.4835GHz If your harman/kardon BT headphones were paired with your device the last time you used Transmitter power: <3.0mW them, it is likely all you will have to do to re-establish the connection is turn your the head- phones on. - Seite 5 Si la batterie du casque d’écoute BT harman/kardon est épuisée ou si vous ne vous servez pas • N’exposez pas le casque d’écoute à des éclaboussures ou des gouttes d’eau.
- Seite 6 3. Realice una búsqueda de nuevo dispositivo en su dispositivo compatible con Bluetooth. acTividad dEl lEd dE caRga iNdicaciÓN 4. Seleccione “harman BT”. Si el dispositivo solicita un código de acceso, utilice 0000. 5. Cuando los auriculares estén emparejados con el dispositivo, el LED BT parpadeará en azul Cargando ●...
- Seite 7 Faixa de frequência: 2,4 GHz – 2,4835 GHz Se o seu fone harman/kardon BT foi emparelhado com o dispositivo na última vez que você o utilizou, é provável que para restabelecer a conexão, basta ligar o fone. Potência do transmissor: <3,0 mW •...
-
Seite 8: Spezifikationen
3. Führen Sie eine neue Gerätesuche an Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät durch. 4. Wählen Sie „harman BT“. Falls Ihr Gerät einen Zugriffscode verlangt, geben Sie 0000 ein. Laden ● 5. Nach dem Koppeln des Kopfhörers mit dem Gerät blinkt die BT-LED zweimal blau auf und Geladen ●... - Seite 9 Compatibile con Bluetooth 2.1+EDR, A2DP v1.2, AVRCP v1.0, HSP v1.2 e HFP v1.5. Se la batteria delle cuffie BT harman/kardon è scarica o se la funzione Bluetooth non serve, è possibile utilizzare il cavo bypass in dotazione per collegare le cuffie a un apparecchio che dispone Supporto di AAC, aptX, cVc.
- Seite 10 ■ ■ ■ ■ ■ ■ harman BT 0000 「 」を選択します。デバイスがパスコードを要求した場合、 を使用します。 BT LED ヘッドホンがデバイスとペアリングされると、 が青色で 回点滅してから 秒間消灯しま 充電 アクティビティ 表示 す。ヘッドホンがペアリングされ、スタンバイ状態にある間、このパターンが継続されます。 harman/kardon BT 前回使用したときに ヘッドホンがデバイスとペアリングされていた場合、ヘッド 充電中 ● ホンをオンにすれば、接続が再度確立されるはずです。 充電完了 • Bluetooth ● の動作範囲は約 （ フィート）です（デバイスによって異なります）。 仕様 操作：音楽 2.4GHz 2.4835GHz Bluetooth 周波数範囲：...
- Seite 11 동안 꺼지는데, 이와 같이 헤드폰이 연결된 상태에서 대기 모드일 때는 이러한 동작을 반 사양 복합니다. Harman/kardon BT 헤드폰을 블루투스 지원 장치에 일단 한 번 연결하면 다음 번 사용 시, 2.4GHz – 2.4835GHz 주파수 범위: 헤드폰을 켜기만 하면 블루투스 지원 장치가 자동으로 연결됩니다.
- Seite 12 3. 在启用 蓝牙 功能的设备上进行新设备搜索。 充电 lEd 指示灯活动 含义 4. 选择“harman BT”。如果您的设备需要密码，请输入 0000。 正在充电 ● 5. 当耳机与设备配对时，BT LED 指示灯会闪烁蓝光两次，然后熄灭五秒钟；耳机已配对且处 已充电 于待机状态时，会持续这种模式。 ● 如果您上次使用 harman/kardon BT 耳机与您的设备时，对它们进行了配对，很可能只需开 规格 启耳机，就能重新建立连接。 2.4GHz – 2.4835GHz 频率范围： • 蓝牙 操作范围（取决于您的设备）大约是 26 英尺（8 米）。 <3.0mW 发射器功率： 操作：音乐 GFSK/ π /4-DQPSK/8-DPSK 调制方式：...
- Seite 13 充電 lEd 活動 指示 4. 選取「harman BT」。如果裝置需要輸入密碼，請使用 0000。 5. 耳機與裝置完成配對後，BT LED 會閃兩次藍燈，然後關閉 5 秒；只要耳機已配對且正在待 充電中 ● 命中，此模式會繼續。 已充滿 ● 如果您前次使用 harman/kardon BT 耳機時，其已與裝置配對，一般而言，只要將耳機開啟即 規格 可重新建立連線。 • 藍牙 操作範圍 (視裝置而定) 大約 26 英呎 (8 公尺)。 2.4GHz – 2.4835GHz 頻率範圍： <3.0mW 傳輸器功率： 操作方式：音樂...
- Seite 14 • Stel de hoofdtelefoon niet bloot aan buitensporig hoge temperaturen (gebruik ze bijv. niet in Als de batterij van de harman/kardon BT-hoofdtelefoon leeg is of als u de Bluetooth-functionaliteit krachtig direct zonlicht of in een heet voertuig). niet nodig hebt, kunt u de meegeleverde bypasskabel gebruiken om de hoofdtelefoon aan te •...
- Seite 15 Hvis BT-hodetelefonene dine fra harman/kardon var paret med enheten din forrige gang du brukte Lader ● dem, er det sannsynlig at du bare vil behøve å slå hodetelefonene på for å reetablere forbindelsen.
-
Seite 16: Tekniset Tiedot
3. Suorita uuden laitteen haku Bluetooth-yhteensopivassa laitteessa. Lataus ● 4. Valitse "harman BT". Jos laite pyytää salasanaa, käytä numerosarjaa 0000. Ladattu 5. Kun kuulokkeet on yhdistetty pariksi laitteen kanssa, BT LED vilkkuu sinisenä kahdesti ja ● sammuu viiden sekunnin ajaksi. Tämä vilkkumiskuvio jatkuu, kun kuulokkeet on yhdistetty TEkNisET TiEdoT pariksi ja ne ovat valmiustilassa. - Seite 17 Заряжен ● и находятся в режиме ожидания. техничеСкие характериСтики Если наушники harman/kardon BT уже были связаны с устройством, скорее всего, для возобновления соединения потребуется лишь включить наушники. Частотный диапазон: 2,4 – 2,4835 ГГц • Радиус действия связи Bluetooth (зависит от устройства) составляет приблизительно 8 м (26 футов).
-
Seite 18: Funktion: Telefon
● hörlurarna är ihopparade och i vänteläge. sPEciFikaTioNER Om dina harman/kardon BT-hörlurar parades ihop med din enhet förra gången du använde dem Frekvensområde: 2,4 GHz – 2,4835 GHz behöver du troligtvis inte göra mer än att slå på dina hörlurar för att återupprätta anslutningen. - Seite 19 3. Foretag en søgning efter nye enheder på din Bluetooth-kompatible enhed. Oplader ● 4. Vælg "harman BT". Hvis din enhed anmoder om en adgangskode, skal du bruge 0000. Opladet 5. Når hovedtelefonerne er parret med enheden, blinker BT-LED'en blåt to gange og slukkes i fem ●...
-
Seite 20: Radio And Television Interference
To comply with FCC RF exposure compliance requirements, this device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. cauTioN: Changes or modifications not expressly approved in writing by HARMAN International may void the user’s authority to operate this equipment. - Seite 22 516.255.4545 (USA only) Made in P.R.C. © 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.Harman Kardon is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Features, specifications and appearance are subject to change without notice.