Présentation Générale De La Machine À Fileter 137550; Fonctions De Base; Diamètre Des Tubes Pouvant Être Filetés; Tubes Pouvant Être Filetés - Virax PHENIX III Bedienungsanleitung

Présentation générales de la machine à fileter 137550

Fonctions de base

La machine à fileter 1375xx permet de réaliser la fonction suivante :
- filetage de tubes par enlèvement de copeaux.
Diamètre des tubes pouvant être filetés
Les têtes de filetage livrée avec la machine permettent de fileter des tubes de 1/2" à 2".
En option, les têtes permettent de fileter des tubes de 1/8" à 3/8".
Tubes pouvant être filetés
Les tubes utilisables sur la machine 1375xx sont définis par les normes suivantes
(reportez-vous aux éditions dans la langue de votre pays) :
1. Tubes en aciers inoxydables :
EN ISO 1127 Juin 1996
Tubes en acier inoxydable - Dimensions, tolérances et masses linéiques conventionnelles
EN 10216-5 Mars 2005
Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison
Partie 5 : Tubes en aciers inoxydables
EN 10217-7 Août 2005
Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison
Partie 7 : Tubes en aciers inoxydables
2. Tubes en acier au carbone :
EN 10208-2 Octobre 1996
Tubes en acier pour conduites de fluides combustibles - Conditions techniques de livraison
Partie 2 : Tubes de la classe de prescription B
EN 10216-1 Décembre 2002
Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison
Partie 1 : Tubes en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à température ambiante
EN 10217-1 Décembre 2002
Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison
Partie 1 : Tubes en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à température ambiante
EN 10255 Mars 2005
Tubes en acier non allié soudables et filetables - Conditions techniques de livraison
Important : Les tubes mentionnés dans les normes antérieures à la norme EN 10255 ne
peuvent pas tous être filetés. En fonction du diamètre, les épaisseurs doivent être
supérieures ou égales aux épaisseurs définies par la norme EN 10255.

Types de filetage possibles

La machine permet de réaliser les types de filetage suivants :
- BSPT (British Standard Pipe Taper thread)
- NPT (National standard taper Pipe Thread)
8
9