Herunterladen Diese Seite drucken
HANSGROHE Verso Vario 28779000 Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Verso Vario 28779000:

Werbung

Montageanleitung
Verso Vario
28779000
Verso Multi
28778000

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Verso Vario 28779000

  • Seite 1 Montageanleitung Verso Vario 28779000 Verso Multi 28778000...
  • Seite 2 Verso Vario Massage 28779000 Shampoo Normal Rain DIN 4109 P-IX 18337/ID 28779000...
  • Seite 3 Verso Multi Rain 28778000 Mono Massage DIN 4109 P-IX 18338/ID 28778000...
  • Seite 4 D as der Handbrause beigepackte Sieb (A) muss eingebaut werden, um Schmutzeinspülungen aus dem Leitungsnetz zu vermeiden. Schmutzeinspülungen können die Funktion beeinträchtigen und/oder zu Beschädigungen an Funktionsteilen der Handbrause führen, für hieraus ergebende Schäden haftet Hansgrohe nicht. L e filtre (A) fourni avec la douchette à main doit être installé afin de retenir des impuretés du système de conduites. Ceux-ci pourraient influencer le fonctionnement de ce produit et même endommager des pieces mobiles. Des réclamations à la suite de l’usage de la douchette sans...
  • Seite 5 Vyplavené neěistoty mohou ovlivnit funkci sprchy a nebo mohou vést i k jejímu poškození. Na takto vzniké škody se nevztahuje záruka firmy Hansgrohe. V pripojení na sprchovú hadicu musí byt‘ vložené sitko dodávané so sprchou (A), ktoré zachytáva nečistoty vyplavené...
  • Seite 6: Informations Techniques

    Technische Daten Dados Técnicos Betriebsdruck: max. 0,6 MPa Pressão de funcionamento: max. 0,6 MPa Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 - 0,4 MPa Pressão de func. recomendada: 0,1 - 0,4 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Heißwassertemperatur: max. 60 °C Temperatura da água quente: max. 60 °C Prüfzeichen 28778000: P-IX 18338/ID Prüfzeichen 28779000: P-IX 18337/ID SVGW Informations techniques Dane techniczne Pression de service autorisée: max. 0,6 MPa Ciśnienie robocze max.0,6 MPa Pression de service conseillée: 0,1 - 0,4 MPa Zalecane ciśnienie robocze 0,1 - 0,4 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Température max. d’eau chaude:...
  • Seite 7 Die Handbrause ist für den Einsatz mit O chuveiro de mão é compatível com Durchlauferhitzern ab einer Leistung von esquentadores instantâneos de 21 kW e 21 kW und einem Mindestdurchfluss von um caudal mínimo de 7 l/minuto. 7 l/min geeignet. La douchette à main fonctionne avec Główka prysznicowa jest przystosowana chauffe-eau à partir de 21 kW et un débit do przepływowych podgrzewaczy wody minimum de 7 l/min.
  • Seite 8 Verso Vario Wa t e r d i m ® S e t Massage w e i ß b l a n c w h i t e Shampoo b i a n c o b l a n c o w i t h v i d 1  l / m i n...
  • Seite 9 Verso Multi Wa t e r d i m ® S e t Massage w e i ß b l a n c w h i t e Mono b i a n c o b l a n c o w i t h v i d 1  l / m i n...
  • Seite 10 Reinigung / Cleaning / Nettoyage / Pulitura / Reinigen / Limpiar / Rengøring / Limpar / Czystość / Î÷èñòêà / Čištění / Valymas / Tisztítás Mit Rubit, der manuellen Reinigungsfunktion kön- O sistema de limpeza Rubit requer apenas uma nen die Strahlformer durch einfaches rubbeln vom ligeira passagem com a mão para remover os Kalk befreit werden.
  • Seite 11 Reinigung / Cleaning / Nettoyage / Pulitura / Reinigen / Limpiar / Rengøring / Limpar / Czystość / Î÷èñòêà / Čištění / Valymas / Tisztítás > 1 min.
  • Seite 12 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...

Diese Anleitung auch für:

Verso multi 28778000