HANSGROHE Croma Select S Multi 26801400 Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Croma Select S Multi 26801400:
- Montageanleitung (21 Seiten)
Werbung
Quicklinks
DE
Montageanleitung
FR
Instructions de montage
EN
assembly instructions
IT
Istruzioni per Installazione
ES
Instrucciones de montaje
NL
Handleiding
DK
Monteringsvejledning
PT
Manual de Instalación
PL
Instrukcja montażu
CS
Montážní návod
SK
Montážny návod
ZH
RU
Инструкция по монтажу
HU
Szerelési útmutató
FI
Asennusohje
SV
Monteringsanvisning
LT
Montavimo instrukcijos
HR
Uputstva za instalaciju
TR
Montaj kılavuzu
RO
Instrucţiuni de montare
EL
Οδηγία συναρμολόγησης
SL
Navodila za montažo
ET
Paigaldusjuhend
LV
Montāžas instrukcija
SR
Uputstvo za montažu
NO
Montasjeveiledning
BG
Инструкция за употреба
SQ
Udhëzime rreth montimit
AR
2
2
3
3
4
4
5
5
Croma Select S
Croma Select E
6
Multi
26801400
6
7
7
8
8
9
9
10
10
Croma Select S
Croma Select E
11
Vario
26803400
11
12
12
13
13
14
14
15
15
Croma Select
S 1jet
16
26805400 /
26806400
Multi
26811400
Vario
26813400
Croma Select
E 1jet
26815400 /
26816400
Werbung
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE Croma Select S Multi 26801400
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Croma Select S Multi 26801400
- Seite 1 Montageanleitung Instructions de montage assembly instructions Istruzioni per Installazione Instrucciones de montaje Handleiding Monteringsvejledning Manual de Instalación Croma Select S Croma Select E Instrukcja montażu Multi Multi 26801400 26811400 Montážní návod Montážny návod Инструкция по монтажу Szerelési útmutató Asennusohje Monteringsanvisning Montavimo instrukcijos Uputstva za instalaciju Croma Select S...
- Seite 2 à la suite de l’usage de la Schäden haftet Hansgrohe nicht. pomme de douche sans joint-tamis de Reinigung (siehe Seite 20) und hansgrohe ne peuvent pas faire partie de notre garantie. beiliegende Broschüre Nettoyage (voir pages 20) et bro-...
- Seite 3 Tali impurita possono infatti cau- liability and guarantee claims. sare difetti e/o danneggiare parti della doccia; in questo caso la Hansgrohe non Cleaning (see page 20) and en- risponde dei danni. closed brochure Pulitura (vedi pagg.
- Seite 4 Voor deze schade is tuberías lleguen a la ducha mural. Debe Hansgrohe niet verantwoordelijk. colocarse entre el flexo y la ducha mural. Reinigen (zie blz. 20) en bijgevoeg- Infiltraciones de suciedad deterioran...
- Seite 5 Dansk Português Sikkerhedsanvisninger Avisos de segurança Bruserstrålens kontakt med sensitive Deve-se evitar o contacto dos jactos områder (f.eks. øjne) skal undgås. de água com partes do corpo Der skal være en tilstrækkelig afstand sensíveis (p. ex. olhos). É necessário mellem bruseren og kroppen. manter uma distância suficiente entre o chuveiro e o corpo.
- Seite 6 70°C / 4 min Ciśnienie robocze: maks. 0,6 MPa Zalecane ciśnienie robocze: Výrobky Hansgrohe jsou vhodné pro 0,1 - 0,4 MPa přímý kontakt s pitnou vodou. (1 MPa = 10 bary = 147 PSI) Servisní díly (viz strana 19) Temperatura wody gorącej: maks.
-
Seite 7: Bezpečnostné Pokyny
Vyplavené nečistoty môžou ovlivnit' funkciu sprchy, alebo spôsobit' jej po- škodenie. Na takto vzniknuté škody sa nevzt'ahuje záruka firmy Hansgrohe. Čistenie (viď strana 20) a priložená brožúra Technické údaje 0 6 MPa Prevádzkový... -
Seite 8: Технические Данные
és / vagy teljesen tönkre is tehetik могут нарушить отдельные функции и/ a zuhany funkcióit. Az ezekből adódó или привести к повреждению функ- károkért a Hansgrohe nem felel. циональных деталей ручного душа, Tisztítás (lásd a oldalon 20) és Hansgrohe не несет ответственность... - Seite 9 Hansgrohe ei spolas in kan påverka funktionerna och/ vastaa tästä aiheutuneista vahingoista. eller leda till skador på funktionsdelar i Puhdistus (katso sivu 20) ja oheinen duschen. Hansgrohe frånsäger sig allt ansvar för skador som kan härledas till esite detta. Tekniset tiedot Rengöring (se sidan 20) och med-...
- Seite 10 Nešvarumai gali Hansgrohe nije odgovoran. pakenkti rankų dušass funkcionalumui ir Čišćenje (pogledaj stranicu 20) i (arba) sugadinti rankų dušass funkcines dalis. Tokiu atveju ""Hansgrohe"" atsako- priložena brošura mybės neprisiima. Tehnički podatci Valymas (žr. psl. 20) ir pridedama Najveći dopušteni tlak:...
- Seite 11 şi/sau parçaları üzerinde hasarlara sebep provoca deteriorarea capătului de duş. olabilir, bu yüzden meydana gelen hasar- Garanţia nu acoperă aceste daune. lardan Hansgrohe sorumlu tutulamaz. Curăţare (vezi pag. 20) şi broşura Temizleme (bakınız sayfa 20) ve alăturată birlikte verilen broşür...
- Seite 12 Umazanija κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να αποφεύγονται lahko okvari ali poškoduje dele ročne ρύποι που προέρχονται από το δίκτυο prhe. Za tako nastalo škodo Hansgrohe ύδρευσης. Οι ρύποι από το δίκτυο ύδρευ- ne odgovarja. σης μπορούν να επηρεάσουν αρνητικά...
- Seite 13 Ieskalotie netīrumi var traucēt dušas eest Hansgrohe ei vastuta. funkciju un / vai arī izraisīt rokas dušas Puhastamine (vt lk 20) ja kaasas- daļu bojājumus, par kuriem Hansgrohe nenes atbildību. olev brošüür Tīrīšana (skat. lpp. 20) un klāt pievie-...
- Seite 14 Za eventualna oštećenja og/eller kan medføre skader på hånd- uzrokovana prljavštinom proizvođač dusjens funksjonsdeler. Hansgrohe påtar Hansgrohe nije odgovoran. seg inget ansvar for skader som resulteres av dette. Čišćenje (vidi stranu 20) i priložena Rengjøring (se side 20) og vedlagt...
-
Seite 15: Технически Данни
да наруши функцията и/или да доведе shkaktuara në këtë mënyrë. до увреждания на функционалните Pastrimi (shih faqen 20) dhe части на разпръсквателя, Hansgrohe не broshura bashkëngjitur носи отговорност за получилите се по Të dhëna teknike този начин щети. - Seite 16 PSI 147 60°C 70°C...
- Seite 17 Prüfzeichen 26801400 / 26811400 26803400 / 26813400 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec...
- Seite 18 Croma Select S 26801400 / 26803400 / 26805400 / 26806400 Croma Select E 26811400 / 26813400 / 26815400 / 26816400...
- Seite 19 Serviceteile Montage 26801400 / 26811400 / 26805400 / 26815400 / 26806400 / 26816400 94246000 26803400 / 26813400 94246000 95659000 26801400 / 26811400 26803400 / 26813400 IntenseRain Massage SoftRain TurboRain IntenseRain Rain...
- Seite 20 26803400 / 26813400 26805400 / 26815400 / 26806400 / 26816400 > 1 min 7/2014 9.02429.01 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...