Montaje - Stiga Mini Kick Montageanleitung

AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT!
Toujours porter de l'équipement de Toujours porter de l'équipement de
protection. Ne pas rouler dans la circulation. protection. Ne pas rouler dans la circulation.
AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT!
• • Lirele Lirelemanuelattentivementav manuelattentivementavantd'utilis
• • S'assurerque S'assurerquelesvis lesvisetpiècesd'
• • T T oujoursporterdel'équipementdeprot oujoursporterdel'équipementdeprotection.Nousvousrecommandonsdeporteruncas
que,de que,despr sprotège-coude otège-coudes,des
talonsplats talons platsav avecs ecsemelle
• • Utiliserlat Utiliserlatrottinetteav rottinetteavecprécautionafind'
bless blessure urepersonnel personnellee
• • Nepasroulerauxendroitsenclinés. Nepasrouleraux
• • Nepasroulerdansla Nepasroulerdanslacirculation.
• • Roulerpendant Rouler pendantlej lejour
• • Lesenfantsdoiventêtres Lesenfantsdoiv entêtresupervisésparunadulte.
• • L L 'utilisati 'utilisationdecette ondecettetrottinetteestà
• • Veuillezconservercemanuelen Veuille zconservercemanuelencasdeplainte.

MONTAJE

MONTAJE
• • Introduzcaelmanillarenposiciónv Introduzcael manillarenposiciónverticalyasegúresede
posicióndebloqueo. posicióndebloqueo.
DESMONTAJE DESMONTAJE
• • Pulseelbotónqueseencuentraenlapartedelanteradelpedalacontinucaión,tiredelmanillar Pulseelbotónquese
STIGA scooter Mini Kick - STIGA scooter Mini Kick -
antd'utiliservotre
etpiècesd'assemblagesontbiensécurisées assemblagesontbiensécuriséesavantchaqueusage.
s,desgenouil genouillères,
emelleen encaoutc caoutchouc. houc.
ecprécautionafind'éviter
leett ttoute outebles blessure sureà
endroitsenclinés.
circulation.
our. .
upervisésparunadulte.
trottinetteestàvosris
casdeplainte.
erticalyasegúresedequeelbotóns
encuentraenlapartedelanteradelpedalacontinucaión,tiredelmanillar.
FRANÇAIS FRANÇAIS
Art.nr. Art.nr.
ervotrenouveauproduit. nouveauproduit.
ection.Nousvousrecommandonsdeporteruncas
lères,des desprot protège-poignets ège-poignetsains
éviterleschutes leschutesoucollisionset
àautrui. autrui.
vosrisquesetpérils. quesetpérils.
9 9
80-7391-XX 80-7391-XX
Max belastning Max belastning
20 KG 20 KG
avantchaqueusage.
ainsique iquedes dessouli
oucollisionsetafind' afind'éviter
queelbotónseencuentraenuna eencuentraenuna
FR FR
souliersà ersà 
évitertoute toute
.