Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com BG 4.1 Microphone User Guide MODEL BG4.1 UNIDIRECTIONAL CONDENSER MICROPHONE MODÈLE BG4.1 MICROPHONE ÉLECTROSTATIQUE UNIDIRECTIONNEL MODELLE BG4.1 KONDENSATOR RICHTMIKROFON MODELO BG4.1 MICROFONO UNIDIRECCIONAL CONDENSADOR MODELLO BG4.1 MICROFONO UNIDIREZIONALE A CONDENSATORE BG4.1 2000, Shure Incorporated Printed in U.S.A.
All manuals and user guides at all-guides.com MODEL BG4.1 UNIDIRECTIONAL CONDENSER MICROPHONE The BG4.1 microphone utilizes an advanced condenser transducer design for use in professional instrument sound re- inforcement and project studio recording. Its electret cartridge has a wide frequency response for natural sound reproduction, and its high sensitivity and low noise make it an ideal choice for producing quality demo tapes.
......C25J The BG4.1 is backed by the Shure 2-year warranty. For service or parts information, please contact the Shure Service department at 1–800–516–2525.
All manuals and user guides at all-guides.com MODÈLE BG4.1 MICROPHONE ÉLECTROSTATIQUE UNIDIRECTIONNEL Le BG4.1 utilise un transducteur électrostatique de con- ception avancée pour la sonorisation professionnelle des in- struments et les enregistrements en studio. Sa cartouche à électrets présente une large courbe de réponse en fréquence pour une reproduction naturelle des sons.
........C25J Pour tout renseignement complémentaire, prière de pren- dre contact avec le service Entretien Shure au 1/800-516- 2525. En dehors des États-Unis, prière de prendre contact avec le centre d’entretien agréé Shure local.
All manuals and user guides at all-guides.com MODELL BG4.1 KONDENSA TOR RICHTMIKROFON Das Mikrofon BG4.1 stellt seine fortschrittliche Konden- satorwandlerkonstruktion in den Dienst professioneller Instru- mentaltonverstärkung und Tonstudioaufzeichnung. Seine Elektretkapsel weist einen breiten Frequenzgang zur natürli- chen Klangwiedergabe auf, und durch seine hohe Empfindlich- keit und geringes Rauschen eignet es sich in idealer Weise für die Produktion hochwertiger Demobänder.
......C25J Weitere Informationen hinsichtlich Service oder Ersatz- teile erhalten Sie vom Shure-Zentral-Kundendienst unter der Nummer 1-800-516-2525. Außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika wenden Sie sich Bitte an das entsprechende au-...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATORE AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATORE FIGURE 1 S ABBILDUNG 1 S FIGURA 1 FREQUENCY IN HZ FRÉQUENCE HERTZIENNE FREQUENZ IN HZ FRECUENCIA EN HZ FREQUENZA, HZ FIGURE 2 S ABBILDUNG 2 S FIGURA 2...
Seite 9
All manuals and user guides at all-guides.com FIGURE 3 S ABBILDUNG 3 S FIGURA 3 191 mm (7-1/2 IN.) 27.8 mm 24.1 mm (1-3/32 IN.) (15/16 IN.) FIGURE 4 S ABBILDUNG 4 S FIGURA 4 FIGURE 5 S ABILDUNG 5 S FIGURA 5...
All manuals and user guides at all-guides.com MODELO BG4.1 MICROFONO UNIDIRECCIONAL DE CONDENSADOR El micrófono BG4.1 utiliza un transductor condensador de diseño avanzado para la captación a nivel profesional de instru- mentos musicales y en estudios de grabación. Su cartucho de electreto tiene una respuesta de frecuencia amplia para ofrecer una reproducción natural del sonido y su alta sensibilidad y bajo nivel de ruido lo convierten en una alternativa ideal para preparar...
........C25J Para información adicional acerca del servicio o de partes, llame al Departamento de Servicio Shure a 1-800-516-2525. Fuera de los EE.UU., llame al servicentro autorizado de produc- tos Shure.
All manuals and user guides at all-guides.com MODELLO BG4.1 MICROFONO UNIDIREZIONALE A CONDENSATORE Il microfono BG4.1 si avvale di un’avanzata realizzazione del trasduttore a condensatore per l’uso in impianti di amplifica- zione sonora di musica strumentale e per applicazioni in studi di registrazione di qualità...
........C25J Per ulteriori informazioni di assistenza o di parti, chiamare l’assistenza clienti della Shure numero verde 1/800-516-2525 (solo negli Stati Uniti). Fuori degli Stati Uniti, rivolgersi ad un centro di assistenza Shure autorizzato.
Seite 14
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 15
All manuals and user guides at all-guides.com...