MARSHALL, Marshall Amps, their respective logos, “Marshall” and “Marshall” trade dress are Zound Industries International AB ist hierbei von jeglicher Haftung ausgeschlossen. trademarks and intellectual property of Marshall Amplification Plc and may not be used without permission. Permission granted to Zound Industries.
Seite 3
INHALTSVERZEICHNIS 002. LEGAL AND TRADEMARK NOTICE 006. VERPACKUNGSINHALT 008. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 012. EINSTECKEN DES UXBRIDGE 014. EINRICHTEN DES UXBRIDGE 016. VERWENDEN VON AMAZON ALEXA 018. VERWENDUNG VON UXBRIDGE MIT SPOTIFY CONNECT ® 020. VERWENDEN VON UXBRIDGE MIT AIRPLAY 2 022. VERBINDEN ÜBER BLUETOOTH (KOPPELN) ®...
Seite 6
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (FORTSETZUNG) 007. 008. 007. Bluetooth -Taste ® 008. Wartungsanschluss (nicht verwendet) 009. Netzkabeleingang 010. Netzkabel Hinweis: Der Aufkleber mit dem Datumscode und der Seriennummer befindet sich an der Unterseite des Lautsprechers. 009. 010.
EINSTECKEN DES UXBRIDGE Wichtig: Vergewissern Sie sich stets, dass Netzkabel, Stecker und 001. 002. Lautsprecher mit Ihrer Netzstromversorgung und Steckdose kompatibel sind. 001. Stecken Sie das Netzkabel in den Netzkabeleingang am Lautsprecher. 002. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Vorsicht: Ziehen Sie immer erst den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Kabel vom Lautsprecher trennen.
Konfigurieren Sie den Lautsprecher für Wi-Fi über die Marshall Voice App. ® Die App ist im App Store und über Google Play verfügbar. 001. Laden Sie die Marshall Voice App herunter und richten Sie Ihren Lautsprecher mit Hilfe der Anleitung in dieser App ein.
Alexa auffordern, Musik abzuspielen, Nachrichten wiederzugeben, Ihnen die Wetteraussichten mitzuteilen, intelligente Heimgeräte zu steuern und vieles mehr. Melden Sie sich über die Marshall Voice App bei Amazon Alexa an, um Alexa auf Ihrem Uxbridge zu aktivieren. Aktivieren Sie Alexa, indem Sie Alexa sagen oder die Mikrofontaste drücken.
VERWENDUNG VON UXBRIDGE MIT SPOTIFY CONNECT ® Verwenden Sie Ihr Smartphone, Tablet oder Ihren Computer als Fernbedienung für Spotify. Öffnen Sie die Webseite spotify.com/connect, um mehr zu erfahren. UXBRIDGE...
VERWENDEN VON UXBRIDGE MIT AirPlay 2 Uxbridge unterstützt Apples AirPlay 2-Technologie zur Steuerung von 001. Heimaudiosystemen. Damit können Sie einen Song auf jedem AirPlay 2-Lautsprecher in Ihrem Haus gleichzeitig abspielen oder die Lautstärke in jedem Raum anpassen – alles synchron. 001.
VERBINDEN ÜBER BLUETOOTH (KOPPELN) ® 001. 001. Halten Sie die Bluetooth-Taste 2 Sekunden lang gedrückt. 0:02 Die Leuchten an der Vorderseite werden im Kopplungsmodus blau. 002. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Computer). 003. Wählen Sie Uxbridge aus der Bluetooth-Liste und akzeptieren Sie die Kopplung.
ANPASSEN VON LAUTSTÄRKE/BASS/HÖHEN 001. 002. 003. Der Uxbridge verfügt über drei Regler zur Einstellung des Audiosignals. Drücken Sie den oberen oder unteren Teil der Taste, um den Pegel zu erhöhen oder zu verringern. Die Leuchten an der Vorderseite zeigen den Pegel der einzustellenden Audiosteuerung an.
STEUERUNG VON WIEDERGABE/PAUSE 001. Der Uxbridge hat eine Wiedergabe-/Pause-Taste, um die Audiowiedergabe über Alexa, Spotify Connect, AirPlay oder Bluetooth zu steuern. 001. Drücken Sie einmal, um Musik abzuspielen oder anzuhalten. 002. Drücken Sie zweimal, um vorwärts zu springen. 002. 003. Drücken Sie dreimal, um rückwärts zu springen. 003.
AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN DER STUMMSCHALTUNG 001. Das Mikrofon des Uxbridge kann vorübergehend deaktiviert werden. 001. Drücken und halten Sie die Mikrofontaste 3 Sekunden lang gedrückt, 0:03 um die Mikrofone stumm zu schalten. Die Leuchten an der Vorderseite werden rot, um anzuzeigen, dass die Mikrofone stumm geschaltet sind. 002.
MODUS: <2 W DER UXBRIDGE WIRD VON DER Der Lautsprecher ist nicht im Stellen Sie sicher, dass das Gerät • MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL: 96 dB MARSHALL VOICE APP NICHT Setup-Modus. mit demselben WLAN-Netzwerk • KABELLOSE KONNEKTIVITÄT: SPL bei 1 m GEFUNDEN verbunden ist, mit dem der –...
Seite 17
FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE PROBLEM URSACHE MASSNAHME PROBLEM URSACHE MASSNAHME CANNOT CONNECT OR PAIR Bluetooth ist auf Ihrem Gerät nicht Aktivieren Sie Bluetooth auf BLUETOOTH-VERBINDUNG Die beiden Bluetooth-Geräte sind Positionieren Sie die Geräte näher, WITH A BLUETOOTH DEVICE aktiviert (Smartphone, Tablet oder Ihrem Gerät.
Seite 18
FEHLERSUCHE PROBLEM URSACHE MASSNAHME DER KLANG IST VERZERRT Die Lautstärke der Audioquelle ist Drehen Sie die zu hoch eingestellt. Wiedergabelautstärke an der Audioquelle zurück. Der Audiostream oder die Probieren Sie eine andere Audiodatei ist von schlechter Audiodatei oder einen anderen Qualität.