Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fehlerbehebung | Solution | Risoluzione dei problemi
D
Beschreibung des Problems
Mögliche Ursachen
Absinkende Geschwindigkeit
1. Niedriger Batteriestand / 2. Zu tiefer Reifendruck / 3. Häufiges Bremsen oder
oder Reichweite
Überlastung / 4. Batteriealterung / normaler Kapazitätsverlust / 5. Niedrige Batterie-
kapazität aufgrund niederer Temperaturen
Plötzlicher Stopp während
1. Batterie ist leer
der Fahrt
F
Description du problème
Causes possibles
Perte de vitesse ou d'auto-
1. Niveau de batterie faible / 2. Pression des pneus trop basse / 3. Freinage fréquent
nomie
ou surcharge / 4. Vieillissement de la batterie / perte de capacité / 5. Faible capacité
de la batterie lors de températures basses
Arrêt soudain pendant un
1. La batterie est vide
trajet
I
Descrizione del problema
Possibili cause
Diminuzione della velocità
1. Livello della batteria basso / 2. Pressione pneumatici troppo bassa / 3. Frenate
o dell'autonomia
frequenti o sovraccarico / 4. Usura della batteria / Normale riduzione delle prestazioni
/ 5. Prestazioni ridotte della batteria a causa di basse temperature
Blocco improvviso in corsa
1. La batteria è scarica
24
Behebung des Problems
1. Laden Sie den Akku und prüfen Sie, ob die Stecker richtig eingesteckt sind und ob
das Ladegerät beschädigt ist / 2. Überprüfen Sie den Reifendruck / 3. Achten Sie auf
einen ökonomischen Fahrstil / 4. Ersetzen Sie die Batterie / 5. Normale Situation
1. Laden Sie die Batterie
Solution
1. Charger la batterie et vérifier que les prises sont correctement insérées et que le
chargeur n'est pas endommagé / 2. Vérifier la pression des pneus / 3. Privilégier un
style de conduite économique / 4. Remplacer la batterie / 5. Situation normale
1. Charger la batterie
Risoluzione del problema
1. Ricarichi la batteria e verifichi se le prese sono collegate correttamente e se il
dispositivo di ricarica è danneggiato / 2. Verifichi la pressione degli pneumatici /
3. Osservi uno stile di guida improntato al risparmio / 4. Sostituisca la batteria / 5.
Situazione normale
1. Ricarichi la batteria
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
