Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Wetekom ST-525 Bedienungsanleitung

Radio mit kalender, uhr und rechner

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 106541

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wetekom ST-525

  • Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106541...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Radio mit Kalender, Uhr und Rechner ST-525 Artikel Nr. 65 19 92 Instruction Manual Radio with Calendar, Clock and Calculator ST-525 Article No. 65 19 92...
  • Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren

    Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
  • Seite 5 Deutsch English Lautsprecher Speaker Ohrhöreranschluss Earphone Socket Netzanschluss DC Socket EIN/AUS Lautstärkeregler ON/OF Volume Dial AM/FM Umschalter AM/FM Band Switch Frequenzrad Tuning Dial Verriegelungsknopf der Abdeckung Calendar Cover Locking Button Tastenfeld Key Panel Teleskopantenne Telescopic Antenna Display Display Kontroll-Led Power Indicator Batteriefach Kalender (Rückseite) Battery Compt.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..................2 Einlegen der Batterien..................3 Betrieb am Stromnetz..................3 Das Radio......................3 Die Uhr ......................4 Der Rechner ....................6 Tastentöne ......................6 Automatisches Rückstellen zum Kalender/Uhrzeitanzeigemodus....6 Reset .......................6 Technische Daten ..................12 Table of Contents Safety Notes....................7 Inserting the Batteries ..................8 Operation from the Power Mains ..............8 The Radio ......................8 The Clock ......................8 The Calculator ....................10...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und Gesundheitsstörungen folgende Hinweise: Die Beutel in der Verpackung sind kein Spielzeug, halten Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern. Es besteht Erstickungsgefahr. Stellen Sie keine Kerzen oder andere Wärmequellen neben das Gerät. Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen wollen.
  • Seite 8: Einlegen Der Batterien

    Betrieb Vor der ersten Inbetriebnahme ziehen Sie den pfeilförmigen Plastikstreifen aus Batteriefach Uhr. ertönt eine Bestätigung Betriebsbereitschaft eine Melodie. Einlegen der Batterien Das Radio wird mit zwei AAA Batterien (LR03) betrieben. Uhr und Kalender benötigen zwei AG-13 Batterien. Um die Batterien einzulegen, ziehen Sie den Batteriefachdeckel nach vorn und heben ihn vom Gerät ab.
  • Seite 9: Die Uhr

    Betrieb Die Uhr Einstellen der lokalen Zeitzone Drücken Sie die Entriegelungstaste der blauen Plastikabdeckung (7). Drücken Sie den Knopf um die Kalender/Uhrzeitanzeige aufzurufen. Wählen Sie die gewünschte Heimatzeitzone aus, indem Sie die Taste, die mit dem Namen einer Metropole in Ihrer Zeitzone beschriftet ist, drücken, Beispielsweise (Berlin).
  • Seite 10 Betrieb Drücken Sie um zum Kalender/Uhrzeitanzeigemodus zurückzukehren. Stellen des Weckers Drücken Sie um den Weckermodus aufzurufen. Drücken Sie erneut um den Wecker ein- oder Auszuschalten. Der eingeschaltete Wecker wird durch das Symbol im Display angezeigt. Drücken Sie jetzt SET. Die Stunden blinken jetzt im Display. Stellen Sie die Stunden mit Λ...
  • Seite 11: Der Rechner

    Betrieb Der Rechner Drücken Sie , um den Rechner einzuschalten. Die zur Verfügung stehenden Rechenfunktionen sind können Sie ihre letzte Eingabe rückgängig machen. machen Sie den Rechner komplett frei. Drücken Sie , um zum Kalender/Uhrzeitanzeigemodus zurückzukehren. Tastentöne Sie können in jedem Funktionsmodus die Tastentöne mit ein- und ausschalten.
  • Seite 12: Safety Notes

    Safety Notes Please note the following advice to avoid malfunctions, physical damage and injuries: The plastic bags of the packaging are not toys. There is a danger of suffocation. Keep them out of the reach of children. Do not place the unit next to candles or any other heat sources. Set the power button to OFF when the unit is not in use.
  • Seite 13: Inserting The Batteries

    Operation Before using the unit for the first time, pull the arrow-shaped plastic strip from the battery compartment of the watch. A melody sounds to confirm that the unit is now in operation. Inserting the Batteries The radio operates on two AAA size (UM-4) batteries. Clock and calendar operate on two AG-13 size batteries.
  • Seite 14 Operation Press the button to enter Calendar/Time mode. Select the desired home time zone by pressing a time zone key labelled with the name of a metropolis in your time zone, for instance (London). After that, press the SET button to set the selected time zone as home time zone.
  • Seite 15: The Calculator

    Operation Press the SET button. The hours now flash in the display. Press Λ or V button to set alarm hour. Press the SET button to confirm alarm hour setting. The minute flashes in the display. Set the minute with the Λ and V buttons. Press SET to set the alarm time.
  • Seite 16: Key Tone Function

    Operation Key Tone Function In any mode, press the key to select the “sound” or “mute” function. Automatic Return to the Calendar Mode The unit will automatically return to the Calendar/Time (Home Time) Mode from any mode if no key is pressed for 5 minutes. In any mode, press the button to return to the Calendar/Time Mode.
  • Seite 17: Technische Daten

    Technische Daten / Technical Data Deutsch English Stromversorgung Radio 2 x LR03 / UM4 (AAA) Power Supply Radio Stromversorgung Uhr 2 x LR44 / AG13 Power Supply Clock Frequenzbereich AM 530 - 1600 kHz Frequency Range FM 88 - 108 MHz...
  • Seite 18: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany GmbH, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Radio mit Kalender, Uhr und Rechner ST-525 Artikel Nr. 65 19 92 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind.
  • Seite 19 Kundenbetreuung / Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Industriestraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 21 4 21 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 21 4 21 40 Internet: www.westfalia.de Internet:...

Inhaltsverzeichnis