Belangrijke Veiligheidsvoorschriften - Fluval P Serie Handbuch

Für dieses Produkt wird die Gewährleistung übernommen, dass es für die
Dauer von 2 Jahren ab dem Zeitpunkt des Erwerbs frei von Material- bzw.
Verarbeitungsfehlern ist. Wir behalten uns vor, nach eigenem Ermessen
die Produkte zu reparieren oder zu ersetzen. Von der Gewährleistung
ausgeschlossen sind Beschädigungen oder Verletzungen, die durch
Fahrlässigkeit oder durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht wurden. Die
Gewährleistung bezieht sich nicht auf belebte und unbelebte Gegenstände
innerhalb des Aquariums und ist nur auf die Heizereinheit beschränkt.
BEI MANIPULATION ERLISCHT DER GEWÄHRLEISTUNGSANSPRUCH.
Weitere Informationen über dieses und andere
REPARATUR-SERVICE IM RAHMEN DER GARANTIE
Wenn Sie sich zu Garantiezwecken online registrieren oder Sie weitere
Information über unser gesamtes Produktprogramm erhalten möchten,
besuchen Sie uns auf www.hagen.com.
KUNDENDIENST
Falls dieses Produkt fehlerhaft sein sollte, geben Sie es zusammen mit dem
Kaufnachweis entweder an Ihren örtlichen Zoofachhändler oder senden Sie es
mit im Voraus bezahlten Versandkosten an:
HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG
Lehmweg 99 – 105
25488 Holm
RECYCLING
Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie WEEE
2012/19/EU als auch späteren Änderungen. Die sachgemäße
Entsorgung und getrennte Sammlung von Altgeräten dienen der
Vorbeugung von potenziellen Umwelt- und Gesundheitsschäden.
Sie sind eine Voraussetzung für die Wiederverwendung und das
Recycling gebrauchter Elektro- und Elektronikgeräte. Das auf
dem Produkt oder in den dazugehörigen Dokumenten platzierte
Symbol weist darauf hin, dass das Produkt nicht in den Hausmüll geworfen
werden darf. Das Gerät sollte an die entsprechende Entsorgungsstelle für
Abfälle mit dem Ziel des Recyclings weggebracht werden. Ausführlichere
Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Kommune,
Ihrem Müllentsorgungsdienst oder dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt
erworben haben.
NEDERLANDS

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Bedankt voor de aankoop van de nieuwe Fluval unter wasser
tauchbarer aquarienheizer. Lees en volg deze instructies om de
werking en mogelijkheden van de verwarmer helemaal te begrijpen.
WAARSCHUWING
veiligheidsvoorschriften in acht te nemen:
LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
1.
Anders kan dit het leven van de vissen in gevaar brengen en/of schade
toebrengen aan dit toestel.
2. Lees en volg alle belangrijke waarschuwingen op het toestel.
GEVAAR
3.
particulièrement attention puisque cet appareil est utilisé avec de l' e au.
Probeer in geen van de volgende situaties zelf reparaties uit te voeren;
breng het apparaat terug naar een erkende servicewerkplaats voor
onderhoud of gooi het apparaat weg.
A. Controleer het toestel zorgvuldig na de installatie. Het mag niet worden
ingeschakeld als er water aanwezig is op delen die niet nat mogen zijn.
De maximale werkingsdiepte is 0,9 meter. Dompel deze verwarmer niet
onder het MAX. waterpeil dat op het toestel is aangegeven.
2 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG
Produkte finden Sie unter:
www.fluvalaquatics.com
– Om verwondingen te vermijden, dient u de volgende
- Pour éviter tout risque de choc électrique, il faut faire