Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emos GK7
Inhaltszusammenfassung für Emos GK7
- Seite 1 VOLTAGE DETECTOR DETEKTOR NAPĚTÍ DETEKTOR NAPÄTIA PRÓBNIK NAPIĘCIA FESZÜLTSÉG-DETEKTOR PREIZKUŠEVALEC NAPETOSTI DETEKTOR NAPONA SPANNUNGSDETEKTOR ДЕТЕКТОР НАПРУГИ DETECTOR DE TENSIUNE ĮTAmPOS IEŠKIKLIS SPRIEGUmA DETEKTORS www.emos.cz...
- Seite 2 Short circuit may result from water presence inside the device. Safety Instructions • Voltage Detector GK7 is designed for measuring of AC voltage ranging between 70V – 1000V. • Test only charged circuits, if known, respectively respective voltage of the charged part within the measuring range.
-
Seite 3: Technické Specifikace
We declare under our sole responsibility that the equipment GK7 indicated below with its concept and design, same as the version launched by us, conform to the fundamental requirements and other applicable provisions of the Governmental Decree. -
Seite 4: Bezpečnostní Pravidla
Mohlo by dojít ke zkratu a poškození. Bezpečnostní pravidla • Detektor napětí GK7 je určen pro měření AC napětí v rozsahu 70V – 1000V. • Zkoušejte pouze obvody pod napětím, pokud je známé, respektive odpovídající napětí živé části rozsahu měření. - Seite 5 Mohlo by dôjsť k skratu a poškodeniu. Bezpečnostné pravidla • Detektor napätia GK7 je určený pre meranie AC napätia v rozsahu 70V – 1000V. • Skúšajte iba obvody pod napätím, pokiaľ je známe, respektíve odpovedajúce napätie živej časti rozsahu meraní.
-
Seite 6: Specyfikacja Techniczna
Może to spowodować zwarcie i uszkodzenie. Zasady bezpieczeństwa • Próbnik napięcia GK7 jest przeznaczony do wykrywania obecności napięcia AC o wartości 70V – 1000V. • Sprawdzamy obecność napięcia tylko w tych obwodach, które są nam znane i w których wartość... -
Seite 7: M Szaki Adatok
W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. Oświadczamy na naszą wyłączną odpowiedzialność, że urządzenie oznaczone, jako GK7 na podstawie jego koncepcji i konstrukcji, podobnie jak wykonanie wprowadzone przez nas na rynek jest zgodne z wymaganiami podstawowymi i innymi właściwymi postanowieniami organów administracji. -
Seite 8: Biztonsági Előírások
Ezennel saját felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy a GK7 berendezés annak műszaki koncepciója és szerkezete alapján, illetve az általunk forgalomba hozott változat megfelel az ide vonatkozó kormány- rendeletek minden kikötésének. -
Seite 9: Tehnične Specifikacije
Lahko bi prišlo do kratkega stika in poškodovanja. Varnostna pravila • Preizkuševalec napetosti GK7 je namenjen za merjenje AC napetosti obsega 70V – 1000V. • Preizkušajte le tokokroge pod napetostjo, če je znana, oziroma ustrezno napetost živega dela obsega merjenja. - Seite 10 Mogao bi nastati kratki spoj i detektor se oštetiti. Sigurnosna pravila • Detektor napona GK7 namijenjen je za mjerenje AC napona u rasponu 70V – 1000V. • Ispitivati samo krugove pod naponom, kada je poznato, odnosno pripadajući napon aktivnog dijela opsega mjerenja.
-
Seite 11: Technische Spezifikation
Izjavljujemo pod isključivo vlastitom odgovornošću da je slijedeći označeni uređaj GK7 temeljem njegove konstrukcije, kao i izvedba koju smo pustili u rad u skladu s temeljnim zahtjevima i drugim pripadajućim naredbama uredbe vlade. - Seite 12 Es könnte zum Kurzschluss und Beschädigungen kommen. Sicherheitsregel • Der Spannungsdetektor GK7 ist für die Messungen von AC-Spannungen im Bereich von 70V – 1000V bestimmt. • Prüfen Sie nur die Stromkreise unter Spannung, welche bekannt sind, bzw. entsprechende Spannungen des aktiven Teils des Messbereichs.
-
Seite 13: Правила Безпеки
Могло б дійти до короткого замикання та його пошкодження. Правила безпеки • Детектор напруги GK7 призначений для вимірювання AC напруги у діапазоні 70В – 1000В. • Пробуйте тільки контури під напругою, якщо відомі або відповідної напруги живої частини діапазону вимірювання. - Seite 14 Aceasta ar provoca scurtcircuitarea şi deteriorarea aparatului. Reguli de securitate • Detectorul de tensiune GK7 este destinat pentru măsurarea tensiunii AC în intervalul 70V – 1000V. • Testaţi doar circuitele sub tensiune, dacă este cunoscută, respectiv corespunzătoare tensiunea părţii vii a intervalului de măsurat.
-
Seite 15: Techninė Specifikacija
Declarăm pe propria răspundere că aparatul, care poartă marca GK7, pe baza concepţiei şi construcţiei sale identice cu execuţia aparatului pus în circulaţie de noi, este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte dispoziţii conexe ale ordonanţei guvernamentale. -
Seite 16: Saugos Taisyklės
Su visa atsakomybe pareiškiame, kad ieškiklis GK7, jo idėja ir konstrukcija visiškai atitinka ES deklaracijų saugumo reikalavimus. Jei ieškiklyje be mūsų žinios atlikti bet kokie pakeitimai, ši deklaracija negalioja. - Seite 17 Ražotājs un tās filiāles patur tiesības veikt uzlabojumus vai izmaiņas šajā dokumentā, un produkti un pakalpojumu apraksti jebkurā laikā, bez iepriekšēja brīdinājuma vai saistībām var tik mainīti. Mēs apstiprinam ar pilnu atbildību, ka šī ierīce, kas marķēta ar kodu GK7, koncepts un konstrukcija kā arī marķējums atbilst visiem EU pamatnosacijumiem un regulām.
-
Seite 18: Garancijska Izjava
Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA: Preizkuševalec napetosti...