Hornbach Sanisan serie Installationshinweise Seite 16

E
10/02
1
ADVERTENCIA
Los aparatos de la gama SANISAN
bombas especialmente díseñados para evacuar las aguas
residuales procedentes de un WC y eventualmente de otros
sanitarios (ver párrafo ). En todos los casos están
2
destinados para uso doméstico.
Tienen un alto nivel de cualidades técnicas, seguridad y
fiabilidad siempre que se observen atentamente todas las
reglas de instalación y mantenimiento descritas en la
presente nota.
Especialmente las indicaciones señaladas mediante :
" " indicación cuya no observación podría entrañar
peligro para la seguridad de las personas.
" " indicación que advierte de la presencia de un
peligro de origen eléctrico
"ATENCION " indicación cuya no observación podría
entrañar peligro en el funcionamiento del aparato.
Para cualquier información adicional, rogamos se dirijan a
nuestro servicio post-venta.
2
LISTAS DE LAS PIEZAS SUMINISTRADAS
3
DIMENSIONES
4
AMBITO DE APLICACION Y DATOS TECNICOS
SANISAN 1 (S1) SANISAN 2 (S2)
Aplicación 1 WC solo
Tipo LA01-X10
Evacuación
1 m
vertical máx.
Voltaje 220-240 V
Frecuencia 50 Hz
Potencia máx. 600 W
Maximum current
2,6 A
consumption
Clase eléctrica
I
Clase de protección IP44
Peso neto 5,0 kg
ATENCION: evitar toda aplicación distinta a la descrita en
esta nota.
5
CURVAS DE RENDIMIENTO
6
EQUIVALENCIA ALTURA/LONGITUD
DE EVACUACION
7
INSTALACION
ATENCION : en todos los casos los aparatos SANISAN
deben estar conectados a un inodoro de salida horizontal.
Conforme a la morma EN33 o EN 37.
El aparato debe de instalarse de manera a que el acceso
sea facil para control y mantenimiento.
El triturador posee unos dispositivos de fijacion que le
impiden rotar o flotar.
7a
CONEXIÓN AL WC
Meter la goma fuelle en la salida del inodoro
1
Colocar la abrazadera en el extremo de la goma fuelle
2
y apretarla con un destornillador
® son trituradores
SANISAN 3 (S3)
1 WC + 1 lavabo 1 WC + 1 lavabo
+ 1 ducha
LA02-X11 LA03-P20
4 m 4 m
220-240 V 220-240 V
50 Hz 50 Hz
720 W 550 W
3,2 A 2,5 A
I I
IP44 IP44
5,0 kg 6,8 kg
®
7b
CONEXIÓN DE LA EVACUACIÓN DE SANISAN
encajar un extremo del codo
aparato y orientarlo en la dirección deseada. Encajar
el tubo en el otro extremo del codo
C
Conectar
• o bien directamente un tubo de ø ext = 22 mm
encajándolo en el tubo
• o bien un tubo de PVC o ABS de ø 32 mm mediante el
racor a pegar.
K
7c
CONEXIÓN DE LA EVACUACIÓN DE SANISAN
Y SANISAN ® 3
Encajar un extremo del codo
orientarlo en la dirección deseada. Encajar la válvula
el otro extremo.
ATENCION : la flecha gradaba en la válvula debe estar en
posición alta y orientada en el sentido de la corriente.
Conectar la evacuación o bien directamente con un tubo
de ø 20 mm o bien con un tubo de ø 28 mm ó 32 mm
cortando el extremo de la válvula.
Fijar los extremos del codo y de la válvula con las
abrazaderas .
B
7d
CONEXIÓN DEL LAVABO SANISAN
Con la ayuda de un cutter, forzar con cuidado el opérculo
pretroquelado.
Procurar no hacer un corte de arista viva. Desbarbar bien.
Insertar el adaptador en el orificio de la tapa.
F
Deslizar hacia su centro la evacuación del lavabo en un
tubo de diámetro exterior de 32 a 40 mm.
7e
CONEXIÓN DE UNA DUCHA
Para las conexiones a la entradas laterales de la caja
1
utilizar un manguito
G
plástico y . Tapar la entrada no utilizada mediante
I H
el tapón (engrasar previamente las juntas).
J
ATENCION : para conectar una ducha, procurar
2
levantar el fondo 15 cm como mínimo.
7f
IMPLANTACIÓN SANISAN
7g
IMPLANTACIÓN SANISAN
7h
IMPLANTACIÓN SANISAN
7i
CONEXIÓN ELÉCTRICA
La instalación eléctrica debe efectuarla una persona
cualificada.
Conectar el aparato a una toma de
corriente de 10 - 16 A, 2 polos + toma de tierra.
Rogamos respeten las prescripciones de la norma NFC
15100 y especialmente
• la toma de corriente debe servir exclusivamente para la
alimentación del aparato y debe estar conectada a un
disyuntor diferencial calibrado a 30 mA.
• el aparato debe situarse en el volumen 3 de protección
de un cuarto de baño (distancia mínima de
la ducha = 0,60 m).
en la salida del
A
.
A
, fijarlo con una abrazadera
C
en la salida del aparato y
A
® 2 Y SANISAN
. Fijarlo con las abrazaderas de
® 1
® 2
3
®
®
,
B
® 2
en
D
®