Um Verletzungen und Sachschäden vorzubeugen, muss der Bediener in den Arbeitsvorgängen entsprechend geschult werden und die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen anwenden. Bei jeder Verwendung der Maschine müssen die Schritte im Abschnitt „HOCHFAHREN“ dieser Anleitung durchgeführt werden. Änderungen an der Anlage oder der Austausch von Komponenten, die die allgemeine Sicherheit gewährleisten, sollten ohne die vorherige Genehmigung des Herstellers vermieden werden. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von spezialisierten Mitarbeitern mit den Originalersatzteilen von LARZEP ausgeführt werden. Ersetzen Sie die Hydraulikschläuche regelmäßig, auch wenn sie noch keine Anzeichen von Verschleiß oder Schäden aufweisen. Die Wartungsarbeiten müssen regelmäßig gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung durchgeführt werden. Nach dem Betrieb muss die Maschine vom Stromnetz getrennt, gereinigt und an einem sicheren und sauberen Ort aufbewahrt werden. ...
Bedienungsanleitung HBE / HBM Hydraulische Elektropumpe Alle Befehle sollten von Hand betätigt werden. Verwenden Sie zu diesem Zweck keine Werkzeuge oder Hebel. Wenn Sie Werkzeuge verwenden (z. B. zur Justierung des externen Begrenzungsventils), achten Sie auf die Wahl des richtigen Werkzeugs und wenden Sie nicht zu viel Kraft an. Achten Sie auf die perfekte Reinigung der Kupplung und des Zubehörs. Schmutzige Kupplungen lassen sich nur schwierig anschließen. Über die Kupplung können zudem Staub und andere Verunreinigungen in den Hydraulikkreislauf gelangen. Sorgen Sie bei der Verwendung der Elektropumpe dafür, dass das Verteilerventil sich beim Anschließen der Pumpe in Neutralstellung ...
Seite 4
Bedienungsanleitung HBE / HBM Hydraulische Elektropumpe HBE: HYDRAULISCHE ELEKTROPUMPEN MIT ELEKTRISCHER STEUERUNG 50–60 Hz, 3‐phasig Förderstrom Förderstrom bei Tank 230 V 400 V Strom Gewicht bei 700 bar Niederdruck l l/min l/min einfachwirkend doppeltwirkend einfachwirkend doppeltwirkend kW kg 5 0,36 4,0 HBE7262 HBE7272 HBE7264 HBE7274 0,75 27 8,5 0,54 5,9 HBE3362 HBE3372 HBE3364 HBE3374 1,1 35 ...
Bedienungsanleitung HBE / HBM Hydraulische Elektropumpe 3. INSTALLATION UND HOCHFAHREN 3.1 INSTALLATION Lesen Sie die Gebrauchsanweisung gründlich durch und halten Sie sich an sie. Kontrollieren Sie, ob die Maschine durch den Transport nicht beschädigt wurde und ob sie sauber und vollständig ist. Stellen Sie die Maschine an einem stabilen und gut geschützten Ort auf. Verwenden Sie Schläuche, die lang genug sind, damit der Bediener sich außerhalb des Gefahrenbereichs aufhält. Montieren Sie die gesamte Anlage. Achten Sie darauf, dass die Zubehöre (Schläuche, Hydraulik‐Schnellkupplungen, Ventile, Verbindungen, Druckmanometer, Verteiler, Zylinder usw.) richtig angeschlossen sind. Prüfen Sie die Anlage ohne Last gemäß dem nächsten Abschnitt. Damit die Maschine einwandfrei und sicher funktioniert, muss sie richtig installiert sein. Daher sollte die Installation nur von qualifizierten Personen vorgenommen werden. Anschließen der Schläuche. Bedienung des Verteilerventils: Manuelle Bedienung mit zwei Stellungen. Einfachwirkender Zylinder. Typ: HBM _ _ 1 _. Das Verteilerventil hat einen Auslass zum Anschluss an den Schlauch. Sobald der Hebel in Stellung „P“ gestellt wird (zum Schlauchauslass zeigt), fährt der Zylinder aus. Wenn der Hebel in Stellung „T“ (umgekehrte Richtung) gestellt wird, fährt der Zylinder durch die Federkraft oder das Gewicht der Last wieder ein. ...
Seite 6
Bedienungsanleitung HBE / HBM Hydraulische Elektropumpe Prüfen Sie an dieser Stelle mit einem Druckmanometer, ob das interne Sicherheitsventil auf 700 bar eingestellt ist. Wenn Sie den Druck einer Anlage prüfen möchten, ohne die Fernbedienung zu betätigen (offene Mitte, „P“ mit „T“ verbunden und Ein‐ und Ausfahrt blockiert) oder mit dem manuellen Hebel in Stellung „C“, können Sie den Druckmanometer und den entsprechenden Manometeradapter an den Auslass des Verteilerventils anschließen. Wenn Sie die Fernbedienung nicht betätigen oder die manuelle Ventilbedienung sich in Stellung „C“ befindet, halten die Rückschlagventile des Verteilerventils den Druck im Kreislauf aufrecht. Wenn der empfohlene Betriebsdruck unter 700 bar liegt, können Sie mit dem externen Druckbegrenzungsventil Druck ablassen. Lockern Sie die Kontermutter mit einem Maulschlüssel und lockern (gegen den Uhrzeigersinn – Druck senken) oder ziehen Sie die Stellschraube ...
Sorgen Sie dafür, dass die Maschine ausgeschaltet ist und nicht unter Druck steht, bevor Sie jegliche Wartungsarbeiten ausführen. Sorgen Sie dafür, dass die Pumpe sauber und in einem einwandfreien Zustand bleibt, insbesondere die Anschlüsse, Gewinde, Verbindungen, Schnellkupplungen usw. Prüfen Sie den Ölstand anhand der Ölstandsanzeige. Füllen Sie gegebenenfalls Öl durch den Füllstopfen nach. Verwenden Sie Larzep Hydrauliköl (Typ AZ8902). Das Legen und die regelmäßige Kontrolle der Stromanschlüsse sollten nur von entsprechend qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Lose oder beschädigte Kabel und Ähnliches müssen sofort repariert oder ersetzt werden. Wenn Sie in einer korrosiven oder aggressiven Umgebung arbeiten, müssen Sie die Maschine entsprechend schützen und regelmäßig ...