Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG
DRUCKLUFTBETÄTIGTE HYDROPUMPE
Z12101
Z12102/H
Z12103
Z12104 - Z12104/H
Z12107
Z12110
Vor Installation und Inbetriebnahme der Pumpe muß dieses Handbuch aufmerksam durchgelesen werden.
Z14007
Z14010
Z17007
Z19107
Z19207

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Larzep Z12101

  • Seite 1 GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG DRUCKLUFTBETÄTIGTE HYDROPUMPE Z14007 Z12101 Z14010 Z12102/H Z17007 Z12103 Z12104 - Z12104/H Z19107 Z19207 Z12107 Z12110 Vor Installation und Inbetriebnahme der Pumpe muß dieses Handbuch aufmerksam durchgelesen werden.
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3a Fig. 3b...
  • Seite 3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10...
  • Seite 4 Fig.11...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALT ALLGEMEINE HINWEISE ......................................... 5 TRANSPORT, LAGERUNG UND AUSPACKEN DER PUMPE ..........................5 BESCHREIBUNG ........................................6 SICHERHEIT ..........................................7 TECHNISCHE MERKMALE ......................................8 INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME ................................. 9 Füllen des Öltanks (sofern die Pumpe leer geliefert wird) ..........................9 Inbetriebnahme der Pumpe ....................................
  • Seite 6: Beschreibung

    2 - BESCHREIBUNG Bei dem gelieferten Gerät handelt es sich um eine Pumpe, mit dem aus Druckluftzufuhr eine hydraulische Druckleistung (siehe Kap. 4 “TECHNISCHE MERKMALE”) gewonnen werden kann. Einfach-wirkende hydraulische Vorrichtungen können mit dieser Pumpe direkt versorgt werden; für die Versorgung von doppelt-wirkenden hydraulischen Vorrichtungen muß...
  • Seite 7: Sicherheit

    3 - SICHERHEIT Alle nachstehend beschriebenen Vorschriften sind strikt zu befolgen, denn sie sind von größter Bedeutung für Ihre eigene Sicherheit und für die Sicherheit anderer Personen. Neben den Angaben dieses Kapitels sind außerdem auch alle sonstigen in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen zu befolgen.
  • Seite 8: Technische Merkmale

    4 - TECHNISCHE MERKMALE Modell Z12101 Z12102/H Z12103 Z12104 Z12104/H Z12107 Z12110 2.8 ÷ 10 Druck am Lufteinlaß (bar)• 1000 Max. Betriebsdruck (bar)• 0.85 Nennleistung max. (l/Min.)• Entlastungsventil-Einstellung (bar•) 1000 Luftanschluß (Standard)* 1/4" G Ölanschluß (Standard)* 3/8" NPTF Höchstgewicht (kg) ~ 4.65...
  • Seite 9: Installation Und Inbetriebnahme

    5 - INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME In diesem Kapitel wird die Installation der Pumpe beschrieben. Die folgenden Anleitungen werden als die optimale Vorgangsweise em- pfohlen. Der Käufer der Pumpe - also der Hersteller der Maschine, an der die Pumpe montiert wird - kann zwar beschließen, die Montage in anderer Weise vorzunehmen und Bügel oder sonstiges Zubehörmaterial, das er für zweckmäßig hält, verwenden, JEDOCH OHNE DIE FORM ODER DIE ORIGINALEINHÄNGUNG DER PUMPE AUF IRGENDEINE WEISE ZU VERÄNDERN, UND JEDENFALLS OHNE IRGENDEINE DER AN DER PUMPE ANGEBRACHTEN SCHUTZVORRICHTUNGEN ZU ENTFERNEN BZW.
  • Seite 10: Betrieb

    6 - BETRIEB ES IST STRENG VERBOTEN DIE PUMPEN IN EINEM POTENZIEL EXPLOSIVRAUM ZU BENUTZEN, WENN NICHT GESCHUTZ (SCHUTZ NICHT VON UNS BELIEFERT). SPEICHERUNGEN VOM ELEKTROSTATIKLA- DUNGEN KÖNNEN MÖGLICH SEIN. Die Benutzung der Pumpe ist ausgesprochen einfach: ● Um die Pumpe zu betätigen, mit dem Fuß nicht allzu stark auf die mit der Aufschrift “PUMP” bezeichnete Stelle (Abb.7, Seite 3) drücken.
  • Seite 11: Wartung

    7 - WARTUNG Alle nachstehend beschriebenen Eingriffe der ordentlichen Wartung müssen von erfahrenem Personal durchgeführt werden, das sich mit der Pumpe und deren Betrieb gut auskennt und das vorliegende Handbuch ganz durchgelesen hat. Bei Durchführung der Wartungsein- griffe muß vorsichtig vorgegangen werden, um Unfälle zu vermeiden. Die in diesem Kapitel beschriebenen Vorgänge sind die einzigen zulässigen Eingriffe.
  • Seite 12: Betriebsstörungen Und Abhilfen

    7.5 - Betriebsstörungen und Abhilfen Im folgenden Abschnitt sind einige Anomalien aufgeführt, die während des Betriebs auftreten können, daneben sind die entsprechende Abhilfen beschrieben. Falls die Probleme nicht mit den hier beschriebenen Eingriffen behoben werden können, muß der Hersteller zu Rate gezogen werden.
  • Seite 13: Betriebsschema

    BETRIEBSSCHEMA PUMP RELEASE P = Lufteintritt U = Ölverwendung S = Öltank GARANTIE Für Material- und Fabrikationsfehler der Pumpe wird für die Dauer von 12 (zwölf) Monaten ab Lieferdatum garantiert. EINSCHRÄNKUNGEN: 1) Bevor er an der Maschine Reparatureingriffe in Garantie vornimmt, muß der Vertragshändler vom Hersteller hierzu befugt werden.
  • Seite 14 TAV.1...
  • Seite 15 ERSATZTEILLISTE (TAV.1) Code Code 182840011 171000040 196020030 309310031 128690040 G1/4” 428407020 128690070 1/4”-18 NPTF 182880020 139110010 E25830024 147010010 151050330 102130090 150060060 151050300 451435045 151050320 428620042 427260040 172150010 428630070 102150020 425830045 425784018 128690050 425830009 425830024 425830007 425830086 425784014 426620250 141440010 425830011 131050080 426321170 151100030...
  • Seite 16 TAV.2...
  • Seite 17 ERSATZTEILLISTE (TAV.1) Code Code 309000020 139000010 184000060 172150040 131050110 250 bar 451436006 131050090 700 bar 102040030 131050190 1000 bar 141400070 147130020 128630040 141070010 151050030 250 bar - 700 bar 309040010 151050460 1000 bar 102170010 172150030 141070020 182260010 141480030 425000110 160900020 177000030 182050030 427102110...
  • Seite 18 LARZEP S.A. Avda. Urtiaga, 6. 48269 Mallabia. Spain Tel. (+34) 943-171200 Fax (+34) 943-174166 e-mail: info@larzep.com www.larzep.com...

Inhaltsverzeichnis