WICHTIGE ANWEISUNGEN SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNG! ZUR REDUZIERUNG DES RISIKOS VON FEUER, ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN ODER SCHWEREN VERLETZUNGEN: Dieses Produkt darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden, und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie etwa Vasen auf das Gerät gestellt werden. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizungen, Heizregistern, Öfen oder anderen ...
Halten Sie das Produkt von magnetischen Objekten, Motoren und Transformatoren fern. Verwenden Sie das Produkt bei ungünstigem Wetter nicht im Freien. Verwenden Sie das Fernsehgerät nicht, während Sie ein Fahrzeug führen; dies ist gefährlich und in einigen Ländern ...
CI PLUS (CI+) KOMPATIBEL KOAXIALAUSGANG KOPFHÖRERAUSGANG ABNEHMBARE STÄNDERHALTERUNG TV-ANTENNENBUCHSE (DVB-T/DVB-T2/DVB-C) SATELLITEN-TV-ANTENNENBUCHSE (DVB-S2) EINGEBAUTE LAUTSPRECHER STANDFUß MONTAGEANLEITUNG Um Ihr Fernsehgerät aufstellen zu können,müssen Sie vor Inbetriebnahme den Standfuß an das TV Gehäuse montieren. Schritt 1 Legen Sie das TV Gehäuse auf ein weiches Tuch oder Kissen, um dieses nicht zu beschädigen.
ALLGEMEINE TEILE HAUPTGERÄT Ansicht von hinten Ansicht von vorne 1. TFT-Bildschirm 4. VOL +/-: Zum Erhöhen/Verringern der Lautstärke oder zur 2. Fernbedienungssensor / Betriebsanzeige: Bewegung nach links/rechts. Im Bereitschaftsmodus leuchtet die Anzeige rot; wird das Gerät eingeschaltet, leuchtet die Anzeige blau. 5.
Seite 7
Ansicht von hinten 1. Stromversorgungs-Eingang 5. USB 1/2-Eingang 2. Kopfhöreranschluss 6. CI-Eingang (CI+ kompatibel) 3. HD-Eingänge 7. Mini AV-Eingang HINWEIS: 8. Mini YPbPr-Eingang HD-INPUT 3 kann „ARC"-Funktion 9. Koaxialausgang unterstützen. 10. HF-Eingang - Zum Anschließen der externen 4. SCART-Eingang Satelliten-TV-Antenne (DVB-S2) 11.
FERNBEDIENUNG Versetzt das Gerät in den Standby-Modus; ein erneutes Drücken schaltet es ein TV/RADIO (DTV): Umschalten zwischen TV und Radio. (DVD): Laden / Auswerfen einer verfügbaren Disc. ROTE TASTE (TV) GOTO (DVD): Wiedergabe ab einem bestimmten Punkt. GRÜNE TASTE (TV) WINKEL (DVD): Ändert den Spielwinkel, wenn verfügbar.
Seite 9
schneller Vorlauf Stellt den Ton stumm. schneller Rücklauf Zum Erhöhen/Senken der Lautstärke. (DTV): Keine Funktion bei diesem Modell. D.SETUP (DVD): Aufrufen des Setup-Menüs. Zur Wiedergabe des nächsten/vorhergehenden Senders. zum Anhalten der Wiedergabe. Zum Aufrufen von Informationen zur aktuellen : nächstes Kapitel wiedergeben. Sendung.
VORBEREITUNG DER FERNBEDIENUNG EINSETZEN DER BATTERIEN Setzen Sie die Batterien wie in den folgenden Abbildungen dargestellt ein. Achten Sie darauf, dass die Pole + und - wie im Batteriefach angegeben ausgerichtet sind (Abb.1). LEBENSDAUER DER BATTERIEN Die Batterien halten normalerweise ein Jahr; die genaue Lebensdauer hängt jedoch davon ab, wie häufig die ...
GRUNDLEGENDE VERBINDUNGEN Achten Sie darauf, dass alle Kabel vom Hauptgerät getrennt sind, bevor Sie über eine Verbindung zur Netzstromquelle herstellen. Lesen Sie vor dem Anschließen anderer Geräte die Anleitung durch. ANSCHLIESSEN AN DEN NETZSTROM Hauptgerät Zur Steckdose ANSCHLIESSEN EINER AUSSENANTENNE AM GERÄT Für ein optimales Bild sollten Sie eine Außenantenne an der Antennenbuchse anschließen.
HD-INPUT-VERBINDUNG Schließen Sie das Gerät über ein HD-INPUT Kabel (nicht mitgeliefert) an anderen Geräten zum Empfangen hochauflösender Multimedia-Signale an. HD-INPUT Kabel HINWEIS: Bis zu 3 HD-Gerät können (nicht enthalten) gleichzeitig angeschlossen werden. Rückseite von BD/DVD-/Videoplayer SCART-VERBINDUNG SCART-Kabel (nicht enthalten) Rückseite von BD/DVD-/Videoplayer GV06D-AS50 DE/1907.V01...
COMPOSITE-AV-VERBINDUNG Verwenden Sie zur Herstellung der grundlegenden Verbindungen das Audio-L/R- (weiß/rot) und das AV-Kabel CVBS-Kabel (gelb), um das Gerät mit anderen (nicht enthalten) Geräten zu verbinden. Rückseite von BD/DVD-/Videoplayer YPBPR-VERBINDUNG YPbPr-Kabel Audiokabel (nicht enthalten) (nicht enthalten) Rückseite von BD/DVD-/Videoplayer GV06D-AS50 DE/1907.V01...
USB-VERBINDUNG Stecken Sie ein USB-Speichergerät (nicht enthalten) zur Wiedergabe von Film- / Musik- / Foto- / Multimedia- Dateien ein. USB-Speichergerät (nicht enthalten) EINE CI-KARTE EINFÜHREN Legen Sie Ihre CI-Karte (Conditional Access Module), um spezielle digitaleKanäle in Ihrem Gebiet zu beobachten. CI-Karte (nicht enthalten) KOAXIALVERBINDUNG...
KOPFHÖRER AN DAS GERÄT ANSCHLIESSEN Kopfhörerkabel (nicht enthalten) Achten Sie darauf, dass alle Geräte und Netzkabel korrekt angeschlossen sind und das Gerät auf den richtigen Modus eingestellt ist, bevor Sie jegliche Bedienschritte ausführen. GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Drücken Sie die POWER-Taste an des Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten (die ...
Seite 16
MULTI-AUDIO-EINSTELLUNG Drücken Sie die AUDIO-Taste an der Fernbedienung und wählen Sie über die Navigationstasten die gewünschte Audiosprache. HINWEIS: Stellen Sie zur Aktivierung dieser Funktion sicher, dass der angezeigte Sender Mehrfachaudiosprachen unterstützt. INFORMATIONSANZEIGE Drücken Sie zur Anzeige der aktuellen Programminformationen wiederholt die DISPLAY-Taste an der Fernbedienung. FERNSEHZEITSCHRIFT (NUR IM DTV-MODUS) Drücken Sie zum Aufrufen der nachstehenden Menüseite die EPG-Taste an der Fernbedienung.
TV/RADIO (NUR IM DTV-MODUS) Drücken Sie zum Umschalten des Gerätes zwischen Fernseh- und Radiomodus die TV/RADIO-Taste an der Fernbedienung (Radio nicht überall in Deutschland empfangbar). UNTERTITEL Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Untertitels wiederholt die SUBTITLE-Taste an der Fernbedienung. HINWEIS: Stellen Sie zur Aktivierung dieser Funktion sicher, dass der angezeigte Sender mehrere Untertitel unterstützt. MEDIENWIEDERGABE - Stecken Sie vor folgenden Vorgängen ein USB-Speichergerät ein.
MUSIK Wählen Sie mit der Links- / Rechtsnavigationstaste "Music (Musik)" im Hauptmenü, drücken Sie zum Aufrufen OK. - Wählen Sie mit Hilfe der Navigationstasten eine Datei und drücken Sie zum Hinzufügen zur Wiedergabeliste die OK-Taste. - Drücken Sie zum Start der Wiedergabe die -Taste.
TEXT Wählen Sie mit der Aufwärts- / Abwärtsnavigationstaste Text im Hauptmenü, drücken Sie zum Aufrufen OK. - Wählen Sie mit Hilfe der Navigationstasten eine Datei und drücken Sie zum Hinzufügen zur Wiedergabeliste die OK-Taste. - Drücken Sie zum Start der Wiedergabe die -Taste.
ERSTMALIGE INSTALLATION Verbinden Sie das Gerät mit der Stromversorgung und schalten Sie den Fernseher ein; daraufhin erscheint das folgende Installationsmenü auf dem Bildschirm. Language (Sprache): Wählen Sie die Sprache des Bildschirmmenüs. Country (Land): Wählen Sie Ihr Land. Energy Mode (Energiemodus): Wählen Sie den Modus Home (Zuhause) oder Store (Geschäft).
1.1 AUTO TUNING (AUTOMATISCHER SENDERSUCHLAUF) - Drücken Sie die AUF-/ABWÄRTS Navigationstaste, um dieses Element auszuwählen, und drücken Sie dann die OK Taste, um es auszuwählen. - Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Abstimmungsart und drücken Sie die OK Taste, um den automatischen Suchlauf zu starten.
1.5 SIGNAL INFORMATION (SIGNALINFORMATIONEN) Drücken Sie die AUF-/ABWÄRTS Navigationstaste, um diese Option auszuwählen und drücken Sie die Taste OK, um Signaldetails anzuzeigen, einschließlich Sendernummer, Frequenz, Qualität und Stärke. 1.6 CI INFORMATION (CI-INFORMATIONEN) Wenn eine verfügbare CAM- (Conditonal Access Module) Karte mit dem CI-Steckplatz verbunden ist, können Sie relevante Informationen betrachten oder Ihre CAM-Karte verwalten.
2.9 HDMI MODE Wählen Sie den HDMI-Modus für das angeschlossene externe Gerät. Verfügbare Optionen: Auto, Video, PC. 3. SOUND (TON) 3.1 SOUND MODE (TONMODUS) Verfügbare Optionen: Standard (Standard), Music (Musik), Movie (Film), Sports (Sport), User (Benutzer). HINWEIS: Treble (Höhen) und Bass (Bässe) können nur angepasst werden, wenn Sound Mode (Tonmodus) auf „User (Benutzer)“...
3.10 AUDIO DELAY Passen Sie diesen Punkt an, wenn Sie feststellen, dass der Ton nicht vollständig mit dem Fernsehbild übereinstimmt. 4. TIME (ZEIT) 4.1 CLOCK (UHR) Wenn ein verfügbares digitales Programm erfolgreich gespeichert wurde, erhält das Fernsehgerät die Zeitinformationen automatisch und ist dann nicht vom Benutzer einstellbar. 4.2 OFF TIME (ABSCHALTTIMER) - Drücken Sie die LINKS/RECHTS Navigationstaste, um eine verfügbare Option auszuwählen.
5. LOCK (SPERREN) Geben Sie bei Aufrufen von „Lock (Sperren)“ das werkseitige Standardkennwort „0000“ über die Zifferntasten an der Fernbedienung ein. HINWEIS: Falls Sie das Kennwort vergessen, verwenden Sie bitte das Universalkennwort „8899“. 5.1 LOCK SYSTEM (SYSTEMSPERREN) Mit diesem Element schalten Sie die Systemsperre ein/aus. 5.2 SET PASSWORD (KENNWORT EINSTELLEN) Dieser Punkt wird verwendet, um das Passwort zu ändern.
Seite 26
- Drücken Sie die AUF/ABWÄRTS Navigationstasten, um den Cursor zu bewegen. - Drücken Sie die LINKS/RECHTS Navigationstasten, um den Wert anzupassen. - Drücken Sie die OK oder RECHTS Navigationstaste, um das Untermenü aufzurufen. - Drücken Sie die MENÜ-Taste, um zur vorherigen Seite zurückzukehren. Hotel-Modus: Hotel-Modus ein- / ausschalten.
6.6 ASPECT RATIO (SEITENVERHÄLTNIS) Dieses Element dient dem Anpassen der Videogröße. Verfügbare Optionen: Auto, 4:3, 16:9, Zoom1, Zoom2. HINWEIS: Die verfügbare Videobildgröße kann je nach Eingangsquelle unterschiedlich sein. 6.7 BLUE SCREEN (BLAUER BILDSCHIRM) Mit diesem Element schalten Sie Blue Screen (Blauer Bildschirm) ein/aus. Wenn Blue Screen (Blauer Bildschirm) auf ON (Ein) eingestellt ist, erscheint der Hintergrund blau, wenn das Signal schwach oder kein Signal vorhanden ist.
SATELLITEN MODUS TIPPS: Verbinden Sie Ihre Satellitenantenne zum Empfang von Satellitensignalen zunächst mit dem HF- (S2) Anschluss. Drücken Sie zur Auswahl von „Satellite (Satellit)" die SOURCE-Taste an der Fernbedienung. 1. AUTO TUNING (AUTO-TUNING) - Drücken Sie zur Anzeige des Hauptmenüs die MENU-Taste. - Heben Sie mit den Navigationstasten „Channel (Kanal)"...
Seite 29
Longitude Direction (Längengradausrichtung) Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Option die Links- / Rechtsnavigationstaste. Longitude Angle (Längengradwinkel) Bewegen Sie den Cursor mit der Links- / Rechtsnavigationstaste; drücken Sie zur Eingabe des gewünschten Wertes die Zifferntasten an der Fernbedienung. Band Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Option die Links- / Rechtsnavigationstaste. (2) Rufen Sie mit der grünen Taste an der Fernbedienung das Edit (Bearbeiten)-Menü...
Seite 30
C. WENN DIE SPALTE „KU_ASTRA…“ (RECHTS) HERVORGEHOBEN IST: LNB (Low Noise Block) Type (LNB-Typ) Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Option die Links- / Rechtsnavigationstaste. LNB Power (LNB-Leistung) Drücken Sie zum Aufrufen des Untermenüs die OK-Taste. Wählen Sie dann mit der Aufwärts- / Abwärtsnavigationstaste die gewünschte Option.
PFLEGE Drücken Sie unbedingt die POWER-Taste, um das Gerät in den Standby-Modus zu versetzen, und trennen Sie das Netzkabel. Wischen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Sollte die Oberfläche extrem verschmutzt sein, reinigen Sie es mit einem Tuch, das in eine schwache wässrige ...
ALLGEMEINE FEHLERSUCHE Prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie von einer Störung des Geräts ausgehen: SYMPTOM LÖSUNG Kein Strom Stecken Sie das Netzkabel fest in die Steckdose. Kein Bild Prüfen Sie, ob alle Geräte richtig verbunden sind. ● Kein Ton ●...
SERVICE-ABWICKLUNG Sollten Sie Grund zu Beanstandung haben oder Ihr Gerät weist einen Defekt auf, wenden Sie sich an Ihren Händler oder setzen Sie sich bitte mit der Serviceabteilung der Firma JAY-tech GmbH in Verbindung, um eine Serviceabwicklung zu vereinbaren. Servicezeit: Mo - Do von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr Telefon-Nr.:...