Sauter ASM 104L Montagevorschrift

Stellantrieb mit LON-Modul
Servomoteur avec module LON
Actuator with LON module
Servomotore con modulo LON
Servomotor con módulo LON
Ställdon med LON-modul
Servomotor met LON modul
Installationsanweisung für die Fachkraft / Monteur
Conseils d'installation pour le spécialiste / monteur
Guidelines for the technician / fitter
Informazioni per il personale specializzato di montaggio
Instrucciones para el especialista del ramo / montador
Installatietip voor de vakman / monteur
Installationsinstruktion för installatör / montör
1
131
55
°C °F
-20 -4
5-95%RH
3
http://www.sauter-controls.com
133
137,5
+ 1,5
84,5 46
-
1
2
90°
MV 505863
Montagevorschrift
Instructions de montage
Fitting instructions
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Monteringsanvisning
Montagevoorschrift
Für den Einsatz in üblicher Umgebung
Pour usage dans un environnement normal
For use in normal environments
Per impiego in ambiente usuale
Para el uso en ambiente normal
För användning i normal miljö
Voor toepassing in normale omgeving
2
B10138
6
7...9Nm
0°
3
ø 8...16
6,5... 12,7
< 300HV
4 / 5
4
1 / 133
click
BUS
M
Y10137
8
4
/ 5
ASM 104L
ASM 114L
B10139
90°
9
3
7
B10140
./2