Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nokia 6060 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 6060:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung für
das Nokia 6060 Mobiltelefon
9240637
Ausgabe 2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nokia 6060

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für das Nokia 6060 Mobiltelefon 9240637 Ausgabe 2...
  • Seite 2 Diese Produkte dürfen nicht über den unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Copyright © 2005 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden.
  • Seite 3 Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen. Nokia ist unter keinen Umständen verantwortlich für den Verlust von Daten und Einkünften oder für jedwede besonderen, beiläufigen, mittelbaren oder unmittelbaren Schäden, wie immer diese auch...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Ein- und Ausschalten des Telefons...................... 22 Plug & Play-Dienst..........................22 Normale Betriebsposition........................23 2. Ihr Mobiltelefon .................... 24 Tasten und Teile ............................24 Ausgangsanzeige ............................26 Display..............................26 Persönliche Liste für Schnellzugriffe....................27 Schnellzugriffe in der Ausgangsanzeige..................27 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 5 Lesen und Beantworten von Kurzmitteilungen ................41 Vorlagen..............................42 Multimedia-Mitteilungen (MMS) ......................42 Verfassen und Senden einer Multimedia-Mitteilung ..............43 Lesen und Beantworten von Multimedia-Mitteilungen ............45 Mitteilungsspeicher voll ......................... 46 Ordner ................................47 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 6 Anruflisten..............................57 Zähler ................................58 8. Adressbuch..................... 59 Suchen nach Namen..........................59 Speichern von Namen und Telefonnummern ................... 59 Speichern von Telefonnummern, Textnotizen oder Bildern............60 Kopieren von Adressbucheinträgen..................... 61 Bearbeiten von Eintragsdetails......................61 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 7 Klingeltöne und Signale.......................... 69 Beleuchtung............................... 70 Persönliche Schnellzugriffe ........................70 Display ................................. 71 Datum und Uhrzeit........................... 72 Anrufen................................ 72 Telefon ................................. 73 Verbindungen............................. 74 Zubehör ............................... 75 Konfiguration............................. 76 Sicherheit..............................78 Wiederherstellen der Werkseinstellungen..................79 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 8 Herunterladen von Programmen ...................... 90 13. Internet......................91 Einrichten des Browsers ......................... 91 Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst.................. 92 Durchsuchen von Seiten......................... 93 Durchsuchen mit Telefontasten......................93 Optionen bei der Nutzung von Internetseiten................93 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 9 Digitale Signatur ..........................102 14. SIM-Dienste ....................103 15. Akku-Informationen................. 104 Laden und Entladen ..........................104 Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus ............105 Pflege und Wartung..................108 Zusätzliche Sicherheitshinweise ..............110 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Beachten Sie alle Gebote und Verbote. Mobile Geräte können Störungen in Flugzeugen verursachen. AN TANKSTELLEN AUSSCHALTEN Benutzen Sie das Mobiltelefon nicht an Tankstellen. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 11 Sicherungskopien anfertigen oder Abschriften aufbewahren. ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Wenn Sie das Gerät an ein anderes Gerät anschließen, lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 12: Informationen Über Ihr Gerät

    Netzen verfügbar, oder Sie müssen ihre Nutzung mit dem Diensteanbieter vereinbaren, damit Sie auf diese zugreifen können. Ihr Diensteanbieter muss Ihnen u. U. zusätzliche Informationen für die Verwendung der Dienste und über die damit verbundenen Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 13: Gemeinsam Genutzter Speicher

    Wenn Sie versuchen, eine Funktion zu verwenden, die gemeinsam mit anderen auf den Speicher zugreift, kann es vorkommen, dass das Gerät eine Meldung anzeigt, die besagt, dass der Speicher voll ist. Löschen Sie in diesem Fall einige Informationen oder Einträge, die Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 14 • Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel. • Prüfen Sie Zubehör, das in Ihrem Fahrzeug installiert ist, regelmäßig dahingehend, ob es ordnungsgemäß installiert ist und einwandfrei funktioniert. • Die Installation von komplexem Fahrzeugzubehör darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 15: Allgemeine Informationen

    Nutzung durch Unbefugte schützen. Der werksseitig voreingestellte Code lautet 12345. Weitere Informationen darüber, wie Sie den Code ändern und das Telefon so einstellen, dass es Sie zur Eingabe des Codes auffordert, finden Sie unter "Sicherheit" auf S. 78. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 16: Pin-Codes

    Codes erforderlich. Wenn diese Codes nicht mit der SIM-Karte geliefert werden, erfragen Sie sie bei Ihrem Diensteanbieter. Sperrkennwort Das Sperrkennwort (4-stellig) wird bei der Verwendung der Anrufsperre benötigt. Weitere Informationen finden Sie unter "Sicherheit" auf S. 78. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 17: Dienst Zur Konfiguration Von Einstellungen

    Sie erhalten eventuell eine PIN-Nummer von Ihrem Diensteanbieter, die zum Speichern dieser Einstellungen erforderlich ist. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber, Diensteanbieter oder autorisierten Nokia Händler. Außerdem können Sie den Support-Bereich auf den Internetseiten von Nokia besuchen (www.nokia.com/ support).
  • Seite 18: Herunterladen Von Inhalten Und Programmen

    ■ Nokia Produkt-Service im Internet Die neueste Version dieser Bedienungsanleitung sowie zusätzliche Informationen, Downloads und Dienste rund um Ihr Nokia Produkt finden Sie unter www.nokia.com/support oder den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache. Auf den Internetseiten finden Sie Informationen zu Nokia Produkten und Dienstleistungsangeboten.
  • Seite 19: Erste Schritte

    Wenden Sie sich bezüglich Verfügbarkeit und weiterer Informationen über die Verwendung der SIM-Kartendienste an den Anbieter Ihrer SIM-Karte. Dies kann der Diensteanbieter, der Netzbetreiber oder ein Drittanbieter sein. Dieses Gerät ist für die Verwendung des Akkus BL-5B ausgelegt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 20 Setzen Sie die SIM-Karte ein (4). Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte richtig eingelegt ist und die Seite mit den Goldkontakten nach unten zeigt. Schließen Sie den SIM-Kartenhalter (5) und drücken Sie ihn, bis er einrastet. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 21: Laden Des Akkus

    Schieben Sie die rückseitige Abdeckung nach oben, bis sie einrastet (7). ■ Laden des Akkus Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährliche Folgen haben.
  • Seite 22: Ein- Und Ausschalten Des Telefons

    Konfigurationseinstellungen von Ihrem Diensteanbieter aufgefordert (Netzdienst). Bestätigen Sie den Vorgang oder brechen Sie ab. Weitere Informationen finden Sie unter Support-Seite des Anbieters öffnen "Konfiguration" auf S. "Dienst zur Konfiguration von Einstellungen" auf S. 17. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 23: Normale Betriebsposition

    Verbindung und kann dazu führen, dass das Gerät mit einer höheren Sendeleistung als normal erforderlich arbeitet. Wenn Sie die Antenne beim Betrieb des Geräts nicht berühren, optimiert das die Antennenleistung und die Betriebsdauer des Akkus. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 24: Ihr Mobiltelefon

    • Taste zum Anrufen (7) • Taste zum Beenden und Ein-/Aus-Taste (8) • Anschluss für das Ladegerät (9) • Anschluss für das Headset (10) • Mikrofon (11) • Öse zur Befestigung des Trageriemens (12) Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 25 Warnung: Bestimmte Teile dieses Geräts können Nickel enthalten. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht zu lange mit der Haut in Berührung kommt. Wenn die Haut über längere Zeit mit Nickel in Berührung kommt, kann dies zu allergischen Reaktionen auf Nickel führen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 26: Ausgangsanzeige

    (6) oder ein anderer Schnellzugriff auf eine Funktion, die Sie ausgewählt haben. Weitere Informationen finden Sie unter "Persönliche Schnellzugriffe" auf S. 70. Bei einigen Betreibervarianten weist diese Taste u. U. einen betreiberspezifischen Namen auf und ermöglicht den Zugriff auf eine betreiberspezifische Internetseite. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 27: Persönliche Liste Für Schnellzugriffe

    • Zum Öffnen des Browsers halten Sie 0 gedrückt. • Um Ihre Sprachmailbox anzurufen, halten Sie 1 gedrückt. • Verwenden Sie die Navigationstaste für den Schnellzugriff. Weitere Informationen finden Sie unter "Persönliche Schnellzugriffe" auf S. 70. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 28: Reduzieren Des Stromverbrauchs

    Mitteilungen" auf S. 45. Das Telefon hat einen Anruf in Abwesenheit registriert. Weitere Informationen finden Sie unter "Anruflisten" auf S. 57. Das Tastenfeld ist gesperrt. Weitere Informationen finden Sie unter "Tastensperre" auf S. 29. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 29: Tastensperre

    * innerhalb von 1,5 Sekunden. Daraufhin wird die Tastatur gesperrt. Um die Tastensperre aufzuheben, wählen Sie Freigabe und drücken *. Ist die Option Sicherheits-Tastensperre gestellt, geben Sie bei der entsprechenden Aufforderung den Sicherheitscode ein. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 30 Tastatur automatisch wieder gesperrt. Weitere Informationen zu Sicherheits-Tastensperre finden Sie unter "Telefon" auf S. 73. Wenn die Tastensperre aktiviert ist, können möglicherweise immer noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 31: Anruffunktionen

    Zum Anzeigen einer Liste der zuletzt gewählten Nummern drücken Sie die Taste zum Anrufen in der Ausgangsanzeige einmal. Zum Anrufen einer Nummer blättern Sie zu einer Nummer oder einem Namen und drücken Sie die Taste zum Anrufen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 32: Kurzwahl

    Tipp: Wenn die Funktion Umleiten, falls besetzt aktiviert ist und Anrufe umgeleitet werden (beispielsweise an die Sprachmailbox), wird ein abgewiesener ankommender Anruf ebenfalls umgeleitet. Weitere Informationen finden Sie unter "Anrufen" auf S. 72. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 33: Anklopfen

    Lautsprecher oder Telefon. Netzdienstoptionen sind Annehmen und Abweisen, Halten oder Annehmen, Neuer Anruf, In Konf. aufnehm., Anruf beenden, Alle Anr. beenden und die folgenden Optionen: DTMF senden - zum Senden von DTMF-Tönen Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 34 - zum Herstellen einer Telefonkonferenz mit bis zu sechs Teilnehmern Privatruf - für ungestörte Privatgespräche während einer Telefonkonferenz Warnung: Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird, da die Lautstärke sehr hoch werden kann. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 35: Texteingabe

    Um die Eingabesprache festzulegen, wählen Sie Option. > Eingabesprache. Die automatische Worterkennung ist nur für die aufgeführten Sprachen verfügbar. Wählen Sie Option. > Wörterbuch ein, um die automatische Worterkennung einzuschalten, oder Wörterbuch aus für die herkömmliche Texteingabe. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 36: Texteingabe Mit Automatischer Worterkennung

    3. Schreiben Sie das nächste Wort. Schreiben zusammengesetzter Wörter Geben Sie den ersten Teil des Wortes ein und drücken Sie zur Bestätigung die rechte Navigationstaste. Schreiben Sie den zweiten Teil des Wortes und bestätigen das ganze Wort. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 37: Herkömmliche Texteingabe

    Sie kurz, bis der Cursor wieder angezeigt wird. Sie können auch eine der Navigationstasten drücken und anschließend den Buchstaben eingeben. Die am häufigsten verwendeten Satz- und Sonderzeichen werden über die Taste 1 eingegeben. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 38: Navigieren In Den Menüs

    4. Enthält das Menü weitere Untermenüs, wählen Sie das gewünschte aus, beispielsweise Rufannahme mit jeder Taste. 5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung. 6. Um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren, wählen Sie Zurück. Um das Menü zu verlassen, wählen Sie Ende. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 39: Mitteilungen

    Informationen finden Sie unter "Mitteilungseinstellungen" auf S. 53. Informationen zur Verfügbarkeit und zum Abonnieren des SMS-E-Mail-Dienstes erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Das Gerät unterstützt das Versenden von Kurzmitteilungen, die die normale Zeichenbegrenzung einer einzelnen Mitteilung überschreiten. Längere Mitteilungen werden Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 40: Verfassen Und Senden Von Kurzmitteilungen

    Sendeprofil. Weitere Informationen zum Mitteilungsprofil finden Sie unter "Kurzmitteilung und E-Mail über SMS" auf S. 53. Wählen Sie eine Telefonnummer oder E-Mail- Adresse bzw. geben Sie sie ein oder wählen Sie ein Profil. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 41: Lesen Und Beantworten Von Kurzmitteilungen

    Mitteilungsdetails anzuzeigen oder zu übernehmen. Außerdem können Sie den Text zu Beginn einer Mitteilung als Erinnerung in den Kalender des Telefons kopieren. Zum Speichern des Bildes im Ordner Vorlagen beim Lesen einer Bildmitteilung wählen Sie Option. > Bild speichern. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 42: Vorlagen

    Internetadresse empfangen, unter der Sie die Multimedia-Mitteilung anzeigen können. Hinweis: Nur Geräte mit kompatiblen Funktionen können Multimedia- Mitteilungen empfangen und anzeigen. Das Erscheinungsbild einer Mitteilung kann unterschiedlich sein, je nachdem, von welchem Gerät sie empfangen wird. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 43: Verfassen Und Senden Einer Multimedia-Mitteilung

    Soundclip, um eine Datei aus der Galerie einzufügen. Visitenkarte oder Kalendereintrag, um eine Visitenkarte oder einen Kalendereintrag einzufügen. Seite, um eine Seite in die Mitteilung einzufügen. Das Telefon unterstützt mehrseitige Multimedia-Mitteilungen (Seiten). Jede Seite kann Text, ein Bild, Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 44 Wenn der Sendevorgang fehlschlägt, wird mehrmals erneut versucht, die Mitteilung zu senden. Wenn die Mitteilung nicht gesendet werden kann, verbleibt sie im Ordner Ausgang und Sie können später erneut versuchen, sie zu senden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 45: Lesen Und Beantworten Von Multimedia-Mitteilungen

    > Eingang. Eine ungelesene Mitteilung wird in der Liste der Mitteilungen durch das Symbol gekennzeichnet. Wählen Sie die gewünschte Mitteilung aus. 2. Die Funktion der mittleren Auswahltaste ändert sich, je nachdem, welcher Anhang in der Mitteilung gerade angezeigt wird. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 46: Mitteilungsspeicher Voll

    Um die wartende Mitteilung anzuzeigen, wählen Sie Zeigen. Sie können die wartende Mitteilung erst speichern, wenn Sie einige alte Mitteilungen gelöscht haben, um Speicherplatz freizugeben. Zum Speichern der Mitteilung wählen Sie Option. > Mitteil. speichern. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 47: Ordner

    Um einen Ordner hinzuzufügen, wählen Sie Option. > Neuer Ordner. Wenn Sie keine Ordner gespeichert haben, wählen Sie Hinzuf.. Zum Löschen oder Umbenennen eines Ordners blättern Sie zum gewünschten Ordner und wählen Option. > Ordner löschen oder Umbenennen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 48: Flash-Mitteilungen

    Die E-Mail-Anwendung (Netzdienst) ermöglicht Ihnen, über Ihr Telefon auf Ihr kompatibles E-Mail-Konto zuzugreifen, wenn Sie z.B. nicht im Büro oder nicht zu Hause sind. Diese E-Mail-Anwendung ist nicht mit der SMS- und MMS-E-Mail- Funktion identisch. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 49: Mitteilungseinstellung

    2. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers, einen Betreff und die Mitteilung ein. Um eine Datei an die E-Mail anzuhängen, wählen Sie Option. > Anhängen die Datei in der Galerie. 3. Wählen Sie Senden > Jetzt senden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 50: Herunterladen Von E-Mails

    Mitteilung. Wählen Sie beim Lesen der Mitteilung Option., um die verfügbaren Optionen anzuzeigen. Um eine E-Mail zu beantworten, wählen Sie Antwort. > Leerem Bildschirm oder Ursprüngl. Text. Um mehreren Empfängern zu antworten, wählen Sie Option. > Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 51: Eingang Und Andere Ordner

    Mitteilung auch von Ihrem E-Mail-Server gelöscht wurde. Um das Telefon so einzustellen, dass die E-Mails auch vom E-Mail-Server gelöscht werden, wählen Menü > Mitteilungen > E-Mail > Option. > Weitere Einstell. > Kopie auf Server: > Empf. Mitt. löschen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 52: Sprachmitteilungen

    Themennummern angeboten werden. ■ Dienstbefehle Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Dienstbefehle. Verfassen Sie Dienstanfragen (auch USSD-Befehle genannt), wie z. B. Befehle zum Aktivieren von Netzdiensten, und senden Sie sie an Ihren Diensteanbieter. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 53: Löschen Von Mitteilungen

    (Neztdienst) und Sendeprofil umbenennen. Gesendete Mitteilungen speichern > - Gesendete Kurzmitteilungen werden im Ordner Gesendete Obj. gespeichert. Automat. Sendewiederholung > - Eine Kurzmitteilung wird automatisch erneut gesendet, wenn der erste Versuch fehlgeschlagen ist. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 54: Multimedia-Mitteilungen

    Multimedia-Mitteilungen automatisch zu empfangen, bei entsprechender Aufforderung manuell zu empfangen oder den Empfang abzulehnen. Konfigurationseinstellungen > Konfiguration; es werden nur die Konfigurationen angezeigt, die Multimedia-Mitteilungen unterstützen. Wählen Sie einen Diensteanbieter und anschließend Standard oder Eigene Konfigurat. für Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 55: Multimediaempfang Zulassen

    - Geben Sie Ihren Namen oder Spitznamen ein. E-Mail-Adresse - Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Signatur verwenden - Sie können eine Signatur definieren, die automatisch am Ende der von Ihnen verfassten E-Mails eingefügt wird. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 56: Weitere Einstellungen

    Lesen und Schreiben von Mitteilungen zu ändern, wählen Sie Schriftgröße. Um Emoticons automatisch durch grafische Smileys zu ersetzen, wählen Sie Grafische Smileys > Ja. ■ Mitteilungszähler Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungszähler, um ungefähre Angaben zu Ihren letzten Gesprächen anzuzeigen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 57: Anruflisten

    Sie sich die Uhrzeit eines Anrufs anzeigen lassen und die registrierte Telefonnummer bearbeiten, anzeigen, anrufen, speichern oder aus der Liste löschen. Sie können ebenfalls eine Kurzmitteilung senden. Zum Löschen der Anrufliste wählen Sie Anruflisten löschen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 58: Zähler

    Einige Zeitangaben, auch die des Betriebszeitmessers könnten durch Reparaturarbeiten oder Software-Aktualisierungen zurückgesetzt werden. Wählen Sie Menü > Anruflisten > Gesprächsdauer, Paketdatenzähler oder Paketdat. zeitmesser um ungefähre Angaben zu Ihren letzten Gesprächen anzuzeigen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 59: Adressbuch

    ■ Speichern von Namen und Telefonnummern Namen und Telefonnummern werden im verwendeten Speicher abgelegt. Wählen Menü > Adressbuch > Namen > Option. > Neuer Eintrag. Geben Sie den Namen und die Telefonnummer ein. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 60: Speichern Von Telefonnummern, Textnotizen Oder Bildern

    Sie eine Verbindung zum Erreichbarkeits-Infodienst hergestellt haben, wählen Sie Benutzerkenn. > Suchen. Weitere Informationen finden Sie unter "Eigene Erreichbarkeit" auf S. 63. Wenn nur eine Benutzerkennung gefunden werden kann, wird diese automatisch gespeichert. Wählen Sie Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 61: Kopieren Von Adressbucheinträgen

    Sie zum gewünschten Namen, zur Telefonnummer, zur Textnotiz oder zum Bild. 2. Zum Bearbeiten von Namen, Telefonnummern und Textnotizen oder zum Ändern eines Bildes wählen Sie Option. > Namen ändern, Nummer ändern, Detail ändern oder Bild ändern. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 62: Löschen Von Adressbucheinträgen Oder Eintragsdetails

    Gerät senden bzw. von einem kompatiblen Gerät empfangen, das den vCard-Standard unterstützt. Zum Senden einer Visitenkarte suchen Sie nach dem Adressbucheintrag, dessen Informationen Sie senden möchten, und wählen Sie Details > Option. > Visitenk. senden > Via Multimedia oder SMS. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 63: Eigene Erreichbarkeit

    Funktionen des Telefons weiterhin nutzen. Der Erreichbarkeits-Infodienst bleibt dabei im Hintergrund aktiv. Wenn Sie die Verbindung zum Dienst trennen, wird Ihr Erreichbarkeitsstatus für eine bestimmte Zeit (je nach Diensteanbieter) anderen Benutzern angezeigt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 64: Abonnierte Namen

    Vergewissern Sie sich, dass es sich bei dem verwendeten Speicher entweder um Telefon oder Tel. und SIM-Karte. Zum Verbinden mit dem Erreichbarkeits-Infodienst wählen Sie Menü > Adressbuch > Erreichbarkeit > Mit Erreichb. infodienst verbinden. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 65: Hinzufügen Von Adressbucheinträgen Zu Abonnierten Namen

    Erreichbarkeitsinformationen der Person nicht verfügbar sind. 2. Wählen Sie Details um die Details des ausgewählten Adressbucheintrags anzuzeigen, oder wählen Sie Option. > abonnieren, Mitteilung senden, Visitenk. senden oder Stornieren. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 66: Beenden Des Abonnements Eines Namens

    Adressbuchansicht, um zu wählen, wie die Namen und Telefonnummern im Adressbuch angezeigt werden. Speicherstatus, um die Speicherauslastung anzuzeigen. ■ Gruppen Wählen Sie Menü > Adressbuch > Gruppen, um die gespeicherten Namen und Telefonnummern in Anrufergruppen mit verschiedenen Klingeltönen und Gruppenbildern einzuteilen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 67: Kurzwahl

    Dienstnummern, um Service-Nummern Ihres Diensteanbieters anzurufen, wenn diese auf der SIM-Karte verfügbar sind (Netzdienst). Eigene Nummern, um Telefonnummern anzuzeigen, die Ihrer SIM-Karte zugeordnet sind. Diese werden nur angezeigt, wenn sie auf der SIM-Karte enthalten sind. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 68: Einstellungen

    Meine Erreichbarkeit > Meine Verfügbarkeit oder Meine Erreichbarkeitsmitteilung. Das Menü Meine Erreichbarkeit ist verfügbar, wenn Sie unter Mit Profilen synchronisieren Option gewählt haben. Weitere Informationen finden Sie unter "Eigene Erreichbarkeit" auf S. 63. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 69: Themen

    Damit das Telefon nur bei Anrufen von Telefonnummern klingelt, die einer bestimmten Anrufergruppe zugeordnet sind, wählen Sie Anrufsignal für. Blättern Sie zu der gewünschten Anrufergruppe oder zu Alle Anrufe und wählen Sie Markier.. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 70: Beleuchtung

    Sie eine Funktion aus der Liste aus. Um einen Schnellzugriff aus der Liste zu entfernen, wählen Sie (leer). Um eine Funktion für die Taste neu zuzuweisen, wählen Sie Zuweis.. Dieses Menü wird unter Umständen nicht angezeigt, dies richtet sich nach Ihrem Diensteanbieter. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 71: Display

    Betreiberlogo, um das Betreiberlogo auf Ihrem Telefon anzuzeigen oder auszublenden. Wenn Sie kein Betreiberlogo gespeichert haben, ist das Menü deaktiviert. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit eines Betreiberlogos erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 72: Datum Und Uhrzeit

    "Sicherheit" auf S. 78. Rufannahme mit jeder Taste > Ein, um einen eingehenden Anruf durch kurzes Drücken einer beliebigen Taste, mit Ausnahme der Taste zum Beenden, der linken und der rechten Auswahltaste, anzunehmen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 73: Netzabhängig

    (Netzdienst), um zum Anrufen Leitung 1 oder 2 zu verwenden, soweit dies von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. ■ Telefon Wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon und anschließend aus der folgenden Auswahl: Display-Sprache, um die Display-Sprache festzulegen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 74: Verbindungen

    Startmelodie, um festzulegen, dass beim Einschalten des Telefons eine Startmelodie zu hören ist. ■ Verbindungen GPRS (General Packet Radio Service - Paketdaten) ist ein Netzdienst, mit dem Mobiltelefone zum Senden und Empfangen von Daten über IP-Netze (Internet Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 75: Zubehör

    Anwendung notwendig ist. Die Verbindung wird getrennt, wenn die Anwendung beendet wird. ■ Zubehör Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn an das Telefon ein kompatibles Zubehörgerät angeschlossen ist oder war. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 76: Konfiguration

    Konfigurationsmitteilung erhalten oder Ihre persönlichen Einstellungen manuell eingeben. Informationen zum Speichern der Konfigurationseinstellungen, die Sie in einer Konfigurationsmitteilung von einem Diensteanbieter empfangen haben, finden Sie unter "Dienst zur Konfiguration von Einstellungen" auf S. 17. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 77 Wählen Sie den Diensttyp aus und geben Sie die erforderlichen Parameter ein. Die Parameter sind je nach ausgewähltem Diensttyp unterschiedlich. Um ein persönliches Konto zu löschen oder zu aktivieren, blättern Sie zu dem gewünschten Konto und wählen Option. > Löschen oder Aktivieren. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 78: Sicherheit

    > Telefon, damit das Telefon beim Einsetzen einer neuen SIM- Karte zur Eingabe des Sicherheitscodes auffordert. Wählen Sie Speicher, damit Sie aufgefordert werden, den Sicherheitscode einzugeben, wenn der Speicher der SIM-Karte ausgewählt wurde und Sie den verwendeten Speicher ändern möchten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 79: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Zum Wiederherstellen bestimmter Menüeinstellungen auf die ursprünglichen Werte wählen Sie Menü > Einstellungen > Werkseinst. wiederherst.. Geben Sie den Sicherheitscode ein. Dabei werden eingegebene oder heruntergeladene Daten, wie beispielsweise die im Adressbuch gespeicherten Namen und Telefonnummern, nicht gelöscht. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 80: Galerie

    Einige der Dateien können mit einem Aktivierungsschlüssel geschützt sein. Um den Aktivierungsschlüssel für eine ausgewählte Datei auszuwählen, wählen Option. > Inhalt aktivieren. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Aktualisierung des Aktivierungsschlüssels durch die Datei unterstützt wird. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 81 Um eine Liste aller verfügbaren Aktivierungsschlüssel anzuzeigen, wählen Sie Option. > Aktivier.-schlüssel. Sie können Aktivierungsschlüssel (beispielsweise abgelaufene Aktivierungsschlüssel) löschen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 82: Organizer

    Weckton erklingen. Wenn Sie Stopp auswählen, erscheint eine Abfrage, ob Sie das Gerät für Anrufe aktivieren möchten. Wählen Sie Nein, wenn Sie das Gerät ausschalten wollen, oder Ja, damit Sie Anrufe tätigen und entgegennehmen können. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 83: Kalender

    Erstellen eines Kalendereintrags Wählen Sie Menü > Organizer > Kalender. Blättern Sie zum gewünschten Datum, wählen Sie Option. > Neuer Eintrag und wählen Sie einen der folgenden Eintragstyen: Besprechung, Anrufen, Geburtstag, Notiz oder Erinnerung. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 84: Erinnerungssignal

    Termin sortieren, als Kurzmitteilung oder Multimedia-Mitteilung an ein anderes Telefon senden oder als Kalendereintrag speichern sowie den Kalender öffnen. Beim Anzeigen eines Eintrags können Sie auch die Option, den Termin oder die Priorität bearbeiten oder die Aufgabe als erledigt kennzeichnen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 85: Notizen

    ändern. Geben Sie die zweite Zahl ein. Um die Summe zu erhalten, wählen Sie Ergebnis. Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft wie nötig. Um eine neue Berechnung zu starten, halten Sie Löschen gedrückt. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 86: Stoppuhr

    Zeit zu speichern, wählen Sie Speich.. Um die Zeitmessung erneut zu starten, wählen Sie Option. > Starten. Die neue Zeit wird der vorherigen Zeit hinzugefügt. Um die Zeit zurückzusetzen, ohne sie zu speichern, wählen Sie Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 87: Countdown-Zähler

    Taste. Wenn keine Taste gedrückt wird, endet das Tonsignal nach 60 Sekunden automatisch. Um das Signal auszuschalten und die Notiz zu löschen, wählen Sie Ende. Um den Countdown-Zähler erneut zu starten, wählen Sie Neustart. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 88: Programme

    Wichtig: Installieren und verwenden Sie nur Programme aus Quellen, die ausreichende Sicherheit und Schutz gegen schädliche Software bieten. Spieleinstellungen Zum Einstellen von Ton, Beleuchtung und Vibrationen für das Spiel wählen Sie Menü > Programme > Option. > Progr. einstell.. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 89: Sammlung

    Webseite, bietet über eine Internetseite weitere Informationen oder zusätzliche Daten für das Programm. Diese Funktion muss vom Netz unterstützt werden. Diese Option wird nur angezeigt, wenn eine Internetadresse für das Programm verfügbar ist. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 90: Herunterladen Von Programmen

    Informationen finden Sie unter "Spiele-Downloads" auf S. 88. Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt weder Gewähr oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten noch werden diese durch Nokia unterstützt. Wenn Sie darauf zugreifen wollen, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen...
  • Seite 91: Internet

    Diensteanbieter, der den von Ihnen gewünschten Dienst anbietet. Weitere Informationen finden Sie unter "Dienst zur Konfiguration von Einstellungen" auf S. 17. Sie können die Konfigurationseinstellungen auch manuell eingeben. Weitere Informationen finden Sie unter "Konfiguration" auf S. 76. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 92: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Dienst

    • Um die letzte Internetadresse zu wählen, wählen Sie Menü > Internet > Letzte Webseite. • Um die Adresse des Dienstes einzugeben, wählen Sie Menü > Internet > Webseite öffnen. Geben Sie die Adresse des Dienstes ein und wählen Sie OK. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 93: Durchsuchen Von

    Optionen bei der Nutzung von Internetseiten Startseite, Schnellzugriffe, Lesez. hinzufügen, Lesezeichen, Seiten-Optionen, Verlauf, Download-Links, Andere Optionen, In Ordner speich., Neu laden Beenden sind u. U. verfügbar. Der Diensteanbieter kann auch andere Optionen anbieten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 94: Direkte Anwahl

    Alarmsignal für unsichere Objekte > Ja, damit ein Signal ertönt, wenn eine verschlüsselte Seite ein unsicheres Element enthält. Diese Warnungen garantieren jedoch keine sichere Verbindung. Weitere Informationen finden Sie unter "Browser-Sicherheit" auf S. 99. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 95: Cookies

    Das Telefon unterstützt WML-Scripts. 1. Wählen Sie während der Nutzung von Internetseiten Option. > Andere Optionen > Sicherheit > Scripteinstell. oder in der Ausgangsanzeige Menü > Internet > Einstellungen > Sicherheitseinstellungen > Scripts über sichere Verbindung. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 96: Lesezeichen

    Lesezeichen in einem Ordner zu speichern. Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt weder Gewähr oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten noch werden diese durch Nokia unterstützt. Wenn Sie darauf zugreifen wollen, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen...
  • Seite 97: Herunterladen Von Dateien

    Um beim Browsen auf die Dienstmitteilungen zuzugreifen, wählen Sie Option. > Andere Optionen > Dienstmitteilungen. Blättern Sie zur gewünschten Mitteilung und wählen Sie Abrufen, um den Browser zu aktivieren und den markierten Inhalt Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 98: Einstellungen Für Dienstmitteilungen

    Informationen oder Dienste, auf die Sie zugegriffen haben, werden im Cache gespeichert. Um den Cache während der Nutzung von Internetseiten zu leeren, wählen Sie Option. > Andere Optionen > Cache leeren oder in der Ausgangsanzeige Menü > Internet > Cache leeren. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 99: Standortinformationen

    Sicherheitsfunktionen können für einige Dienste wie etwa Online-Bankgeschäfte oder -Einkäufe erforderlich sein. Für derartige Verbindungen benötigen Sie Sicherheitszertifikate und möglicherweise ein auf Ihrer SIM-Karte verfügbares Sicherheitsmodul. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Diensteanbieter. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 100: Sicherheitsmodul

    ändern, um den Signatur-PIN-Code für die digitale Signatur zu ändern. Wählen Sie den zu ändernden Signatur-PIN-Code. Geben Sie den aktuellen PIN-Code einmal und den neuen Code anschließend zweimal ein. Weitere Informationen finden Sie unter also "Zugriffscodes" auf S. 15. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 101: Zertifikate

    Verbindung angezeigt wird, ist die Datenübertragung zwischen dem Telefon und dem Inhalteserver verschlüsselt. Das Sicherheitssymbol weist nicht darauf hin, dass die Datenübertragung zwischen dem Gateway und dem Inhalteserver (oder dem Ort, an dem die angeforderte Ressource Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 102: Digitale Signatur

    Wählen Sie das zu verwendende Benutzerzertifikat aus. Geben Sie den Signatur- PIN-Code ein (siehe "Zugriffscodes" auf S. 15) und wählen Sie OK. Das Symbol für die digitale Signatur wird ausgeblendet und der Dienst zeigt unter Umständen eine Bestätigung Ihres Einkaufs an. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 103: Sim-Dienste

    Menü > Einstellungen > Telefon > Bestätigung bei SIM-Aktivität > Ja. Wenn Sie auf diese Dienste zugreifen möchten, müssen Sie eventuell eine Mitteilung senden oder einen Anruf tätigen, was für Sie kostenpflichtig ist. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 104: Akku-Informationen

    Mal ge- und entladen werden, nutzt sich aber im Laufe der Zeit ab. Wenn die Sprech- und Standby-Zeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzen Sie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für diesen Zweck vorgesehen sind.
  • Seite 105: Richtlinien Zur Ermittlung Der Echtheit Von Nokia Akkus

    Grund zu der Annahme haben, dass Ihr Akku kein Original-Zubehör von Nokia ist, sehen Sie von dessen Verwendung ab und wenden Sie sich an den Nokia Kundendienst oder einen Fachhändler in Ihrer Nähe. Der Nokia Kundendienst oder Fachhändler prüft dann, ob es sich bei dem Akku um Original-Zubehör von Nokia handelt.
  • Seite 106 Überprüfen des Hologramms 1. Wenn Sie sich den Hologramm-Aufkleber ansehen, ist in einem bestimmten Betrachtungswinkel das Nokia Symbol der sich reichenden Hände und in einem anderen Betrachtungswinkel das Logo "Nokia Original Enhancements" erkennbar. 2. Wenn Sie das Hologramm zur linken, rechten, unteren und oberen Seite des Logos neigen, sind jeweils 1, 2, 3 bzw.
  • Seite 107 Sie erhalten eine Mitteilung darüber, ob der Code authentifiziert werden konnte. Was ist zu tun, wenn sich der Akku nicht als Nokia Original-Akku erweist? Wenn nicht sichergestellt werden kann, dass es sich bei dem Nokia Akku mit dem Hologramm-Aufkleber um einen Nokia Original-Akku handelt, verwenden Sie den Akku nicht, sondern bringen ihn zum Nokia Kundendienst oder Fachhändler in Ihrer Nähe.
  • Seite 108: Pflege Und Wartung

    Sie es nicht. Durch eine grobe Behandlung können im Gerät befindliche elektronische Schaltungen und mechanische Feinteile Schaden nehmen. • Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien, Reinigungslösungen oder starke Reinigungsmittel zur Reinigung des Geräts. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 109 Adressbuch- und Kalendereinträge),bevor Sie das Gerät bei einer Servicestelle abgeben. Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für Ihr Gerät, Akku, Ladegerät sowie sämtliches Zubehör. Wenn ein Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten autorisierten Kundenservice. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 110: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Teile des Geräts sind magnetisch. Deshalb werden Metallgegenstände unter Umständen von dem Gerät magnetisch angezogen. Bringen Sie keine Kreditkarten oder andere magnetische Datenträger in die Nähe des Geräts, da auf diesen enthaltene Daten hierdurch gelöscht werden können. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 111: Medizinische Geräte

    Wenn Sie eine Störung vermuten, schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie das Gerät aus Ihrer Nähe. Hörgeräte Einige digitale mobile Geräte können unter Umständen Störungen bei einigen Hörgeräten verursachen. Wenn Störungen auftreten, wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 112 Gerät aus, bevor Sie in ein Flugzeug steigen. Der Einsatz eines mobilen Telekommunikationsgeräts an Bord eines Flugzeugs kann für den Betrieb des Flugzeugs gefährliche Folgen haben, das Mobiltelefonnetz stören und illegal sein. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 113: Explosionsgefährdete Orte

    1. Schalten Sie das Gerät ein, falls es nicht schon eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass die Signalstärke ausreichend ist. In einigen Netzen kann es erforderlich sein, dass eine gültige SIM-Karte ordnungsgemäß in das Gerät eingelegt ist. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 114: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)

    Sicherheit aller Personen unabhängig vom Alter und allgemeinen Gesundheitszustand zu gewährleisten. Die Grenzwerte für die Belastung durch mobile Geräte basieren auf einer Maßeinheit, die als Spezifische Absorptionsrate (SAR) bezeichnet wird. Der in den internationalen Richtlinien Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 115 Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren. Die Verwendung von Gerätezubehör kann Auswirkungen auf die SAR-Werte haben. Weitere Informationen über SAR-Werte finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com. * Der SAR-Grenzwert für von der Allgemeinheit verwendete mobile Geräte beträgt 2,0 W/kg als Durchschnittswert pro 10 Gramm Körpergewebe. Die Richtlinien enthalten einen großen Sicherheitsspielraum für den zusätzlichen Schutz der Personen und zur Berücksichtigung...

Inhaltsverzeichnis