Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Arzum BREWTIME DELUX AR 3081
Inhaltszusammenfassung für Arzum BREWTIME DELUX AR 3081
- Seite 1 BREWTImE DELUX AR 3081 FİLTRE KAHVE MAKİNESİ AR 3081 FILTER COFFEE MACHINE AR 3081 FILTERKAFFEEMASCHINE KULLaNma KILaVUZU INSTRUCTION maNUaL GEBRaUCHSaNWEISUNG 900 W LİTRE aNTI-DRIP Cam SÜRaHİ...
- Seite 2 9- Ölçü Kaşığı 3- Filtre ve filtre yuvası 10- Su seviye göstergesi 4- Açma/Kapama düğmesi 11- Damlatma önleyici sistem 5- Isıtma yüzeyi 12- PROG:Programlama ve zaman 6-HOUR:Saat ayarlama tuşu ayarlama tuşu 7- MIN:Dakika ayarlama tuşu 13-MODE: Kahve aroma ayar tuşu ARZUM...
- Seite 3 Arzum marka Filtre Kahve Makinesi’ni tercih ettiğinizden dolayı teşekkür ederiz. Bu ürün de hayatınızı kolaylaştırmak için size sunduğumuz ürünlerden biridir. Makinenizden iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabileceğinden saklayınız. ÖNEmLİ UYaRILaR • Arzum Brewtime Delux Filtre Kahve Makinesi’nizin üzerinde yazılı...
- Seite 4 • Cihazınızı mutlaka topraklı bir prize takınız. Cihazınıza zarar vermemek için yetersiz akım sağlayan uzatma kabloları kullanmayınız. • Arzum Filtre Kahve Makine’nizi soba, ocak gibi direkt ısı kaynaklarının üzerine veya çok yakınına yerleştirmeyiniz. • Cihazınızı sağlam ve düz bir zemin üzerine yerleştiriniz. Masa veya tezgah kenarına yerleştirmeyiniz.
- Seite 5 çıkarın ve temizlemeden önce iyice soğuduğundan emin olunuz. • Su kaynarken çıkan buhardan elinizi koruyunuz ve çocukların kullanmasına izin vermeyiniz. • Arzum Filtre Kahve Makine'nizin çalıştırmadan önce su haznesi ve filtre kapağının MUTLAKA kapalı halde olduğundan emin olunuz. • Cihazınızı KESİNLİKLE suya yada herhangi bir sıvıya daldırmayınız, bulaşık makinesinde yıkamayınız, banyoda ve nem oranı...
- Seite 6 Pişirme işlemi bittikten sonra ısıtıcı taban 35 dakika boyunca çalışacaktır. Cihazınızı bu süreden önce kapatmak istiyorsanız iki kere Açma/Kapama düğmesine basınız. Ekrandaki kırmızı ve mavi yuvarlak bildirim ışığı söndüğünde cihazınız kapanacaktır. UYARI: Cihazınızın fişini prizden çıkardığınızda veya elektrik kesintisi gerçekleştiğinde cihazınızın saat ayarını yeniden yapmanız gerekmektedir. ARZUM...
- Seite 7 9. Kahve pişirme işlemi tamamlandığında, cam sürahideki kahvenizi dilediğiniz şekilde servis edebilirsiniz. 10. Cihazınızı kapatmadığınız taktirde, sıcak tutma yüzeyinde kalan cam sürahiniz sıcak kalmaya devam edecektir. 11. Açma/kapama düğmesinden cihazı kapatınız. 12. Cihazın fişini prizden çıkarınız. ARZUM...
- Seite 8 • Temizlemeden önce cihazınızın ana şalterini (açma/kapama düğmesini) mutlaka kapatınız, fişi mutlaka prizden çekiniz ve cihazınızın soğumasını bekleyiniz. • Arzum Filtre Kahve Makine’nizin, cam sürahisini, filtresini ve filtre yuvasını elde yıkayabilirsiniz. Diğer parçalarını KESİNLİKLE suya daldırarak veya bulaşık makinesinde yıkamayınız.
- Seite 9 • İki saat etki etmesini bekleyin. • Akmasını tamamlaması icin, kahve makinesini yeniden çalıştırın. • Filtre kahve makinenizi kahve kullanmadan, 2 veya 3 defa su ile calıştırarak, durulayın. **Kireçlenme nedeniyle çalışmayan veya düzgün çalışmayan cihazlar, garanti kapsamı dışındadırlar. ARZUM...
- Seite 10 ARZUM...
- Seite 11 Shunde District,Foshan City ,Guangdong Province,China Tel: 86-757-23668730 Fax: 86-757-23668799 İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China -Menşei Çin’dir 0850 222 1 800 www.arzum.com...
- Seite 12 4 - On/Off button 11 - Anti-drip system 5 - Heating surface 12 - PROG: Button for programming 6 - HOUR: Button for setting the and setting the time hour 13 - MODE: Button for setting the coffee aroma ARZUM...
-
Seite 13: Important Safeguards
We thank you for having selected the Arzum brand Filter coffee machine. This product as well is one of the Arzum product offered to you to make life easier for you. In order to obtain ultimate output from your appliance, please read carefully this user’s manual and save it for further use. - Seite 14 • The heating element surface is subject to residual heat after use. • Do not fill coffee machine with liquid more than maximum limit. This appliance is intended to be used in household environment. Do not ARZUM...
- Seite 15 • Plug your appliance to a grounded socket. Do not use extension cords that supply improper current in order to prevent damage to your machine. • Do not place the Arzum Filter Coffee Maker over or near direct heat sources such as stove, heating oven etc.
- Seite 16 "MIN" button to set the minute. Then press the On/Off button twice to activate the programming mode. The round blue light on the screen will turn red when it is the scheduled time and start the coffee making process. ARZUM...
- Seite 17 8. Press the on/off button. After the round red light appears on the digital screen, your device will start the cooking process. ARZUM...
- Seite 18 *** Wait for a couple of minutes before another coffee making process. HEaTER BaSE The heating base of Arzum Brewtime Delux Filter Coffee Machine enables your coffee to remain hot. As soon as the coffee making process has started, the heating base runs for 45 minutes, provided that you do not turn the machine off.
-
Seite 19: Security System
• You can manually wash glass jug, filter and filter housing of your Arzum Filter Coffee Machine. NEVER wash the other parts by means of plunging them into water or in the dishwasher. - Seite 20 • Operate and rinse your filter coffee machine with water 2 or 3 times before putting coffee. ** Appliances not working due to calcification or appliances not properly working are out of warranty. ARZUM...
-
Seite 21: Handling And Shipment
Shunde District,Foshan City ,Guangdong Province,China Tel: 86-757-23668730 Fax: 86-757-23668799 Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China -Menşei Çin’dir 0850 222 1 800 www.arzum.com... - Seite 22 4 - Ein/Aus-Taste 12 - PROG: Taste für Programmierung 5 - Heizfläche und Einstellung 6 - HOUR: Taste zur der Zeit Einstellung der Stunde 13 - MODE: Taste zur Einstellung des 7 - MIN: Taste zur Einstellung der Kaffeearomas Minute ARZUM...
-
Seite 23: Wichtige Hinweise
Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und für spätere Verwendung aufbewahren. WICHTIGE HINWEISE • Bitte achten Sie darauf, ob die auf Ihrem Gerät Arzum Brewtime Filterkaffeemaschine angegebene Spannung mit der lokalen Spannung in Ihrer Region übereinstimmt. Wenn eventuelle Schäden wegen der Nichtübereinstimmung der Spannung entstehen, so ist unsere Firma dafür nicht verantwortlich und auch Schäden aus diesen Gründen sind... - Seite 24 Verwendung des Produkts beaufsichtigt werden und sicherstellen, dass Kinder nicht mit dem Produkt spielen. Bewahren Sie das Gerät und sein Stromkabel an einem für Kinder unter 8 Jahren unzugänglichen Ort auf. • Dieses Gerät darf von Personen mit eingeschränkten physischen, ARZUM...
- Seite 25 Verwenden Sie keine Verlängerungskabel mit unzureichender Stromversorgung, um Schäden am Gerät zu vermeiden. • Stellen Sie die Arzum Filterkaffeemaschine nicht in unmittelbare Nähe von Wärmequellen wie Öfen, Herdplatten etc. • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche. Nicht auf die Kanten von Tischen oder Platten.
- Seite 26 • Schützen Sie Ihre Hände vor kochendem Wasser beim Kochen und lassen Sie das Gerät nicht von Kindern verwenden. • Stellen Sie sicher, dass der Wassertank und Filterdeckel GESCHLOSSEN sind, bevor Sie Ihre Arzum Filterkaffeemaschine einschalten. • Das Gerät NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen, nicht in der Spülmaschine reinigen, nicht im Bad oder in Bereichen mit hoher...
-
Seite 27: Zeiteinstellungsfunktion
Wenn Sie Ihr Gerät früher ausschalten möchten, drücken Sie die Ein/ Aus-Taste zweimal. Sobald die rote und blaue runde Kontrollleuchte erloschen ist, wird Ihr Gerät ausgeschaltet. WARNUNG: Beim Ziehen des Netzsteckers oder bei Stromausfall, müssen Sie die Zeiteinstellung ihres Geräts neu einstellen. ARZUM... -
Seite 28: Gebrauch Des Geräts
8. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Nach der Runde erscheint ein rotes Licht auf dem digitaler Bildschirm, Ihr Gerät startet den Kochprozess. 9. Nachdem die Kaffeemaschine durchgelaufen ist, können Sie Ihren Kaffee in der Glaskanne servieren, wie Sie möchten. ARZUM... -
Seite 29: Sicherheitssystem
*** Warten Sie ein paar Minuten, bevor Sie einen weiteren Kaffee zubereiten. HEIZSOCKEL Die Heizphase der Arzum Brewtime Delux Filterkaffeemaschine ermöglicht es, dass Ihr Kaffee heiß bleibt. Sobald der Kaffeezubereitungsprozess begonnen hat, läuft die Heizphase 45 Minuten, sofern Sie die Maschine nicht ausschalten. - Seite 30 • Vor der Reinigung das Gerät ausschalten (Ein/Aus-Taste), den Stecker aus der Steckdose ziehen und warten, bis das Gerät abgekühlt ist. • Glaskanne, Filter und Filtereinsatz Ihrer Arzum Filterkaffeemaschine können Sie mit der Hand waschen. Alle anderen Bauteile dürfen NICHT in Wasser eingetaucht oder in der Spülmaschine gereinigt werden.
- Seite 31 ARZUM...
- Seite 32 ARZUM...
-
Seite 33: Während Der Transport Zu Beachtende Hinweise
Shunde District,Foshan City ,Guangdong Province,China Tel: 86-757-23668730 Fax: 86-757-23668799 Importeur: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China -Menşei Çin’dir 0850 222 1 800 www.arzum.com... -
Seite 34: Garanti̇ Şartlari
GaRaNTİ ŞaRTLaRI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış... - Seite 35 FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
- Seite 36 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00 • Pişirme kapasitesi fincan boyutuna göre değişiklik göstermektedir.