Herunterladen Diese Seite drucken

Arzum BREW'N TAKE AR3058-INX Gebrauchsanweisung

Persönliche filter-kaffeemaschine

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BREW'N TAKE
AR3058-INX KİŞİSEL FİLTRE KAHVE MAKİNESİ
AR3058-INX PERSONAL FILTER COFFEE MACHINE
AR3058
-INX
PERSÖNLICHE FILTER-KAFFEEMASCHINE
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
750 W
410 ML
KAPASİTELİ

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Arzum BREW'N TAKE AR3058-INX

  • Seite 1 BREW’N TAKE AR3058-INX KİŞİSEL FİLTRE KAHVE MAKİNESİ AR3058-INX PERSONAL FILTER COFFEE MACHINE AR3058 -INX PERSÖNLICHE FILTER-KAFFEEMASCHINE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 750 W 410 ML KAPASİTELİ...
  • Seite 2 BREW'N TAKE AR3058-INX KİŞİSEL FİLTRE KAHVE 1- Su haznesi ve filtre kapağı 5- Güç ışığı 2- Su haznesi 6- Başlatma düğmesi 3- Filtre yuvası 7- 410 ml. paslanmaz çelik termos bardak 4- Filtre 8- Termos bardak yuvası ARZUM...
  • Seite 3 Makinenizden iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabileceğinden saklayınız. ÖNEMLİ UYARILAR • Arzum Brew'N Take Kişisel Filtre Kahve Makinesi’nizin üzerinde yazılı voltajın, bulunduğunuz yerin voltajına uygun olup olmadığına dikkat ediniz. Herhangi bir uyuşmazlık durumunda meydana gelebilecek arızalardan firmamız sorumlu tutulamaz ve bu arıza garanti kapsamı...
  • Seite 4 • Cihazınızı mutlaka topraklı bir prize takınız. Cihazınıza zarar vermemek için yetersiz akım sağlayan uzatma kabloları kullanmayınız. • Arzum Filtre Kahve Makine’nizi soba, ocak gibi direkt ısı kaynaklarının üzerine veya çok yakınına yerleştirmeyiniz. • Cihazınızı sağlam ve düz bir zemin üzerine yerleştiriniz. Masa veya tezgah kenarına yerleştirmeyiniz.
  • Seite 5 çıkarın ve temizlemeden önce iyice soğuduğundan emin olunuz. • Su kaynarken çıkan buhardan elinizi koruyunuz ve çocukların kullanmasına izin vermeyiniz. • Arzum Filtre Kahve Makine'nizin çalıştırmadan önce su haznesi ve filtre kapağının MUTLAKA kapalı halde olduğundan emin olunuz. • Cihazınızı KESİNLİKLE suya yada herhangi bir sıvıya daldırmayınız, bulaşık makinesinde yıkamayınız, banyoda ve nem oranı...
  • Seite 6 önce güç ışığının otomatik olarak KAPALI duruma gelip ışığın sönmesi için yaklaşık 30 saniye bekleyin. UYARI: Arzum Brew’N Take Kişisel Filtre Kahve Makinesi’nin başlatma düğmesi ( ), pişirme işlemini başlatmak için termal olarak çalıştırılan bir aktivasyon anahtarıdır. Pişirme işleminin başlamasından sonra tekrar bu düğmeye basılması, cihazınızı...
  • Seite 7 TEMİZLEME • Temizlemeden önce cihazınızın ana şalterini mutlaka kapatınız, fişi mutlaka prizden çekiniz ve cihazınızın soğumasını bekleyiniz. • Arzum Filtre Kahve Makine’nizin, termos bardağını, filtresini ve filtre yuvasını elde yıkayabilirsiniz. Diğer parçalarını KESİNLİKLE suya daldırarak veya bulaşık makinesinde yıkamayınız. ARZUM...
  • Seite 8 çıkarıp ve durulayınız. - Tüm bu işlemleri birkaç kez tekrarlayınız. - Termos bardak, filtre yuvası ve filtreyi sabunlu suyla yıkayarak tamamen soğumasını ve temizlemesini sağlayınız ve duruladıktan sonra kurumaya bırakınız. **Kireçlenme nedeniyle çalışmayan veya düzgün çalışmayan cihazlar, garanti kapsamı dışındadırlar. ARZUM...
  • Seite 9 Unit 504, 3rd House, Building 4, No. 329 of Yushan West Road,, Panyu District, Guangzhou City, China Tel:86 020 31136833 Fax:86 020 31136933 İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China-Menşei Çin’dir 0850 222 1 800 www.arzum.com...
  • Seite 10 BREW'N TAKE AR 3058-INX PERSONAL FILTER COFFEE MACHINE 1-Watertank and filter lid 5-Power light 2-Watertank 6-Start button 3-Filter housing 7-410 ml. stainless steel travel mug 4-Filter 8-Travel mug housing ARZUM...
  • Seite 11 We thank you for having selected the Arzum brand Filter coffee machine. This product as well is one of the Arzum product offered to you to make life easier for you. In order to obtain ultimate output from your appliance, please read carefully this user’s manual and save it for further use.
  • Seite 12 • Plug your appliance to a grounded socket. Do not use extension cords that supply improper current in order to prevent damage to your machine. • Do not place the Arzum Filter Coffee Machine over or near direct heat sources such as stove, heating oven etc.
  • Seite 13 Avoid contact with steam to be ejected from spout when the water is boiling, and do not let children to use the appliance. • Ensure that water tank and filter cap of your Arzum Filter Coffe Machine is closed before operating your appliance.
  • Seite 14 OFF position automatically before adding water and using your appliance. WARNING:Arzum Brew’N Take Personal Filter Coffee Maker start button is an activation switch operated thermally to start brewing. Pressing this button once again after brewing process is started does not turn your appliance off.
  • Seite 15 * Wait for a few minutes for your machine to cool down before preparing your second coffee. * Resulting brewed coffee will be 10% less than coffee filled water. Reason for this is that coffee grains absorb some amount of water. ARZUM...
  • Seite 16 • You can manually wash travel mug, filter and filter housing of your Arzum Filter Coffee Machine. NEVER wash the other parts by means of plunging them into water or in the dishwasher.
  • Seite 17 -Ensure that travel mug, filter housing and filter are washed with soap and thoroughly cooled down and cleaned up and allow for drying. ** Appliances not working due to calcification or appliances not properly working are out of warranty. ARZUM...
  • Seite 18 ARZUM...
  • Seite 19 Unit 504, 3rd House, Building 4, No. 329 of Yushan West Road,, Panyu District, Guangzhou City, China Tel:86 020 31136833 Fax:86 020 31136933 Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: +90 212 467 80 80 www.arzum.com...
  • Seite 20 BREW’N TAKE AR 3058-INX PERSÖNLICHE FILTER- KAFFEEMASCHINE 1-Wassertank und Filterdeckel 5-Power-Leuchte 2-Wassertank 6-Start-Taste 3-Filtereinsatz 7-410ml. Edelstahl Reisebecher 4-Filter 8-Reisebecherhalter ARZUM...
  • Seite 21 Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und für spätere Verwendung aufbewahren. WICHTIGE HINWEISE • Bitte achten Sie darauf, ob die auf Ihrem Gerät Arzum BREW'N TAKE Filterkaffeemaschine angegebene Spannung mit der lokalen Spannung in Ihrer Region übereinstimmt. Wenn eventuelle Schäden wegen der Nichtübereinstimmung der Spannung entstehen, so ist unsere Firma...
  • Seite 22 Erstickungsgefahr dar, was zum Tode führen kann. • Das Gerät an einem für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren. • Ihr Gerät ist doch nur für den gewöhnlichen Haushalt bestimmt. Es sollte nicht zu kommerziellen oder industriellen Zwecken genutzt werden. Andernfalls erlischt der Garantieanspruch. ARZUM...
  • Seite 23 Verwenden Sie keine Verlängerungskabel mit unzureichender Stromversorgung, um Schäden am Gerät zu vermeiden. • Stellen Sie die Arzum Filterkaffeemaschine nicht in unmittelbare Nähe von Wärmequellen wie Öfen, Herdplatten etc. • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche. Nicht auf die Kanten von Tischen oder Platten.
  • Seite 24 Sie etwa 30 Sekunden, bis sich die Power-Leuchte automatisch ausschaltet und das Licht ausschaltet, bevor Sie Wasser hinzufügen. Die Start-Taste der Arzum Brew’N Take Persönliche Filterkaffeemaschine ist ein thermisch betriebener Aktivierungsschalter, um den Kochvorgang zu starten. Durch erneutes Drücken dieser Taste nach dem Start des Kochvorgangs wird das Gerät nicht ausgeschaltet.
  • Seite 25 Es ist normal, dass während des Kaffeebrühvorganges etwas Dampf aus dem Gerät entweicht. * Lassen Sie das Gerät ein paar Minuten abkühlen, bevor Sie den zweiten Kochvorgang starten. *Zubereiteter Kaffee wird 10 % weniger als eingefülltes Wasser ARZUM...
  • Seite 26 • Vor der Reinigung das Gerät ausschalten, den Stecker aus der Steckdose ziehen und warten, bis das Gerät abgekühlt ist. • Reisebecher Filter und Filtereinsatz Ihrer Arzum Filterkaffeemaschine können Sie mit der Hand waschen. Alle anderen Bauteile dürfen NICHT in Wasser eingetaucht oder in der Spülmaschine gereinigt werden.
  • Seite 27 Kaffeemaschine abkühlen lassen und danach Filteraufnahme und Filter herausnehmen und spülen. - Diese Vorgänge mehrmals wiederholen. - Reise-becher, Filteraufnahme und Filter mit Seifenwasser spülen, abkühlen und trocknen lassen. **Geräte, die aufgrund von Verkalkung nicht oder nicht ordnungsgemäß funktionieren, fallen nicht unter die Garantie. ARZUM...
  • Seite 28 ARZUM...
  • Seite 29 Unit 504, 3rd House, Building 4, No. 329 of Yushan West Road,, Panyu District, Guangzhou City, China Tel:86 020 31136833 Fax:86 020 31136933 Importeur: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel:+90 212 467 80 80 www.arzum.com...
  • Seite 30 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
  • Seite 31 FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
  • Seite 32 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...