EDNord magicolor 2200 serie Wartungsanleitung Seite 3

Loading Media—Upper and Optional Trays
1
Hente medie—Øvre og optionelle skakter
Ein Medium laden—Obere und optionale Schächte
Carregando a Mídia—Bandejas Superior e Opcional
Chargement des supports—Bacs supérieurs et optionnels
Caricamento dei supporti—Cassetti superiore e opzionale
Medium plaatsen—Bovenste en optionele lade
Carga del material—Bandejas superior y opcional
Loading Media—Multipurpose Tray
2 Hente medie—Universalskakt
Ein Medium laden—Mehrzweckschacht
Carregando a Mídia—Bandeja Multipropósito
Chargement des supports—Bac multi-usage
Caricamento dei supporti—Cassetto multifunzione
Medium plaatsen—Multifunctionele lade
Carga del material—Bandeja multifunción
Clearing Media Jams
3
Afhjælpe papirstop
Einen Papierstau beheben
Removendo Atolamentos de Mídia
Résoudre des bourrages de papier
Eliminazione degli inceppamenti
Mediumstoringen oplossen
Eliminación de atascos del material
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500
—
1-2
—
3-4
5-8
i