Sencon SI9500 Bedienungsanleitung
Digitales trockenauflagen-messgerät
Verwandte Anleitungen für Sencon SI9500
Inhaltszusammenfassung für Sencon SI9500
- Seite 1 MANUAL NO 092-00602-07 LANGUAGE GERMAN REVISION SI9500 Digitales Trockenauflagen-Messgerät Bedienungsanleitung Sencon (UK) Ltd., Sencon (Europe) Ltd. Unit P Blackpole Trading Est. WORCESTER WR3 8SG United Kingdom Tel: 01905 755525 Fax: 01905 456393...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DIGITALES TROCKENAUFLAGEN-MESSGERÄT AUSGABE: 07 INHALTSANGABE VORWORT Quick Guide SI9500 KAPITEL 1 EINSTELLUNG ZWECK DES GERÄTES MESSMETHODE EINSTELLUNG DES VERFAHRENS ÄNDERUNG DES VERFAHRENS KAPITEL 2 VORBEREITUNGEN ZUR INBETRIEBNAHME BETRIEBSSPANNUNG (220/240V ODER 110V) ANSCHLUß DER MESSKÖPFE ANSCHLUSS EINES FUSSCHALTERS TASTATUR UND DISPLAYS EINSCHALTEN UND AUTOMATISCHER FUNKTIONSTEST GERÄT FUNKTIONIERT NICHT... - Seite 3 DIGITALES TROCKENAUFLAGEN-MESSGERÄT AUSGABE: 07 KAPITEL 6 VERWENDUNG DES SI9500 MIT EINEM DRUCKER ALLGEMEINES DRUCKERAUSWAHL ANSCHLIESSEN EINES DRUCKERS 6.3.1 Der EPSON FX- oder EX - Drucker 6.3.2 Der Tandy DMP132 – Drucker 6.3.3 Verwendung anderer Drucker EINSTELLUNG DESRS232 – DATENFORMATS 6.4.1 Einstellung des EPSON –...
-
Seite 4: Vorwort
DIGITALES TROCKENAUFLAGEN-MESSGERÄT AUSGABE: 07 VORWORT Der SI9500 ist ein professionelles Gerät, das bei richtiger Anwendung genaue und zuverlässige Messergebnisse liefert. Es ist unbedingt notwendig, dass der Benutzer sich mit dem Gerät vertraut macht und es vor Inbetriebnahme korrekt einstellt. Der zuständige Benutzer sollte speziell Kapitel 2 und dann entweder Kapitel 3 oder 4, je nach gewähltem Messmodus durchlesen. -
Seite 5: Quick Guide Si9500
DIGITALES TROCKENAUFLAGEN-MESSGERÄT AUSGABE: 07 QUICK-GUIDE SI9500 1) MESSKOPF-EICHUNG A) Krokodil-Klemme an die Testtafel befestigen. B) CALIBRATE und LACQUER NR. gleichzeitig drücken Set-up- LED leuchtet. C) >PASS< erscheint im Display. PASSWORD eingeben ( ist werkseits und nach jedem D) Master-Reset “9963”). -
Seite 6: Zweck Des Gerätes
Gefahr verursachen können, unabhängig von der Bedienungsweise. EINSTELLUNG DES VERFAHRENS Der SI9500 kann auf zwei verschiedene Arten angewendet werden. Für die Umstellung vom einen zum anderen Verfahren muss der Schalter SW19:1 im Innern des Geräts gedrückt werden. Das Gerät ist nicht dafür geschaffen, häufig von einem zum anderen Verfahren zu wechseln. -
Seite 7: Änderung Des Verfahrens
DIGITALES TROCKENAUFLAGEN-MESSGERÄT AUSGABE: 07 ÄNDERUNG DES VERFAHRENS Falls nichts anderes gewünscht wird, wird das Gerät automatisch auf “Customer Mode” eingestellt und geliefert. Für den Fall, dass der Kunde ein anderes Verfahren bevorzugt, muss im Inneren des Gerätes die Position des Schalter SW19 : 1 verändert werden. -
Seite 8: Vorbereitungen Zur Inbetriebnahme
VORBEREITUNGEN ZUR INBETRIEBNAHME BETRIEBSSPANNUNG (220/240V ODER 110V) Sencon wird 220-240V, 50/60Hz Geräte für alle europäischen Kunden und 110-120V, 50/60Hz Geräte an alle Kunden in den U.S.A. versenden, es sei denn es wird bei Auftragsvergabe anders angegeben. Die jeweilige eingestellte Spannung wird durch einen Aufkleber an der Rückseite des Gerätes klar angezeigt. -
Seite 9: Anschluß Der Messköpfe
Bei Benutzung eines Sencon Messkopfes kann das mitgelieferte Kabel direkt am SI9500 angeschlossen werden. Die jeweiligen Stecker habe verschiedene PIN-Anordnungen, sodaß ein falsches Anschließen verhindert wird. EIN/AUS Schalter Bei Benutzung eines Nicht – Sencon – Messkopfes ist ein Adapter notwendig, der von uns erhältlich ist. Stromkabel Messkopf... -
Seite 10: Tastatur Und Displays
DIGITALES TROCKENAUFLAGEN-MESSGERÄT AUSGABE: 07 TASTATUR UND DISPLAYS Die verschiedenen Tasten und Displays sind unten angezeigt und werden in den ensprechenden Kapitel noch näher beschrieben. Die Anordnung und Benutzung ist generell wie folgt: STATUS LED’s NUMERISCHE TASTATUR LACK NUMMER DISPLAY FUNKTIONS- TASTATUR GEWICHTS- ANZEIGE... -
Seite 11: Gerät Funktioniert Nicht
STROMVERSORGUNG ABSCHLIESSEN. Die interne Sicherung kann im inneren des Gerätes, neben dem Kabelanschluss, gefunden werden. Nur eine Sicherung wird verwendet (250mA 250V 20mm). Der zweite Sicherungshalter enthält eine Reservesicherung. Sollte das Gerät trotz oben genannter Tests nicht funktionieren, muß das Gerät an Sencon zurückgesandt werden. ALLGEMEINE ZURÜCKSTELLUNG (MASTER RESET) Im Falle einer wesentlichen Änderung, eines Fehlers oder einer Störung kann es notwendig sein, das Gerät total... -
Seite 12: Password
Nach der ersten Eingabe erscheint auf der Anzeige P2. Dies bedeutet, dass man das eingegebene Password durch eine zweite Eingabe bestätigen muss. Bei einem eventuellen “Master Reset” verfällt das bestehende Passwort, d.h. dass das ursprüngliche Sencon- Paswort (9963) wieder gilt. -
Seite 13: Anwendung Des Gerätes Im "Fixed Channel Mode
Bei einer größeren Differenz die Eichung wiederholen oder/und den Meßkopf neu eichen. Das SI9500 ist generell fähig alle Lacke der Verpackungsindustrie zu messen, außer die mit hohem Metallanteil. Wenn kein gültiges Ergebnis erzielt wird, erscheint auf der Anzeige “VOID”. Auch hier Punkte “a-d” durchgehen. -
Seite 14: Anwendung Im "Custom Channel Mode
DIGITALES TROCKENAUFLAGEN-MESSGERÄT AUSGABE: 07 KAPITEL 4 ANWENDUNG IM “CUSTOM CHANNEL” - MODUS ALLGEMEINES Dieser Modus ermöglicht eine höhere Messgenauigkeit, verlangt aber einen einmaligen Eingabevorgang per Lack (Punkt 4.2) . Im “Custom Channel” – Modus können die Eigenschaften von 99 verschiedenen Lacksorten eingebeben und gespeichert werden. -
Seite 15: Messfehler
Bei einer größeren Differenz die Eichung wiederholen oder/und den Meßkopf neu eichen. MULTIPOINT - EICHUNG Wenn das Filmgewicht des Eichmusters variert, kann eine genauere Eichung des SI9500 erreicht werden, indem man an mehreren Punkten des Musters die Eichung durchführt und davon den Durchsschnitt errechnet. Der SI9500 ist jetzt mit einer speziellen Software ausgerüstet worden, um diese Funktion automatisch ausführen zu... -
Seite 16: Genauigkeit Und Linearität
GENAUIGKEIT UND LINEARITÄT GERÄTETESTS Die Bauweise des SI9500 garantiert maximale Genauigkeit und Linearität, die die Natur dieser Messart zuläßt. Jedes Gerät wird umfassend getestet, wofür nur Instrumente verwendet werden, die für national Standards zulässig sind und zurückverfolgbar sind. Jede Einheit wird dadurch mit einem einzigartigen Zertifikat versandt. -
Seite 17: Anschliessen Eines Druckers
Eine breite Auswahl an Druckern kann verwendet werden, die wahrscheinlichste Möglichkeit ist ein günstiger 80 Zeichen Dot Matrix Drucker für Bürozwecke. Generell arbeitet das SI9500 mit allen Druckern, die mit einer RS232 seriellen Schnittstelle ausgerüstet sind, doch kann Sencon aufgrund der Vielfalt an Druckern keine Verantwortung dafür übernehmen. -
Seite 18: Verwendung Anderer Drucker
- 8 data Bits - No Parity Bits - 1 Stop Bit Es ist möglich die Baud – Rate zu ändern, siehe dazu Punkt 6.5. Sencon empfiehlt eine Baud-Rate von 1200. 6.4.1 Einstellung des EPSON – Druckers Der EPSON-Drucker mit der #8143 Schnittstelle hat einen Block mit 8 kleinen Schaltern, die das Übertragungs- format einstellen. -
Seite 19: Einstellung Anderer Drucker
Nähere Informationen hierzu finden Sie in den jeweiligen Bedienungsanleitungen der Drucker. Das SI9500 erlaubt eine Baud-Rate von 300, 1200 und 9600 baud, doch wir empfehlen eine Rate von 1200 baud,da diese den optimalen Kompromiss zwischen Druckgeschwindigkeit und zuverlässiger Funktion darstellt. -
Seite 20: Fehler Bei Der Datenübertragung
AUSGABE: 07 FEHLER BEI DER DATENÜBERTRAGUNG Sollte die Druckoption gewählt worden sein (Punkt 6.5), wird das SI9500 den Druckkopf sofort nach dem ersten Beenden einer Messung und Drücken der Taste “ENTER” drucken. Solange gedruckt wird, zeigt das Display “BUSY” an. -
Seite 21: Allgemein
Das Si9500 kann sowohl uni- als auch bi-direktional arbeiten. Die zuständigen Schalter im Inneren des Gerätes können auch zwischen RS232C, RS422 und RS485 Kommunikationsstandards wählen SCHNITTSTELLENANSCHLUSS Die zweite Schnittstelle (Serial Port 2) ist der 4-PIN Anschluss an der Seite des SI9500, siehe Punkt 2.2. Die PIN- Belegung ist wie unten folgt: RS232... -
Seite 22: Einstellen Der Computer - Schnittstelle
Position von Springern am EMC-Bord verändert werden. Die folgenden Abbildungen zeigt die Position aller Anschlüsse und auch die des EMC-Bordes an. Ein/Aus Schalter Figur a1: Rückansicht des SI9500 Stromkabel Figur a2: Seitenansicht Figure a3: Innenansicht des Gerätes EMC Bord Fußschalter/Hoverprobe... - Seite 23 Computerprotokolle benötigt werden, müssen die zwei Springersets J1 und J2 horizontal eingestellt werden. Für das RS232 Protokoll müssen diese vertikal sein., Siehe hierzu auch Diagramme a3 (Seite22), a4, a5. • Nach dem Verschliessen des Gerätes, kann das SI9500 mit dem jeweiligen Protokol benutzt werden. Springer sind senkrecht RS232.
- Seite 24 DIGITALES TROCKENAUFLAGEN-MESSGERÄT AUSGABE: 07 Die Position der Springer müssen auch dementsprechend geändert werden. RS232 RS422 RS485 Sollte RS422 oder RS485 gewählt werden, muss der Stecker am Hauptbord von P2 auf P3 gewechselt werden. Diese Anschluesse sind klar markiert. EINWEG – PROTOKOLL (Uni-direktional) Wenn diese Art Protokoll eingestellt ist, wird nach jeder Messung und Drücken der Taste “ENTER”...
-
Seite 25: Übertragungsformat
DIGITALES TROCKENAUFLAGEN-MESSGERÄT AUSGABE: 07 ÜBERTRAGUNGSFORMAT Das jeweilige Format hängt von den vorher getätigten Einstellungen (siehe Anlage 1) und dem gewählten Kommunikation-Modus ab. Falls alle Optionen gewählt wurden, sieht das Format folgendermaßen aus: <20h><4Ch><LINE NUMBER><20h><54h><LACQUER NUMBER><20h><57h<FILM WEIGHT> wobei: 20h> (1 byte) ASCII ' ' <4Ch>... - Seite 26 DIGITALES TROCKENAUFLAGEN-MESSGERÄT AUSGABE: 07 ANLAGE 1 A1.1 ALLGEMEINES Zwei Blöcke mit Minischaltern SW1 und SW2 sowie eine Reihe von Minibrücken (Springersets) befinden sich auf dem kleineren oberen Stromkreis-Bord, sowie ein Block SW19 auf dem unteren Haupt-Stromkreis-Bord. Die folgende Beschreibungen sollen den Zugang zu den Schalterbords, die richtige Einordnung und die jeweilige Funktion dieser Schalter erklären: A1.2 ZUGANG ZU DEN SCHALTERBORDS...
- Seite 27 8 data bits-Even Parity-1 Stop Bit 8 data bits-Odd Parity-1 Stop Bit S2:6 + S2:7 + S2:8 Übertragungsgeschwindigkeit (Baud-Rate) einstellbar S2:6 S2:7 S2:8 Baud-Rate 76800* 38400 19200 9600 4800 2400 1200 * Bemerkung : Diese Übertragungsgeschwindigkeit wird von Sencon nicht garantiert.
- Seite 28 DIGITALES TROCKENAUFLAGEN-MESSGERÄT AUSGABE: 07 A1.8 Schalterblock SW19 Schalter S19 : 1 Fixed Channel Modus CustomChannel S19 : 2 Rechnerschnittstelle RS485 RS422 S19 : 3 Protokoll = bi-direktional uni-direktional S19 : 4 Multipoint-Eichung Normale Eichung SW19 : 5 : 6 : 7 : 8 nicht besetzt A1.9 FEHLERMELDUNGEN...