Royal RTB 500 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_
u Originalbetriebsanleitung
Tischbohrmaschine
z Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Επιτραπέζιο τρυπάνι
@ Eredeti használati utasítás
Asztali fúrógép
X Originalna navodila za uporabo
Namizni vrtalnik
Art.-Nr.: 20640
EH-Nr.: 42.505.38
25.05.2010
14:24 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 11020
500
RTB
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Royal RTB 500
Inhaltszusammenfassung für Royal RTB 500
- Seite 1 Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 1 u Originalbetriebsanleitung Tischbohrmaschine z Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Επιτραπέζιο τρυπάνι @ Eredeti használati utasítás Asztali fúrógép X Originalna navodila za uporabo Namizni vrtalnik Art.-Nr.: 20640 EH-Nr.: 42.505.38 I.-Nr.: 11020...
- Seite 2 Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 3 7 16 Pos. Pos. Pos. 1550 2350 1700...
- Seite 4 Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 4 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 5 15. Spannschraube Achtung! 16. Schraube Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- 17. Klemmschraube cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, 18. Einschalter um Verletzungen und Schäden zu verhindern. 19. Ausschalter Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicher- 20. Madenschraube heitshinweise deshalb sorgfältig durch. -
Seite 6: Technische Daten
Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 6 einem Schaftdurchmesser vom 1,5-16 mm und Einschaltdauer: zylindrischen Werkzeugschaft geeignet. Die Einschaltdauer S2 15 min (Kurzzeitbetrieb) Darüber hinaus können auch Werkzeuge mit sagt aus, dass der Motor mit der Nennleistung Kegelschaft verwendet werden. Das Gerät ist 500 Watt nur für die auf dem Datenschild ange- zum Gebrauch durch Erwachsene bestimmt. -
Seite 7: Betrieb
Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 7 1. Lungenschäden, falls keine geeignete 6.3 Klappbarer Späneschutz (Abb. 4) Staubschutzmaske getragen wird. Die drei Schrauben (21) herausschrauben. 2. Gehörschäden, falls kein geeigneter Transparenten Abdeckung (23) in den Schlitz Gehörschutz getragen wird. des roten Aufnahmerahmens (24) schieben 3. - Seite 8 Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 8 beschädigt sind oder sonst in irgendeiner Wei- Vor dem Öffnen des Deckels immer den Netz- se verformt oder beschädigt sind. Setzen Sie stecker ziehen. Niemals in laufende Keilriemen nur Zubehör und Zusatzgeräte, die in der Be- greifen.
-
Seite 9: Austausch Der Netzanschlussleitung
Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 9 schraubstocks an einen festen Anschlag. 7.10 Holzbearbeitung Achtung! Blechteile müssen eingespannt wer- Bitte beachten Sie, dass beim Bearbeiten von den, damit sie nicht hochgerissen werden kön- Holz eine geeignete Staubabsaugung verwen- nen. Stellen Sie den Bohrtisch je nach Werk- det werden muss, da Holzstaub gesundheits- stück in Höhe und Neigung richtig ein. -
Seite 10: Entsorgung Und Wiederverwertung
Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 10 Überlassen Sie die Reparatur einer Elektro- 11. Entsorgung und fachkraft. Wiederverwertung Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen. Das Gerät befindet sich in einer Verpackung Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit um Transportschäden zu verhindern. -
Seite 32: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Tischbohrmaschine RTB 500 (Royal) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:... - Seite 33 Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 33 1 AT Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 35 Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 35 1 AT Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. ∏ ·Ó·Ù‡ˆÛË ‹ ¿ÏÏË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂˆÓ Î·È Û˘Óԉ¢ÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ ÙˆÓ...
- Seite 36 Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 36 Technische Änderungen vorbehalten 1 AT √ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Technikai változások jogát fenntartva Tehnične spremembe pridržane.
- Seite 37 Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 37...
- Seite 38 Brunner Straße 81 A, A-1230 Wien Hotline: +43/1/869 14 80 Hersteller-/Importeurbezeichnung: iSC GmbH, Eschenstrasse 6, D-94405 Landau E-Mail: info@einhell.at Produktbezeichnung: Tischbohrmaschine RTB 500 Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 42.505.38 Artikelnummer: 20640 Aktionszeitraum: 09/2010 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: ………………………………..…………………………..…………………….
- Seite 44 Anleitung_RTB_500_AT_SPK7:_ 25.05.2010 14:24 Uhr Seite 44 EH 05/2010 (01)