Werbung
Quicklinks
copyright © 2000
Hewlett-Packard Company
printed in Japan
www.hp.com/go/ljsupplies
*C4196-90906*
*C4196-90906*
C4196-90906
hp color LaserJet series/séries
4500 • 4550
installation guide
and warranty
manual d'installation
et garantie
lea esto primero
transfer kit
ensemble transfert
C4196A
Werbung
Verwandte Anleitungen für HP invent color LaserJet 4500 Serie
Inhaltszusammenfassung für HP invent color LaserJet 4500 Serie
- Seite 1 hp color LaserJet series/séries 4500 • 4550 copyright © 2000 installation guide Hewlett-Packard Company transfer kit and warranty printed in Japan ensemble transfert manual d’installation et garantie C4196A www.hp.com/go/ljsupplies lea esto primero *C4196-90906* *C4196-90906* C4196-90906...
- Seite 2 This kit contains a transfer belt, a transfer Replace the transfer kit when the printer Pull open the middle front drawer until it control panel displays: TRANSFER KIT OUT roller, two air filters, and a hand wipe. stops. REPLACE KIT. Dette sæt indeholder et overføringsbælte, en Udskift overføringssættet, når printerens Træk den forreste midterste skuffe åben, indtil...
- Seite 3 Remove the used transfer belt by pulling up Locate the transfer roller inside the printer. To unlock the transfer roller, gently push back on the green handles located on the sides. and up (in a rotating motion) on the blue triangles located on the lower corners of the flap that is in front of the roller.
- Seite 4 Remove the used transfer roller by lifting it up Remove the new transfer roller from the bag. Place the new transfer roller in the notches and then out. CAUTION: Avoid touching the foam portion of behind the roller flap. CAUTION: The gear the roller.
- Seite 5 Snap the new transfer roller into place by Remove the new transfer belt from the bag. Align the blue pins that are on both sides of pushing both ends of the roller straight down. Place the used transfer belt in the bag for the new transfer belt with the blue slots in the recycling.
- Seite 6 Press [Item] until NEW TRANSFER KIT Firmly close the middle front drawer. To reset the printer for the new transfer kit, NOTE: TRANSFER KIT OUT REPLACE KIT push the [Menu] key on the control panel until SELECT IF DONE appears in the control panel RESETS MENU appears in the control panel display.
- Seite 7 To replace the air filters, turn the printer off, Open the upper rear door of the printer. If the Remove the two used air filters from the rear wait 10 minutes for the fans to stop running, printer has a duplex printing accessory, first of the printer.
- Seite 8 Remove the new air filters from the bag. Insert the new air filters. Close the upper rear door of the printer. If a Place the used air filters in the bag for duplex printing accessory is installed, close the recycling. accessory’s rear cover.
- Seite 9 Plug the power cord in and turn the Place the used transfer kit parts in the box Installation is complete. For additional help, printer on. in which the new kit arrived. See the go to http://www.hp.com/cposupport. enclosed recycling guide for recycling instructions.
- Seite 10 TRANSFER KIT OUT REPLACE KIT TRANSFER KIT OUT REPLACE KIT TRANSFER KIT OUT REPLACE KIT TRANSFERÈtŽkq–•|–\og|^rkn•t{px–...
- Seite 14 NEW TRANSFER KIT SELECT TRANSFER KIT OUT REPLACE RESETS MENU IF DONE [Item] [Menu] [Select] Item] TRANSFER KIT OUT REPLACE Menu] TRANSFER KIT SELECT IF DONE RESETS MENU Select] TRANSFER KIT OUT REPLACE TRANSFER KIT SELECT IF DONE RESETS MENU t•oÈTRANSFERÈog| n•fkr–v•xp TRANSFER tŽkq–•|–\og|^rkn•t{px–sj...
- Seite 17 http://www.hp.com/cposupport http://www.hp.com/cposupport http://www.hp.com/cposupport http://www.hp.com/cposupport...
- Seite 18 TRANSFER KIT WARRANTY What does this warranty cover? This HP Transfer Kit is warranted to be free from defects in materials and workmanship for its useful lifetime. The warranty covers any defects or malfunctions in your new HP Transfer Kit. How long does the coverage last? One year, or low-life indication, whichever occurs first.
- Seite 19 GARANZIA PER IL KIT DI TRASFERIMENTO Che cosa è compreso nella garanzia Viene garantito che il kit di trasferimento HP rimarrà privo di difetti di materiali e di manodopera fino al termine del periodo di utilizzo. La garanzia comprende ogni eventuale difetto o malfunzionamento del kit di trasferimento HP nuovo. Durata della garanzia Un anno o fino a quando viene visualizzato un messaggio di esaurimento, a seconda di quale evento si verifica per primo.
- Seite 20 GARANTÍA PARA EL CONJUNTO DE TRANSFERENCIA ¿Qué cubre esta garantía? Este conjunto de transferencia HP está garantizado contra defectos en los materiales y la mano de obra hasta que acabe su vida útil. La garantía cubre cualquier defecto o avería que se produzca en el conjunto de transferencia HP nuevo. ¿Cuánto tiempo dura la cobertura? Un año, o hasta la indicación de que se acaba el conjunto de transferencia, lo que ocurra primero.
- Seite 21 GARANTIA DO KIT DE TRANSFERÊNCIA O que esta garantia cobre? Garante-se que o Kit de Transferência HP está livre de defeitos materiais e de fabricação até o fim da sua vida útil. A garantia cobre quaisquer defeitos ou mau funcionamento do seu novo Kit de Transferência HP. Qual é...