INSTALLATION NOTES / Installationshinweise Important Notes prior to installation: This guide is an installation aid for a proper installation of the device. Please read the following instructions prior installation: 1.) Please treat all parts of the sound system and the components of your vehicle with caution. 2.) Follow under all circumstance the regulations of the vehicle manufacturer and do not make any modifications on the vehicle, which could interfere the driving safety.
INSTALLATION NOTES / Installationshinweise Installation hints: Einbautipps: Transportation lock: Remove both transportation locks on top of the device before you start the installation. Transportsicherung: Entfernen Sie beide Transportsicherungen auf der Oberseite des Geräts, bevor Sie mit der Installation beginnen. GPS antenna: The GPS (13) antenna must be mounted horizontally in front on the dashboard (ensure a clear view to the sky).
INSTALLATION NOTES / Installationshinweise Handbrake connection: Connect the cable from the handbrake connection (14) with the handbrake signal in your vehicle. The signal must be connected with ground while the handbrake is applied. Please contact for a proper and safe installation your car dealer! According to legal regulations, the device must playback a DVD or video on the main screen only with the handbrake applied, Never connect the the cable permanently with the vehicle‘s ground.
INSTALLATION EXAMPLE / Einbaubeispiel MITSUBISHI OUTLANDER 1.) Loosen at first the radio panel with a mounting wedge. Remove the radio panel carefully. Then disconnect the plug of the airbag light at the radio panel. 1.) Lockern Sie zunächst die Radioblende mit einem Montagekeil.
INSTALLATION EXAMPLE / Einbaubeispiel MITSUBISHI OUTLANDER 5.) Here you see the original cable harness of the car with the grey plug of the original rear view camera (if present). 5.) Hier sehen Sie den originalen Kabelbaum des Fahrzeugs und den grauen Stecker der originalen Rückfahrkamera (falls vorhanden).
Seite 11
INSTALLATION EXAMPLE / Einbaubeispiel MITSUBISHI OUTLANDER 9.) Before you complete the installation, connect the plug of the airbag light at the radio panel and make a function check. Please note that it may take up to 15 minutes, until a GPS signal can be received outside. 9.) Klemmen Sie den Stecker der Airbaglampe wieder an die Radioblende und prüfen Sie vor dem Zusammenbau die Funktion des Geräts.