Scanic Bubble Machine II Bedienungsanleitung Seite 7

8. Betrieb
- Vergewissern Sie sich zunächst, dass der Seifenflüssigkeitstank
bis zu 4/5 aufgefüllt ist.
- Schließen Sie nun den Netzstecker an die Netzsteckdose an.
Das Gerät produziert nun mit 24 U/Min. Seifenblasen.
- Vermeiden Sie es, das Produkt schnell nacheinander mit dem
Netz zu verbinden und es wieder vom Netz zu trennen bzw.
ein- auszuschalten!
- Wenn der Seifenflüssigkeitstank leer ist oder Sie die Benutzung
beenden wollen, trennen Sie den Netzstecker von der Netz-
steckdose.
9. Reinigung
- Das Produkt muss regelmäßig von Staub, anderen Ablagerun-
gen und Verschmutzungen gereinigt werden, weil ansonsten
die Schutzisolierung reduziert werden könnte, was zu tödlichen
Stromschlägen führen kann!
- Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung unbedingt vom Netz!
- Dieses Produkt sollte äußerlich nur mit einem leicht feuchten
Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie niemals aggressive Rei-
nigungsmittel, Lösungsmittel oder Waschbenzin zum Reinigen.
- Stellen Sie sicher, dass das Produkt komplett trocken ist, bevor
Sie es nach der Reinigung wieder in Betrieb nehmen!
10. Transport
VORSICHT: ZERBRECHLICH!
Um Transportschäden auszuschließen, entleeren Sie immer den
Tank, verpacken Sie das Produkt bitte nur in der ursprünglichen
Originalverpackung und lassen beim Transport Vorsicht walten!
Technische Daten
Folgende Daten des Herstellers werden von der Global Distributi-
on GmbH nicht auf Plausibilität und Richtigkeit geprüft:
Spannung: 240 V AV, 50 Hz
Tankkapazität: 0,75 l
Sicherung: 250 V / F 3A
Motor: 24 U/Min.
Maße: 260 x 280 x 240 mm
Gewicht: 2,7 kg
Scanic wünscht Ihnen nun viel Spaß!
And now enjoy the Scanic experience!
Scanic Distribution
Global Distribution GmbH
Schuckertstr. 28
48153 Münster, Germany
Fax ++49/251/6099368
8. Operation
- Before operation, check to ensure that the soap bubble fluid
tank has been filled up to 4/5.
- Insert the mains plug into the socket. The machine now produ-
ces bubbles at 24 rpm.
- Avoid dis/connecting the product repeatedly and quickly from/
with mains or switching it on/off repeatedly!
- If the soap bubble fluid tank is empty, or to terminate operati-
on, disconnect the mains plug from the socket.
9. Cleaning
- The product must be freed regularly from dust, other deposits
and contamination as this may reduce the protective insulati-
on, which may lead to a fatal electric shock!
- Before cleaning, always disconnect the product from mains!
- This product should be cleaned from the outside with a moist
cloth only; never use aggressive cleaning agents, solvents or
benzine for cleaning.
- Ensure that the product is completely dry before operating it
again after cleaning!
10. Transport
CAUTION: FRAGILE!
To avoid damage caused during transport, empty the tank and
wrap the product in its original packaging only and handle it with
great care during transport!
Technical Information
Global Distribution GmbH
manufacturer's data for plausibility and accuracy:
Voltage: 240 V AV, 50 Hz
Barrel capacity: 0.75 l
Fuse: 250 V / F 3A
Motor: 24 RPM
Dimensions: 260 x 280 x 240 mm
Weight: 2.7 kg
did not check the following
7