Importanti Informazioni Sulla Sicurezza; Conservare Queste Istruzioni - Hamilton Beach Revolution Bedienungsanleitung

IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

AVVERTENZA –
di base sulla sicurezza, incluse quelle riportate di seguito:
• Leggere il Manuale dell'operatore prima di usare il
miscelatore. Tenere il Manuale dell'operatore a portata
di mano.
• Prima del primo utilizzo, lavare il contenitore in acqua
calda e sapone. NON mettere nella lavastoviglie.
• Collegare a una presa con messa a terra.
• Non rimuovere la messa a terra.
• Non usare adattatori.
• Non usare prolunghe.
• Scollegare l'alimentazione prima di pulire o sottoporre
a manutenzione.
• Per ridurre il rischio di lesioni personali, scollegare il
cavo dalla presa quando non viene usato e prima di
inserire o estrarre parti.
• Scollegare il miscelatore e ispezionare l'isolamento del
cavo di alimentazione per eventuali rotture una volta alla
settimana. Fare riferimento a "Assistenza tecnica" per le
riparazioni o le sostituzioni.
• Per proteggere da shock elettrici, non immergere il cavo,
la spina o la base del miscelatore in acqua o in altri
liquidi.
• Non spruzzare la base con pistole a spruzzo a alta
pressione.
• Fare molta attenzione quando si spostano attrezzature
che contengono olio o altri liquidi molto caldi.
• Non usare apparecchiature per usi non previsti.
Il raschietto/miscelatore è progettato per miscelare
e mescolare bevande e dessert congelati.
• Non deve essere utilizzato da bambini o vicino ad essi.
• Questa apparecchiatura non deve essere utilizzata da
persone con capacità fisiche, sensorie, o mentali ridotte
o da carenza di esperienza e conoscenza, senza
supervisione o senza istruzioni relative all'uso di questa
apparecchiatura fornite da una persona responsabile
della loro sicurezza.
• L'uso di accessori non raccomandati dalla Hamilton
Beach può causare lesioni.
• Per ridurre il rischio di lesioni personali e per impedire
danni al miscelatore o al contenitore e al gruppo di
taglio NON inserire utensili nel contenitore del
miscelatore mentre il miscelatore è in funzione.
• Non conservare utensili da cucina nel contenitore in
quanto il miscelatore subirebbe danni in caso di
accensione inavvertita.
• Per impedire la possibilità di lesioni gravi, tenere le mani
fuori dal contenitore del miscelatore mentre questo è in
funzione. Mettere sempre in funzione il miscelatore con il
coperchio del contenitore in posizione.
• Evitare di entrare in contatto con le parti in movimento.
Spegnere l'apparecchiatura e scollegare
dall'alimentazione prima di cambiare gli accessori o di
toccare parti che si muovono durante l'uso.
• Le lame sono affilate. Maneggiare con cura.
• Se le lame del gruppo di taglio sono lente, smettere
immediatamente di usarle e sostituire il gruppo di taglio.
Non tentare di riparare o serrare il gruppo di taglio.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

–
50
Quando si usano apparecchiature elettriche, è necessario seguire le precauzioni
IT
• Ispezionare il contenitore e il gruppo di taglio ogni giorno.
Non usare contenitori rotti, scheggiati, o lesionati.
Controllare se nel gruppo di taglio vi sono lame usurate,
intaccate, o rotte. Non usare lame di taglio rotte,
allentate, o lesionate.
• Non usare all'esterno.
• Questa apparecchiatura può essere usata per brevi
periodi, con un tempo operativo nominale di 3 minuti.
• Non lasciare il miscelatore impresidiato durante il
funzionamento.
• Per prevenire danni al miscelatore, al contenitore, o al
gruppo di taglio, NON spostare o scuotere il miscelatore
mentre è in funzione. Se durante il funzionamento la
miscelazione si arresta, SPEGNERE il miscelatore (O),
rimuovere il contenitore dalla base, rimuovere il
coperchio del contenitore, e usare una spatola di
gomma sottile per spingere la miscela verso le lame.
• Quando si miscelano liquidi molto caldi, rimuovere il
pezzo centrale del coperchio a due pezzi. I liquidi molto
caldi possono spingere il coperchio fuori dal barattolo
durante la miscelazione. Per impedire possibili ustioni:
Non riempire il barattolo del miscelatore oltre il livello di
1 quarto (1 litro). Con la protezione di un guanto per
forno o di un panno spesso, mettere una mano sulla
parte superiore del coperchio. Tenere la pelle esposta
lontana dal coperchio. Iniziare a miscelare alla velocità
più bassa.
• Mettere sempre in funzione il miscelatore con il
coperchio del contenitore in posizione.
• Non riempire il serbatoio del ghiaccio con cose diverse
dal ghiaccio.
• Non superare la capacità massima. La capacità
massima equivale alle once (litri) elencati nel contenitore
e significantemente inferiore con miscele più spesse.
• Non usare più di 5 cup (1,3 litri) di soluzione detergente
quando si pulisce il serbatoio del ghiaccio. Vedere
"Igienizzazione".
• Il miscelatore è dotato di protezione da sovraccarico del
motore. Se il motore si arresta durante il funzionamento
a causa del surriscaldamento, staccare dalla corrente e
fare raffreddare per 15 minuti. Rimettere l'unità in
corrente dopo 15 minuti per riprendere il normale
funzionamento.
• Il normale funzionamento di questo prodotto può essere
disturbato da forti interferenze elettromagnetiche. In tal
caso, è sufficiente resettare il prodotto e riprendere il
normale funzionamento seguendo il manuale per
l'operatore. Se non è possibile riprendere il normale
funzionamento, mettere il prodotto in una posizione
diversa.
• Non mettere in funzione l'apparecchiatura con cavo o
spina danneggiate oppure se funziona male o se è
caduta o ha subito danni di qualsiasi tipo. Fare
riferimento a "Assistenza tecnica" per istruzioni su come
esaminare, riparare, o eseguire regolazioni elettriche o
meccaniche.
• Se il cavo di alimentazione di questa apparecchiatura è
danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o dal
rappresentante della manutenzione o da una persona
qualificata.
–