Inhaltszusammenfassung für CombiSteel 7489.5395
- Seite 1 7489.5395 - 7489.5425 Control Panel User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LIJST MET DE ACTIEVE ALARMEN ........................7 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG CK DIGITALANZEIGE ....................... 9 LEDs UND ERKLÄRUNG ............................9 LISTE AKTIVE ALARME ............................10 FRANÇAIS MODE D'EMPLOI CK AFFICHAGE NUMERIQUE ..................... 12 VOYANTS ET EXPLICATION ..........................12 LISTE DES ALARMES ACTIVES ..........................13 www.combisteel.com... -
Seite 3: User Guide Of Ck Controller
C Celsius degree Led. Stationary, measurements are performed in Celsius degree. Humidify is requested automatically. De-Humidify is requested automatically. Heating is requested automatically. There is active alarm in the system. Door of product is open. ALARMS: Alarms are displayed on the bottom line of the display www.combisteel.com... -
Seite 4: List Of The Active Alarms
Please contact technical service DOOR OPEN ALARM Door switch alarm. If the door remains open for more than 1 minute, the alarm will start. Close the door. If the alarm continues control the door connections or contact technical service. www.combisteel.com... - Seite 5 THE DIGITAL PARAMETER SETTING HAS BEEN PROGRAMMED FOR THE UNIT TO PERFORM THE BEST WAY. DO NOT CHANGE ANY OF THE PARAMETER SETTING OTHER THEN SIMPLY SETTING THE TEMPERATURE. TO CHANGE THE PARAMETERS SETTINGS CAN CAUSE SERIOUS PERFORMANCE DECRESAES AND CREATE SERIOUS PROBLEMS IN THE UNIT. www.combisteel.com...
-
Seite 6: Gebruikerhandleiding Van Ck Controller
C Celsius-graad Led. Stationaire metingen worden uitgevoerd in graden Celsius. Bevochtigen wordt automatisch aangevraagd. Ontvochtiging wordt automatisch aangevraagd. Verwarming wordt automatisch aangevraagd. Er is een actief alarm in het systeem. Deur van product is open. ALARMEN: Alarmen worden weergegeven op de onderste regel van het display www.combisteel.com... -
Seite 7: Lijst Met De Actieve Alarmen
Neem contact op met de technische dienst DEUR OPEN ALARM Alarm deurschakelaar. Als de deur langer dan 1 minuut open blijft, luidt het alarm. Sluit de deur. Als het alarm doorgaat, controleer de deurschakelingen of neem contact op met de technische dienst. www.combisteel.com... - Seite 8 DE DIGITALE PARAMETERINSTELLING IS GEPROGRAMMEERD VOOR DE BESTE WERKING VAN HET PRODUCT. WIJZIG DE PARAMETERINSTELLINGEN NIET, BEHALVE HET INSTELLEN VAN DE TEMPERATUUR. HET WIJZIGEN VAN DE INSTELLINGEN VAN DE PARAMETERS KAN ERNSTIGE PRESTATIEVERLIEZEN EN PROBLEMEN IN HET PRODUCT VEROORZAKEN. www.combisteel.com...
-
Seite 9: Bedienungsanleitung Ck Digitalanzeige
Verdampfer-LED. Leuchtet, wenn Verdampfer-Lüfter aktiviert ist. C Grad Celsius-LED. Leuchtet, wenn die Messung mit Grad Celsius erfolgt Befeuchtung aktiv Trocknung aktiv Heizung aktiv Digital-Alarm steht an Schranktür offen ALARME: Alle Alarme werden in der unteren Zeile des Hauptbildschirms angezeigt. Ändern sich abwechselnd. www.combisteel.com... -
Seite 10: Liste Aktive Alarme
DOOR OPEN ALARM : Alarm Türschalter. Wenn die Tür länger als 1 Minute geöffnet bleibt, ertönt der Alarm. Der Alarm wird gelöscht, wenn Sie die Tür schließen. Wenn der Alarm weiterhin besteht, überprüfen Sie die Türschalteranschlüsse. Wenn der Alarm weiterhin besteht, Kundendienst kontaktieren. www.combisteel.com... - Seite 11 Wenn auf diese Alarme nicht reagiert wird, erlischt der Garantieanspruch für Schäden am Kompressor. WICHTIGER HINWEIS: DIGITALE BEDIENFELDER SIND WERKSEITIG SPEZIELL FÜR DAS PRODUKT EINGESTELLT. ÄNDERN SIE KEINEN PARAMETER DES BEDIENFELDS AUSSER DER EINSTELLUNG DER INNENTEMPERATUR. ANDERNFALLS KANN SICH DIE LEISTUNG DES GERÄTS VERRINGERN ODER PROBLEME AUFTAUCHEN. www.combisteel.com...
-
Seite 12: Mode D'emploi Ck Affichage Numerique
L'humidification est activé Le séchage est activé Le chauffage est activé L'alarme est disponible en numérique La porte du réfrigérateur est restée ouverte ALARMES : Toutes les alarmes sont affichées sur la dernière ligne de l'écran principal. Elles changent en tournant. www.combisteel.com... -
Seite 13: Liste Des Alarmes Actives
DOOR OPEN ALARM : Alarme de l'interrupteur de la porte. Si la porte reste ouverte pendant plus d'une minute, l'alarme sonne. L'alarme s'éteint lorsque vous fermez la porte. Veuillez vérifier les connexions de l'interrupteur de la porte si l'alarme continue à sonner. Si l'alarme persiste, contactez le centre de service autorisé. www.combisteel.com... - Seite 14 LES PANNEAUX DE COMMANDE NUMÉRIQUES SONT SPÉCIFIQUEMENT PARAMÉTRÉS DANS NOTRE USINE POUR QUE LE PRODUIT FONCTIONNE CORRECTEMENT. NE MODIFIER EN AUCUN CAS LE PARAMÈTRE DU PANNEAU DE COMMANDE EN DEHORS DU RÉGLAGE THERMIQUE DE LA CHALEUR. SINON, DE SÉRIEUSE BAISSE DE PERFORMANCE ET PROBLÈMES PEUVENT SURVENIR. www.combisteel.com...