Installation; Operation; Bedienung - Elos OSMOCONTROLLER DIGITAL Installationsanleitung

ELOS OSMOCONTROLLER - DIGITAL
Electronic refill system with digital probe.
1. No moving parts
2. Minimizes the variations in salinity
3. Maintains the level in the range of a few millimeters
4. Automatically adapts itself to tanks of all sizes
5. Alarm memory even without power supply
Thank you for purchasing the ELOS digital level controller. This is a unique product, patented
by our company, which outperforms every level control on the market. The use of a sophisti-
cated microprocessor system has enabled the creation of a variety of controls to ensure both
simplicity and unmatched operational reliability.
SAFETY
a. Before connecting the OSMO Controller and its accessories, find a safe and accessible
place. The inside of the aquarium's cabinet is NOT a safe place to position the controller and
its power supply. To reduce the risk of electric shock it is important to avoid humidity and pos-
sible splashing near the control module and power supply.
b. Always make sure that no water enters the unit flowing through the cables. To do this cre-
ate a proper drip loop with the cable (Figure 1).
Make sure that the connecting cables extend well below the controller and the power supply
to prevent water flowing down the cables and into the openings of the power supply and
controller.
c. Avoid dropping the control module and power supply in water. If this occurs, immediately
disconnect the unit from the wall socket and contact the Elos retailer or Elos service center
for a complete overhaul.
d. Avoid use in hazardous conditions. Never use electrical equipment with wet hands or feet
that are immersed in water: SHOCK HAZARD.

INSTALLATION

a. Place the electronic controller in a dry place, NOT within the aquarium cabinet.
b. Fill the SUMP to the desired level.
c. Attach the included bracket to the side of the SUMP and attach the sensor to the bracket
using the 2 included zip ties.The level sensor should be submersed between 1-3 mm below the
water level. Connect the sensor via the USB connection to the controller and carefully route
all cables to avoid electric shock hazards. (Photo 2)
d. Place the pump inside the RO tank making sure that the exit of the water hose is positioned
well outside the water and above the maximum height of the RO tank to avoid, "back sipho-
ning" of the SUMP into the RO tank.
e. Connect the power supply to the Main Supply. After 5 minutes the instrument is ready for

operation.

Note: Generally in the SUMP, it is suggested to place the sensor approximately a minimum of
2-4 cm above the return pumps / skimmer.
OPERATION
After 5 minutes, the controller will be ready to keep the correct level and, if necessary, will
replenish the water through small additions (approximately 500 milliliters) every 15 minutes. At
anytime you can manually replenish the water pressing the "M" button.
ELOS OSMOCONTROLLER - DIGITAL
Elektronisches Nachfüllsystem mit Digitalelektrode
1. Keine beweglichen Teile
2. Minimiert Schwankungen des Salzgehaltes
3. Hält den Wasserstand im Schwankungsbereich weniger Millimeter
4. Adaptiert sich automatisch auf Becken jeder Größe
5. Alarmspeicherung sogar ohne Stromversorgung
Danke, dass Sie den ELOS Osmo Controller gekauft haben, dieses einzigartige, von un-
serem Unternehmen patentierte Produkt, das jede am Markt erhältliche Wasserstand-
skontrolle leistungsmäßig übertrifft. Durch Einsatz eines anspruchsvollen Mikropozessor-
Systems wurden verschiedene Steuerungen ermöglicht, die gleichermaßen einfache
Handhabung als auch überragende Betriebssicherheit gewährleisten.
SICHERHEIT
a. Bevor Sie Ihren OSMO Controller samt Zubehör anschliessen, wählen Sie hierfür einen
sicheren und gut zugänglichen Ort aus. Das Innere des Aquarienunterschranks ist KEIN
sicherer Ort zur Platzierung des Controllers und dessen Netzanschluss. Zur Reduzierung
des Risikos eines elektrischen Schlages ist es wichtig, Feuchtigkeit oder Spritzwasser im
Umfeld des Controllers sowie des Netzteils zu vermeiden.
b. Stellen Sie jederzeit sicher, dass kein Wasser in den Bereich der Kabeldurchführung
gelangt. Legen Sie hierzu eine Kabelschlaufe (Abb./Figure 1).
Stellen Sie sicher, dass die Verbindungskabel deutlich unterhalb des Controllers und der
Stromversorgung reichen, um zu verhindern, dass Wasser in die Öffnungen der Stromver-
sorgung oder des Controllers gelangt.
c. Vermeiden Sie jedwedes Ein- oder Untertauchen des Steuermoduls oder der Strom-
versorgung in Wasser. Sollte es hierzu kommen, trennen Sie die gesamte Anlage unver-
züglich von der Netzsteckdose und kontaktieren Sie Ihren ELOS-Händler oder das ELOS
Service-Center für eine Komplettüberholung.
d. Betrieb in gefährlichen Umgebungen vermeiden. Elektrische Geräte niemals mit nas-
sen Händen oder mit in Wasser getauchten Füßen berühren: ELEKTROSCHOCK-GEFAHR!

BEDIENUNG

a. Platzieren Sie die elektronische Steuereinheit (Controller) an einer trockenen Stelle,
NICHT innerhalb des Aquarienunterschranks.
b. Füllen Sie das Filterbecken bis zu der gewünschten Höhe (Level).
c. Besfestigen Sie die beiliegende Halterung an der Seitenwand Ihres Filterbeckens
(SUMP) und befestigen Sie daran mittels der 2 beiliegenden Kabelbinder den Sensor.
Der Wasserstandssensor sollte 1 – 3 mm unter dem Wasserstand untergetaucht sein. Ver-
binden Sie den Sensor mithilfe des USB-Kabels mit dem Controller und verlegen Sie alle
Kabel sorgfältig zur Vermeidung eines elektrischen Schocks (Foto 2)
d. Platzieren Sie die Pumpe innerhalb des Osmosewasser- (RO)-Tanks und stellen Sie
sicher, dass der Ausgang des Wasserschlauchs deutlich ausserhalb des Wassers und
oberhalb des maximalen Wasserspiegels des Osmosetanks positioniert ist, um zu verhin-
dern, dass Wasser aus dem SUMP zurück in den RO-Tank laufen kann.