Inhaltsverzeichnis
Werbung
• 湯垢洗浄中は給水タンクに
水を補充しないでくださ
い。
• 洗浄終了後は柔らかい布で
拭いてください。
• 定期的に湯垢洗浄された場
合にのみ、
無料修理期間が有効となり
ます。
CZ
Bezpečnostní
poKyny
• Nenechávejte v dosahu dětí.
• V případě kontaktu s očima
opláchněte postižené místo
ihned vodou a vyhledejte
lékařskou pomoc.
• Dráždí oči a kůži.
DŮLEŽITÁ OPATŘENÍ
• Odvápňovací prostředek
může poškodit povrch krytu.
V případě polití kávovar
ihned utřete.
• Nikdy nepoužívejte k čištění
ocet.
• Nikdy neplňte zásobník vody
v průběhu odvápňování.
• Po použití odvápňovače
očistěte kávovar pomocí
vlhkého hadříku.
• Záruka na přístroj je platná
pouze při řádném provádění
odvápňování.
HU
Biztonsági
előírásoK
• Tartsa távol gyermekektől!
• Azonnal mossa ki bő vízzel a
szert, ha a szemébe kerül, és
forduljon orvoshoz!
• Irritálhatja a bőrt és a szemet.
FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK
• Vízkőtlenítő anyag:
károsíthatja a felületeket.
Azonnal törölje le, ha ráfolyt
valamire!
• Ne használjon ecetet
vízkőtlenítéshez!
• Vízkőtlenítés közben ne
töltse újra a víztartályt vízzel!
• Vízkőmentesítés után:
tísztítsa meg készülékét és
a környező felületeket egy
nedves ruhával!
• A készülék garanciája csak
rendszeres vízkőtlenítés
esetén érvényes!
PL
instruKcje
Dotyczące
Bezpieczeństwa
• Trzymać z daleka od dzieci.
• W przypadku kontaktu
z oczami, niezwłocznie
przepłukać dużą ilością
wody i skontaktować się z
lekarzem.
• Niebezpieczne dla oczu i
skóry.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Odkamieniacz: może
zniszczyć powierzchnię
obudowy. Wytrzyj
niezwłocznie jeśli jest zalana
lub zachlapana.
• Nigdy nie używać octu.
• Nigdy nie napełniać
pojemnika na wodę podczas
procesu odkamieniania.
• Po odkamienieniu:wyczyść
wilgotną szmatką urządzenie
i powierzchnię obudowy.
• Gwarancja jest ważna tylko
w przypadku regularnego
odkamieniania urządzenia.
CR
sigurnosne upute
• Držati podalje od djece.
• U slučaju da dođe do
kontakta sa očima, isperite
smjesta sa puno vode i
slijedite medicinske upute.
• Može iritirati oči i kožu.
VAŽNE UPUTE
• Odstranjivač kamenca: može
oštetiti posudu. Obrišite
smjesta ako prolijete ili
smočite.
• Nikad ne upotrebljavajte
ocat.
• Nikada ne punite spremnik
dok je u tijeku proces
skidanja kamenca.
• Nakon skidanja kamenca:
počistite površinu suhom
krpom.
• Jmstvo je valjano samo
ako se uređaj regularno
odstranjuje od kamenca.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
