Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Libretto d'istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Commutatore di velocità a 3 posizioni - 3 position speed selector switch
Commutateur de vitesse à 3 positions - Drehzahlregler mit 3 Stufen
MADE IN ITALY COD. 5.371.084.067
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
C3VM3
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tel. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
18/03/2005
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vortice C3VM3

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Attenzione - Avvertenza ... . . 3 Prima di installare e collegare il prodotto, leggere attentamente queste istruzioni. Vortice non può essere Installazione ..... 7 considerata responsabile per eventuali danni a persone Pulizia / Manutenzione .
  • Seite 6: Beschreibung Und Gebrauch

    • Den einwandfreien Zustand des Gerätes wenn die Stromfestigkeit der Anlage/Steckdose für regelmäßig überprüfen. Bei festgestellten Mängeln die maximale Leistung geeignet ist. Sollte dies nicht das Gerät nicht benutzen und sofort einen Vortice- der Fall sein, wenden Sie sich sofort an Vertragshändler aufsuchen. qualifiziertes Fachpersonal.
  • Seite 7: Installazione

    INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION • I dati elettrici della rete devono corrispondere a quelli riportati in targa A. • Specifications for the power supply must correspond to the electrical data on data plate A. • Les données électriques du réseau doivent correspondre à...
  • Seite 11: Pulizia / Manutenzione

    PULIZIA / MANUTENZIONE CLEANING / MAINTENANCE NETTOYAGE / ENTRETIEN REINIGUNG / WARTUNG...

Inhaltsverzeichnis